* ÇöÀçÀ§Ä¡ : Ȩ > °Ô½ÃÆÇ > notice  
   
   
 
 
 
 
 

IPR This Week
ÀÛ¼ºÀÚ :
°ü¸®ÀÚ  ()
ÀÛ¼ºÀÏ :
2019-06-11
Á¶ ȸ :
1318
ÆÄ ÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ ¾øÀ½



¢º ¹Î°£ KOTRA·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç Àü½ÃºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î WAL¤ýMART¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà Àü¹®È¸»ç ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³(ÁÖ)Àº À̹øÁÖ°£ ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà ¾÷¹«¸¦ ÁøÇà ¹× ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.




¡Ý ±¹Á¦Àü½Ã/¹Ú¶÷ȸ

¢º µµÄì°ÔÀÓ¼î ¸ÞÀÎ ºñÁÖ¾ó ¹ßÇ¥ - Çѱ¹ 50¿© °ÔÀÓ ±â¾÷ Âü°¡ È®Á¤

ÀϺ» ÃÖ´ëÀÇ °ÔÀÓ À̺¥Æ®ÀÎ µµÄì°ÔÀÓ¼î 2019ÀÇ ¸ÞÀÎ ºñÁÖ¾óÀÌ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. µµÄì°ÔÀÓ¼îÀÇ ÁÖÃÖÃøÀÎ CESA (ÀϺ» ÄÄÇ»ÅÍ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® Çùȸ)¿Í ´ÖÄÉÀÌ ºñÁî´Ï½º´Â ÀϺ» À¯¸í ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ ÀÕÆäÀÌ ±³ºÎÀÇ ÀÛÇ°À» ¿ÃÇØÀÇ ºñÁÖ¾ó·Î ¼±Á¤ÇßÀ¸¸ç, º» À̹ÌÁö´Â TGS 2019ÀÇ Å׸¶ÀÎ ¡°ÇϳªÀÇ ¼¼°è, ³¡¾ø´Â Áñ°Å¿ò (One World, Infinite Joy)¡±À» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °³ÃÖ 29ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â µµÄì°ÔÀÓ¼î´Â ¿À´Â 2019³â 9¿ù 12ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö ÃÑ 4ÀÏ°£ ÀϺ» Áö¹ÙÇö ¸¶ÄíÇϸ® ¸Þ¼¼¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Çѱ¹¿¡¼­´Â Çѱ¹ÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø ¹× Áö¿ª °ÔÀÓ»ê¾÷¼¾Å͵éÀÇ Áö¿øÀ¸·Î 40¿©°³ ±â¾÷ÀÌ Âü°¡ÇÏ´Â °øµ¿°üÀÌ ±¸¼ºµÇ¸ç, Ç÷¹À̾, µðÇÇÇà Ŀ¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÁî, ÀÌÃÊÀ̽º µîÀÇ °ÔÀÓ °ü·Ã ¼­ºñ½º Àü¹® ±â¾÷µéµµ °³º°ÀûÀ¸·Î Âü°¡¸¦ È®Á¤Çß´Ù. µµÄì°ÔÀÓ¼î´Â ¼¼°è 3´ë °ÔÀÓ¼î·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â Çà»ç·Î Çѱ¹¿¡¼­´Â ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³¢ßÀÌ º» Çà»çÀÇ Çѱ¹»ç¹«¼Ò·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ½Å°æ¹Î º»ºÎÀå/ 02-551-7074)



