* ÇöÀçÀ§Ä¡ : Ȩ > °Ô½ÃÆÇ > notice  
   
   
 
 
 
 
 

IPR This Week
ÀÛ¼ºÀÚ :
°ü¸®ÀÚ  ()
ÀÛ¼ºÀÏ :
2020-09-02
Á¶ ȸ :
1071
ÆÄ ÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ ¾øÀ½



¢º ¹Î°£ KOTRA·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç Àü½ÃºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î WAL¤ýMART¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà Àü¹®È¸»ç ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³(ÁÖ)Àº À̹øÁÖ°£ ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà ¾÷¹«¸¦ ÁøÇà ¹× ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.




¡Ý ±¹Á¦Àü½Ã/¹Ú¶÷ȸ

¢º µµÄì°ÔÀÓ¼î ¿Â¶óÀÎ ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ ¼­ºñ½º °³½Ã
°³ÃÖ 30ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ÃÖÃÊ·Î ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â µµÄì°ÔÀÓ¼î 2020 Çà»çÀÇ ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ ¼­ºñ½º°¡ Áö³­ 8¿ù 17ÀϺÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. °ÔÀÓ Àü¹® °³¹ß»çµé°ú À¯·Â ÆÛºí¸®¼Å, ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ½Ã°ø°£À» ÃÊ¿ùÇØ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¿Â¶óÀÎ ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì Àü¼¼°è °ÔÀÓ Àü¹®°¡µéÀÇ ¿­¶í Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÌ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
[ µµÄì°ÔÀÓ¼î ¿Â¶óÀÎ ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ½Ã½ºÅÛ: https://client.eventhub.jp/e/UhhjX8CWBE/home]

ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ ½Ã½ºÅÛ »ó¿¡¼­ Âü°¡ÀÚµéÀº ¸¸³ª±â ¿øÇÏ´Â ±â¾÷, Á¦Ç°, ¼­ºñ½º µîÀ» °Ë»öÇÏ¿© »çÀü¿¡ ¹ÌÆà ÀÏÁ¤À» Á¶À²ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¡°ÃßõÇϱ⡱ ±â´ÉÀ» ÅëÇØ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÃßõÇÏ´Â ±â¾÷µé°úÀÇ ¹ÌÆõµ °ËÅäÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Â¶óÀÎ Àü½Ã°¡ °³ÃֵǴ 9¿ù 23ÀÏ~27ÀÏ Áß È®Á¤µÈ ¹ÌÆà ¸µÅ©¸¦ ÅëÇØ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¹ÌÆÃÀ» ÁøÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù.

µµÄì°ÔÀÓ¼î ¿Â¶óÀÎ ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ¿¡ Âü¿©¸¦ ¿øÇÏ´Â ±â¾÷Àº À¯·á »çÀü µî·Ï ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ ¹Ù·Î ½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ñµå Æнº ºñÁöÅÍ´Â Àü½Ã Âü°¡»ç´Â ¹°·Ð »çÀü µî·ÏµÈ ºñÁöÅ͵é°úµµ ¹ÌÆÃÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÏ¹Ý Æнº ºñÁöÅÍ´