¢º ¾Æ½Ã¾Æ À¯ÀÏ ´ºÆ®¶ó½´Æ¼Äà ¹Ú¶÷ȸ 9¿ù 25ÀÏ ½Ì°¡Æ÷¸£ ¸¶¸®³ªº£ÀÌ»÷Áî¿¡¼­ °³¸·

ºñŸǪµå(Vitafoods)´Â 20³â ÀÌ»ó ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ´ºÆ®¶ó½´Æ¼ÄÃ(¿µ¾ç(Nutrition)+ÀǾàÇ°(Pharmaceutical)) ¹Ú¶÷ȸ·Î ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀåÀ» Ÿ°ÙÀ¸·Î ÇÑ ½Ã¸®Áî ¹Ú¶÷ȸ ºñŸǪµå ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ½Ì°¡Æú ¸¶¸®³ª º£ÀÌ »÷Áî ¿¢½ºÆ÷ ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ú¶÷ȸ´Â 2011³âºÎÅÍ È«Äá¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ´Ù 2018³âºÎÅÍ ¾Æ½Ã¾Æ ºñÁî´Ï½ºÀÇ Áß½ÉÁöÀÎ ½Ì°¡Æ÷¸£·Î ¿Å°Ü °³ÃÖÇØ ¿À°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿ÃÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ú¶÷ȸ´Â 9ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÈ´Ù. °Ç°­¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ¼ö¸í ¿¬Àå¿¡ µû¸¥ Áúº´ ¿¹¹æÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó º» ¹Ú¶÷ȸÀÇ Âü°¡ ¼ö¿ä´Â Áö¼Ó Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. °Ç°­±â´É¼º ½ÄÇ° ¹× ½ÄÀ½·á¿Í °ü·ÃµÈ Àç·á ¹× ¿ø·á, Á¦Á¶ ¹× ÁÖ¹® »ý»ê, ¼­ºñ½º ¹× Àåºñ, ºê·£µå ¿ÏÁ¦Ç° µî 4´ë ÇÙ½É ºÐ¾ß¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â 350°³ ÀÌ»óÀÇ ¼­ÇöóÀ̾î¿Í °Ç°­±â´É ½ÄÇ° ¼ººÐ°ú ½ÄÀ̺¸ÃæÁ¦¸¦ ã´Â 56°³±¹ 6õ¿© ºñÁî´Ï½º ¸®´õµéÀ» ÇÑ °÷À¸·Î ¸ð¾Ò´Ù. ´ºÆ®¶ó½´Æ¼Äà »ê¾÷ÀÇ ³ôÀº °ü½ÉÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Âü°ü°´ÀÇ 83%°¡ º» ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÅëÇØ ½Å±Ô °Å·¡¼±À» ã¾Æ °è¾àÀ» ¸Î¾î ¾Æ½Ã¾Æ À¯ÀÏÀÇ ´ºÆ®¶ó½´Æ¼Äà Àü¹® ¹Ú¶÷ȸÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù. ¶§¹®¿¡ Àç Âü°¡À²ÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾Æ 9¿ù 25ÀÏ¿¡¼­ 26ÀϱîÁö ¾çÀÏ°£ °³ÃֵǴ º» ¹Ú¶÷ȸÀÇ ÀÜ¿© ºÎ½º´Â °ÅÀÇ ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù. ¿¬ Æò±Õ 9%ÀÌ»óÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ °Ç°­±â´É½ÄÇ° ½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃâÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¾÷ü¿¡¼­´Â Âü°¡ ½ÅûÀ» ¼­µÎ¸£±â ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ÀÌ¿¬¼­ ÆÀÀå / 02-551-7075)



¢º '³Ø½ºÆ® Â÷À̳ª' °Å´ë Àεµ ¼öÃâ½ÃÀå ÁøÃâÀº ÀεµÀüÀÚºÎÇ°¹Ú¶÷ȸ·Î

Àεµ´Â ¼¼°è 7À§ÀÇ °æÁ¦´ë±¹ÀÌÀÚ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ÁÖ¿ä ±¹°¡À̸ç ÀεµÀÇ 1Àδç ÀÚº»¼ÒµæÀº Áö³­ 11³â°£ ¾à 8%¾¿ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇöÀç 13¾ï¿© ¸íÀ̶ó´Â °Å´ë ³»¼ö ½ÃÀåÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¡®³Ø½ºÆ® Â÷À̳ª¡¯·Î ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡¼­ °¡Àå Å« ÀüÀÚÁ¦Ç° ½ÃÀåÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ³ª¶ó Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ±× Áß, ÀüÀÚºÎÇ° ºÐ¾ß´Â 70-80%°¡ ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼­³²¾Æ½Ã¾Æ ÀüÀÚºÎÇ° ½ÃÀå °ø·«À» À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ Çà»çÀÎ ÀεµÀüÀÚºÎÇ°¹Ú¶÷ȸ (electronica India)´Â 2019³â 9¿ù 25ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö Àεµ µ¨¸® NCR Àεð¾Æ ¿¢½ºÆ÷ ¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. µð½ºÇ÷¹ÀÌ ºÎÇ°, ÀÓº£µðµå ½Ã½ºÅÛ µîÀÇ Àü±â±â°è ±â¼ú Àü¹ÝÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ´Â Àεµ ÀüÀÚÁ¤º¸±â¼úºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÈÄ¿ø°ú ±¹Á¦ Àü½Ã Àü¹® ±â¾÷ÀÎ µ¶ÀÏ ¹ÀÇî ¸Þ¼¼ÀÇ ÀÚȸ»ç, MMI IndiaÀÇ ÁÖÃÖ·Î ¿ÃÇØ 20ȸ° °³Ãֵǰí ÀÖ´Ù. Àεµ »ý»ê±â¼ú¼³ºñ ¹Ú¶÷ȸ¿Í Àεµ ·¹ÀÌÀúÆ÷Åä´Ð½º ¹Ú¶÷ȸ°¡ µ¿½Ã °³ÃÖµÇ¾î °ü·Ã ¾÷°è Á¾»çÀÚµéÀÌ ²À Âü°¡ ÇØ¾ß ÇÏ´Â Çà»ç·Î ÀÚ¸® ¸Å±è ÇÏ¿´´Ù. ÇÑ·ù¿¡ °ü½ÉÀ» °®Áö ¾Ê¾Æ ¡®ÇÑ·ù ºÒ¸ðÁö¡¯·Î ºÒ·È´ø Àεµ¿¡ ÇÑ·ù ¹Ù¶÷ÀÌ ÀÏ°í ÀÖ¾î ÀÌ·¯ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ Ÿ°í Çѱ¹ ±â¾÷ÀÌ °­¼¼ÀÎ ÀüÀÚ ºÎÇ° ½ÃÀåÀÇ Àεµ ÁøÃ⠹̷¡´Â ´õ¿í ¹à´Ù°í º¸¿©Áø´Ù. ÀεµÀüÀÚºÎÇ°¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÅëÇØ 13¾ï Àα¸ °Å´ë Àεµ ½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃâÇØ º¸ÀÚ. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ¿ÀÇö »ç¿ø / 02-551-7098)



¢º ½Ì°¡Æ÷¸£ ÇÉÅ×Å© Æ佺Ƽ¹ú(Singapore Fintech Festival), ½Å±Ô ¿¡ÀÌÀüÆ® °è¾à ü°á

¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³Àº ½Ì°¡Æ÷¸£ ÇÉÅ×Å© Æ佺Ƽ¹ú ÁÖÃÖ»çÀÎ SingEx Exhibitions Ptd Ltd¿Í »õ·Ó°Ô ÆÄÆ®³Ê½±À» ü°áÇÏ¿© ¿ÃÇغÎÅÍ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ·Î ¾÷¹«¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ÇÉÅ×Å©´Â ¸¹Àº ±ÝÀ¶ ¼±µµ ±¹°¡ÀÇ ½Å»ê¾÷ µ¿·ÂÀ¸·Î ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÇ´Â »ê¾÷ÀÌ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£´Â ±Þ¼Óµµ·Î ¼ºÀåÇÏ´Â ÇÉÅ×Å© »ê¾÷ÀÇ ±Û·Î¹ú Çãºê·Î ¹ßµ¸¿òÇϱâ À§ÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼­µµ ³ë·ÂÀ» ±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ ÇÉÅ×Å© Æ佺Ƽ¹úÀº 2019³â 4ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¸ç ¼¼°èÀûÀÎ Àü½Ãȸ·Î ÀÚ¸® Àâ¾Æ Àü ¼¼°èÀÇ À̸ñÀ» À̲ø°í ÀÖ´Ù. 2018³â 130¿© °³±¹ÀÇ 45,000¿© ¸íÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿´À¸¸ç, ¸Å³â ²ÙÁØÈ÷ 50% ÀÌ»ó¾¿ÀÇ Âü°ü°´ÀÇ Áõ°¡ ¼öÄ¡¸¦ º¸ÀδÙ. Çѱ¹ ÇÉÅ×Å© ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ¼¼°èÀû ÀÎÁöµµ´Â ³ôÀº ÆíÀÌ´Ù. º» Çà»ç´Â ÁÁÀº ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ÆÄÆ®³Ê½±À» °­È­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ȯ°æÀ» Á¦°øÇϸç, ÇÉÅ×Å© »ýÅ°èÀÇ È°¼ºÈ­¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¿ÃÇØ Çà»ç´Â ¿À´Â 11¿ù 11ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö ½Ì°¡Æ÷¸£ Expo Convention & Exhibition Centre¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ±èÁö¿µ ´ë¸® / 02-551-7076))



¢º ¼¼°è 3´ë ȯ°æÀü½Ãȸ IFATÀÇ Áß±¹ ½Ã¸®Áî – ±¤Àú¿ìȯ°æº¸È£¹Ú¶÷ȸ(IE Expo Guangzhou) Âü°¡¾÷ü ¸ðÁý Áß!

¼¼°è 3´ë ȯ°æÀü½ÃȸÀÎ IFAT¹Ú¶÷ȸÀÇ Áß±¹ ½Ã¸®Áî(»óÇØ, ¼ºµµ, ±¤Àú¿ì) Áß ÇϳªÀÎ ±¤Àú¿ìȯ°æº¸È£¹Ú¶÷ȸ(IE Expo Guangzhou)°¡ ±Ý³âµµ 9¿ù 18ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 20ÀÏ(±Ý)±îÁö 3ÀÏ°£ Áß±¹ ±¤Àú¿ì ¼ÒÀçÀÇ ¼öÃâÀÔ»óÇ°±³¿ªÀü½Ã°ü(China Import and Export Fair Complex)¿¡¼­ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¸Þ½ê ¹ÀÇî ÀÎÅͳ׼ųΠ»óÇÏÀÌ¿Í ±¤µ¿¼º ȯ°æº¸È£»ê¾÷Çùȸ°¡ °øµ¿À¸·Î ÁÖ°üÇÏ´Â IE Expo Guangzhou´Â ÁÖÃÖ»çÀÇ »óÇر¹Á¦È¯°æº¸È£¹Ú¶÷ȸ(IE Expo Shanghai)¸¦ 20³â°£ ¼º°øÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇØ ¿Â Àü½Ã ±âȹ ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áß±¹ ¹× ÇØ¿Ü ¹ÙÀ̾î DB¸¦ °®Ãß°í Àü¹®ÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º Ç÷§ÆûÀ» Á¦°øÇØ ±â¾÷ÀÇ Âü°¡ ¸¸Á·µµ°¡ »ó´çÈ÷ ³ô´Ù. Áß±¹ Áß¾ÓÁ¤ºÎ´Â Á¦13Â÷ 5°³³â °èȹ(2016~2020³â)¿¡¼­ ȯ°æº¸È£¸¦ °¡Àå Áß¿äÇÑ À̽´·Î ÁöÁ¤ÇÏ°í ȯ°æº¸È£¿¡ Àü¸éÀûÀÎ Áö¿øÀ» ÇÒ °ÍÀ» ¹àÇûÀ¸¸ç, ¼öÁú¿À¿°, ´ë±â¿À¿°, ´ëÁö¿À¿°, ¼ÒÀ½°øÇØ, Æó±â¹° °ü¸®, È­ÇÐÇ° ȯ°æ °ü¸®, ³óÃÌ È¯°æ Á¾ÇÕ °ü¸® µî 7°³ ¿µ¿ªÀ¸·Î ³ª´©¾î ȯ°æº¸È£¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ±¤µ¿¼º Á¤ºÎµµ ȯ°æº¸È£ 13Â÷ 5°³³â °èȹÀ» ¹ßÇ¥ÇØ ±¤µ¿¼ºÀÇ ´ë±â ¹× ¼öÁúÀ» ±¹°¡ ¼±µÎ ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÑ´Ù´Â Á¤Ã¥À» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¸¥ ±â´ë ½É¸®°¡ ¹Ý¿µµÇ¾î Àü½Ãȸ°¡ ·±ÄªµÈ Áö 5³â¸¸¿¡ °í¼Ó¼ºÀåÀ» ÀÌ·èÇÏ¿´°í ÀÛ³â 5ȸ °³ÃÖ ÀÌÈÄ 1³â¸¸¿¡ 20% ¼ºÀåÇÑ ±Ô¸ð·Î °³ÃÖµÇ¾î ¸í½Ç°øÈ÷ Áß±¹ È­³²Áö¿ª ÃÖ´ë ȯ°æº¸È£ Àü¹® ¹Ú¶÷ȸ·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. Áß±¹ È­³²Áö¿ªÀÇ È¯°æ»ê¾÷ ½ÃÀå ÁøÃâÀ» ¿øÇÏ´Â Âü°¡ °ü½É ±â¾÷Àº ¾ÆÀÌÇǾ˷Π¹®ÀÇ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü·«Áö¿ªÆ¯È­»ç¾÷ÆÀ À¯Ã¤¿¬ / 02-551-7063)



¢º Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀå¼¼ Áß±¹ ¿µÀ¯¾Æ ½ÃÀåÀ¸·Î, Áß±¹(»óÇØ)¿Ï±¸ ¹× À¯¾Æ¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ 2019

Áß±¹ ÃÖ´ë¿Ï±¸ Àü½ÃȸÀÎ ¡®Áß±¹(»óÇØ)¿Ï±¸ ¹× À¯¾Æ¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ 2019°¡ 10¿ù 16ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö 3ÀÏ°£ »óÇؽű¹Á¦Àü¶÷Áß½É(SNIEC)¿¡¼­ °³ÃÖ µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. º» Àü½Ãȸ´Â ¿Ï±¸»ê¾÷ÀÇ ±Û·Î¹ú ¹× Àü¹®È­µÈ Á¾ÇÕ ºñÁî´Ï½º Ç÷§ÆûÀ¸·Î 130¿©°³ ±¹°¡ ¹× Áö¿ª¿¡¼­ 10¸¸¸í¿¡ °¡±î¿î Àü¹® ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ³ôÀÌ Æò°¡ÇØ ¸Å³â ã¾Æ¿À°í ÀÖ´Ù. 2002³âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ ¿ÃÇØ·Î 18ȸ°¸¦ ¸Â´Â º» Àü½Ãȸ´Â ¾÷°è ¸®´õ ¹× Àü¹®°¡µéÀ» ÃÊûÇÏ¿© ¡®Áß±¹ ¼Òºñ Æ®·»µå¸¦ ¼±µµÇÏ´Â ÀáÀç·Â Á¦Ç°¡¯ ¹ßÇ¥, ¾ÆÀ̵ð¾î ±³·ù µî ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 2016³â Áß±¹ÀÇ »ê¾Æ ¿ÏÈ­ Á¤Ã¥°ú Áß±¹ ºÎ¸ðµéÀÇ ¾çÀ°°ü³ä º¯È­¿Í ¼Òºñ·Â Çâ»ó¿¡ µû¶ó ¸ÂÃãÇü ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ³ô¾ÆÁö°í ±¸¸Å¼ºÇâ ¶ÇÇÑ ³ô¾ÆÁ® Áß±¹ÀÇ ¿Ï±¸ ¹× ¿µÀ¯¾Æ ¿ëÇ° ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 2017³âºÎÅÍ Çѱ¹¿Ï±¸°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕÀº ¸¹Àº Çѱ¹¾÷ü¸¦ Áö¿øÇØ ²ÙÁØÈ÷ Âü°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±Ý³â¿¡µµ Âü°¡ÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áß±¹Àº ¼¼°è Àüü ¿Ï±¸ ¹× À¯¾Æ¿ëÇ°ÀÇ ÃÖ´ë Á¦Á¶ ¹× ¼öÃâ±¹À¸·Î ¾÷°è °ü°èÀÚµéÀº Áß±¹ ¿Ï±¸»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü°ú µ¿Çâ¿¡ ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ ÇʼöÀûÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ï±¸¾÷°èÀÇ Á¦Ç°°ú Æ®·»µå¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÆľÇÇÏ°í Áß±¹ ¿Ï±¸½ÃÀå ÁøÃâÀ» ¿øÇÏ´Â Âü°¡ °ü½É ±â¾÷Àº ¾ÆÀÌÇǾ˷Π¹®ÀÇ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü·«Áö¿ªÆ¯È­»ç¾÷ÆÀ ±è¿ìÁø / 02-551-7063)



¢º Áß±¹ ÃÖ´ë±Ô¸ðÀÇ ±â°èÀü½Ãȸ – »óÇص¿·ÂÀü´ÞÁ¦¾î±â¼ú¹Ú¶÷ȸ Âü°¡»ç ¸ðÁý Áß!

Áß±¹ ÃÖ´ë±Ô¸ð¿Í Ä÷¸®Æ¼¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â Áß±¹(»óÇØ)µ¿·ÂÀü´ÞÁ¦¾î±â¼ú¹Ú¶÷ȸ(PTC ASIA)°¡ ¿À´Â 10¿ù 23ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö »óÇؽű¹Á¦¹Ú¶÷Áß½É(SNIEC)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» Àü½Ãȸ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë, ¼¼°è¿¡¼­´Â µÎ ¹ø°·Î Å« ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ±â°èÀü¹®Àü½Ãȸ·Î ¼¼°èÀûÀÎ Àü½Ã ÁÖÃÖ»ç µ¶ÀϵµÀÌÄ¡¸Þ¼¼, Çϳë¹ö¹Ð¶ó³ëÆä¾î»óÇÏÀÌ, »óÇؼ¼°è¿¢½ºÆ÷±×·ìÀÌ ÁÖÃÖÇϸç, À¯·´À¯°ø¾ÐÇùȸ, µ¶Àϱâ°è°ø¾÷Çùȸ, ¹Ì±¹À¯°ø¾ÐÇùȸ µî ¼¼°èÀûÀÎ ±â°üµéÀÌ ÈÄ¿øÇÏ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ »ê¾÷¹Ú¶÷ȸ·Î À¯¸íÇÏ´Ù. 2018³âµµ Àü½Ã¿¡´Â ¼¼°è 28°³±¹ ¹× Áö¿ª¿¡¼­ 1,483°³»ç°¡ 100,000sqmÀÇ ±Ô¸ð·Î Âü°¡ÇÏ¿´°í, ÃÑ 98,742¸íÀÇ Âü°ü°´ÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¿ª´ë ÃÖ°íÀÇ Âü°ü°´ ¼ö¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Àü½Ã µ¿±â°£ »óÇر¹Á¦¹°·ù¿î¼Û¹Ú¶÷ȸ(CeMAT ASIA)¿Í »óÇر¹Á¦¾ÐÃà°ø±â ¹× Áø°ø±â¼ú¹Ú¶÷ȸ(ComVac ASIA)°¡ ÇÔ²² °³ÃÖµÇ¾î ³×Æ®¿öÅ©¿Í ´ë¿ÜÈ«º¸¸¦ È®»ê½ÃÅ°´Â ½Ã³ÊÁö È¿°úÀÇ Ã¢ÃâÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º°øÀûÀÎ Áß±¹½ÃÀå ÁøÃâÀÇ Å°¿öµå¸¦ Á¦°øÇÒ PTC ASIA¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÇ´Â ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³À» ÅëÇؼ­ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü·«Áö¿ªÆ¯È­»ç¾÷ÆÀ ÀÌÀ±Èñ Â÷Àå / 02-551-7150)





¡Ý½ÃÀ尳ô´Ü/ÅõÀÚ¼³¸íȸ/ÄÁÆÛ·±½º/¼¼¹Ì³ª



¢º °æ»óºÏµµ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µå ¡°½Ç¶ó¸®¾È¡±, µ¿³²¾Æ ½ÃÀå ÁøÃâ ¸ð»ö

Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü¹®±â¾÷ ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³Àº °æ»óºÏµµ°æÁ¦ÁøÈï¿ø(¿øÀå: Àüâ·Ï)ÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡°½Ç¶ó¸®¾È µ¿³²¾Æ ¹«¿ª»çÀý´Ü¡±(ÀÌÇÏ ¡®»çÀý´Ü¡¯) ¿î¿µ»ç·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ¡°½Ç¶ó¸®¾È¡±Àº °æ»óºÏµµ Áß¼Ò±â¾÷µéÀÇ ¿ì¼ö Á¦Ç°À» ºê·£µåÈ­ ÇÑ °íÀ¯ »óÇ¥·Î, ±î´Ù·Î¿î °úÁ¤À» °ÅÃÄ ±â¾÷ÀÌ ¼±Á¤µÈ´Ù. 10°³ÀÇ ½Ç¶ó¸®¾È Âü¿© ±â¾÷(½ÄÇ° 5°³»ç, °ø»êÇ° 5°³»ç)À» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â À̹ø »çÀý´ÜÀº ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ¿Í ½Ì°¡Æ÷¸£·Î ÆİߵǾî ÇöÁö ½ÃÀåÀ» ÆľÇÇÏ°í ÇöÁö ÁøÃâÀ» ¸ð»öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀǹÌÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù. 7¿ù 8ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 13ÀÏ(Åä)±îÁö ÁøÇàµÇ´Â À̹ø »ç¾÷Àº, ¸»·¹À̽þÆÀÇ ¼öµµ Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£¿¡¼­ ÇöÁö À¯·Â ¹ÙÀ̾ ÃÊûÇÏ¿© ¼öÃâ»ó´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ ÇöÁö À¯°ü ±â°ü°úÀÇ ³×Æ®¿öÅ· È°µ¿°ú ½ÃÀå µ¿Çâ ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÅëÇØ ¸»·¹À̽þÆÀÇ ½ÃÀå »óȲÀ» Á¡°ËÇÑ´Ù. À̾, ½Ì°¡Æ÷¸£·Î À̵¿ÇÑ »çÀý´ÜÀº À¯°ü±â°ü ¹æ¹® ¹ÌÆà ¹× ÇöÁö À¯Åë½ÃÀåÀ» °ßÇÐÇÏ°í, µ¿±â°£ °³ÃֵǴ ¡°½Ì°¡Æ÷¸£ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¼±¹°Àü¡±À» Âü°üÇÏ¿©, ASEAN Áö¿ªÀÇ ¼Òºñ½ÃÀå Æ®·»µå¸¦ È®ÀÎÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³Àº Âü°¡±â¾÷À» Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ¿© Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ »ó´ãÀ» ¿Ï·áÇÏ¿´À¸¸ç, Âü°¡±â¾÷ÀÇ ÀÇ°ßÀ» Åä´ë·Î ÇöÁö ¸ÂÃã ¹ÙÀÌ¾î ¹ß±¼¿¡ Âø¼öÇÏ¿´´Ù. À̹ø »çÀý´ÜÀ» ÅëÇÏ¿©, ±¹³» ±â¾÷ÀÇ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¹× ASEAN ½ÃÀåÁøÃâÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾î³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀÌ´Ù. º» »çÀý´Ü°ú °ü·ÃÇÑ ±Ã±ÝÇÑ »çÇ×Àº ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³À¸·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆú»ºÎ TFÆÀ ±è¿µÁØ ÆÀÀå / 02-551-7080)



¢º ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³, ÇؿܹÙÀ̾î ÃÊû ¼öÃâ »ó´ãȸ¸¦ ÅëÇÑ ±¹³» Áß¼Ò±â¾÷ ¼öÃâ ÆÇ·Î °³Ã´ Áö¿ø

Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü¹®±â¾÷ ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³Àº ÁÁÀº ±â¼ú°ú Ç°ÁúÀÇ Á¦Ç°À» °¡Á³Áö¸¸ ¼öÃâ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ±¹³» Áß¼Ò±â¾÷µéÀ» À§ÇÏ¿© ÇؿܹÙÀ̾ ±¹³»·Î ÃÊûÇÏ¿© 1:1 »ó´ã ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¼öÃâ»ó´ãȸ¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹³» ¼öÃâ»ó´ãȸ´Â ±â¾÷ ´ã´çÀÚ°¡ ÇØ¿ÜÃâÀåÀ» °¡Áö ¾Ê°íµµ ¼¼°è °¢Áö¿¡¼­ ÃÊûµÈ ¹ÙÀ̾î¿Í ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ »ó´ãÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, Áö¿ø »ç¾÷ÀÇ °æ¿ì ´Ù¼öÀÇ ±¹³» ±â¾÷¿¡°Ô ¹ÙÀÌ¾î ¸¸³²À» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇØ¿Ü ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ±¹³» ±â¾÷ÀÇ Á¦Á¶ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸµµ ÇÔ²² º´ÇàµÇ¾î, °Å·¡ ¼º»ç±îÁö ½Ã°£ Àý¾àÀÇ È¿°úµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ¹Û¿¡, ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¼ÒºñµÇ´Â ÁöÃâÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í, ±¹³»¿¡¼­ Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇÔ¿¡ µû¶ó Áö¿ª °æÁ¦ È°¼ºÈ­¿¡µµ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³Àº ¸ÂÃã ¹ÙÀ̾î ÃÊû ÀÛ¾÷, ±¹³» ±â¾÷°úÀÇ ¸ÅĪ, ÇØ¿Ü ¹ÙÀÌ¾î ±¹³» ÃâÀå °ü¸®, »ó´ãȸ ¿î¿µ, »çÈÄ °ü¸® µî ü°èÈ­µÈ ÇؿܹÙÀ̾î ÃÊû ÇÁ·Î±×·¥À» °í°´±â¾÷ ¹× ±â°ü¿¡°Ô Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃàÀûµÈ ¿î¿µ °æÇè°ú Àü¹® ¿î¿µ ÀηÂ, Àü¼¼°è 50¿©°³ ±¹°¡ÀÇ ÇØ¿Ü Çù·Â»ç¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ±¸¸Å·ÂÀÌ ³ôÀº ¹ÙÀ̾î DB¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇÑ »ê¾÷º°, ±â¾÷º° ¸ÂÃãÇü ¹ÙÀ̾î ÃÊû»ç¾÷ ÁøÇàÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÇöÀç ÇϹݱ⠼öÃâ Áö¿ø »ç¾÷À» °èȹÇÏ´Â À¯°ü ±â°üÀÇ ¹®ÀÇ°¡ À̾îÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇØ¿Ü ¹ÙÀ̾îÃÊû »ç¾÷À» °èȹ ÁßÀ̰ųª, ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â¾÷ ¹× ±â°ü ´ã´çÀÚµéÀº ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³À» ÅëÇØ ¾È³» ¹Þ±â ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆú»ºÎ TFÆÀ ¿À⿵ °úÀå / 02-551-7104)



¢º ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³, Çѹæ¹ÙÀÌ¿ÀÀ¶ÇÕÁøÈï¿ø ÇØ¿Ü ¸¶ÄÉÆà Áö¿ø

´ë±¸°æºÏÁö¿ª Çѹæ¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ÀÇ À°¼º°ú Áö¿ª ½ÄÇ°»ê¾÷ÀÇ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ Èû¾²°í ÀÖ´Â Çѹæ¹ÙÀÌ¿ÀÀ¶ÇÕÁøÈï¿ø¿¡¼­´Â °ü³» ¿ì¼ö ½ÄÇ°±â¾÷µéÀÇ ÇؿܽÃÀå ÁøÃâÀ» Áö¿øÇÏ°íÀÚ È«Äá¿¡¼­ °³ÃֵǴ ȫÄá±¹Á¦½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ´Ù. Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü¹®±â¾÷ÀÎ ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³Àº Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ¿¡µµ Çѹæ¹ÙÀÌ¿ÀÀ¶ÇÕÁøÈï¿øÀÇ ¸¶ÄÉÆà »ç¾÷À» Áö¿øÇϸç, ºÎ½º Âü°¡¿¡¼­ºÎÅÍ È«º¸, ¹ÙÀÌ¾î ¹ß±¼ µî ¼öÃâÈ®´ë¸¦ À§ÇÑ ´Ù¹æ¸éÀÇ È°µ¿À» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î, Çѹæ¹ÙÀÌ¿ÀÀ¶ÇÕÁøÈï¿ø¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â Áß±¹ ÇöÁö À½½Ä ¸ÂÃãÇü Çѱ¹Çü ¼Ò½º·ù ¼öÃ⠸𵨠°³¹ßÀ» Áö¿øÇÏ°íÀÚ ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³Àº Áß±¹ ÇöÁö¿¡¼­ B2B¿Í B2C¿¡ °ÉÄ£ ±â¼ú ¼ö¿äÁ¶»ç¸¦ ÇöÀç ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѹæ¹ÙÀÌ¿ÀÀ¶ÇÕÁøÈï¿øÀÌ Áö¿øÇÏ´Â °ü³» ±â¾÷µéÀÇ ¼º°øÀûÀÎ È«Äá ¹× Áß±¹½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇØ ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³Àº ±â¾÷º° ¸ÂÃã Çؿܸ¶ÄÉÆà ¹× ºñÁî´Ï½º ÄÁ¼³Æà ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µî ²ÙÁØÈ÷ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆú»ºÎ À̼±¿µ ÆÀÀå / 02-551-7079)


¢º ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³, 38³âÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÃÖ»óÀÇ Àü½Ã Âü°¡ ´ëÇà ¼­ºñ½º Á¦°ø!

´ë±¸°æºÏÁö¿ªÀÇ Çѹæ»ê¾÷ À°¼º ¹× Áö¿ª ½ÄÇ°»ê¾÷ÀÇ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ Èû¾²°í ÀÖ´Â °æºÏ´ëÇб³ Çѹæ¹ÙÀÌ¿ÀÀ¶ÇÕÁøÈï¿ø°ú Çâ½Å·á/¼Ò½º Á¦Á¶ Àü¹®±â¾÷ (ÁÖ)À̽½³ª¶ó¿¡¼­´Â ±Û·Î¹ú ¸¶ÄÉÆà Àü¹®±â¾÷ ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³À» ÅëÇØ ¿À´Â 8¿ù, È«Äá½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ(Hong Kong Food Expo 2019) Âü°¡¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ÇØ¿Ü ¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â °æ¿ì, Âü°¡ ½ÅûÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ÁÖÃÖÃø¿¡¼­ ¿äûÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ½Åû¼­¸¦ ÀÛ¼º, Á¦ÃâÇϴµ¥ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°Å³ª, ¹Ù»Û ¾÷¹«·Î ÀÎÇØ ½Ã°£Àû ¿©À¯°¡ ºÎÁ·ÇÏ°í, ½Å»ý ±â¾÷À¸·Î½á Àη ºÎÁ·, ¶Ç´Â ¾ð¾îÀû À庮ÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â ±â°ü ¹× ±â¾÷ÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ´Ù¼Ò ¸¹´Ù. ÀÌ¿¡ ¿¬ 300¿© °³ÀÇ ÇØ¿Ü Àü½Ã¸¦ ¿î¿µÇϸç, ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ Çà»ç ±âȹÀ» Àü¹®À¸·ÎÇÏ´Â ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³¿¡¼­´Â À̵éÀÇ ÇØ¿Ü ½ÃÀå ÁøÃâÀ» µ½±â À§ÇØ Àü¼¼°è °¢±¹ÀÇ »ê¾÷º° ÁÖ¿ä Àü½Ãȸ ¼±Á¤ºÎÅÍ Âü°¡ ½Åû, ÁÖÃÖÃø¿¡¼­ ¿äÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¼­·ù ¹× ½Åû¼­¸¦ ²Ä²ÄÈ÷ È®ÀÎÇÏ¿© ¾È³»ÇÏ´Â 1:1 ¸ÂÃãÇü Àü½Ã Âü°¡ ´ëÇà ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, 38³âÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºÎ½º µðÀÚÀÎ, °¡±¸/ºñÇ° ½Åû, ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÎ/Á¦ÀÛ, Å뿪¿ø/µµ¿ì¹Ì ±¸ÀÎ, Àü½ÃÇ° ¿î¼Û, Ç×°ø/È£ÅÚ ¿¹¾à µî ¼­ºñ½º Áö¿øµµ ÇÔ²² ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇØ¿Ü ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡½Ã °¡Àå Áß¿äÇÑ À¯·Â ¹ÙÀ̾î¿ÍÀÇ 1:1 ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ ¼­ºñ½ºµµ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â Àü½Ã Âü°¡ ´ëÇà ¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÇØ¿Ü ½ÃÀå ÁøÃâ¿¡ ´ëÇÑ ¼º°øÀûÀÎ °á°ú¸¦ ¾ò±æ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆú»ºÎ °íÁÖÈñ °úÀå / 02-551-7093)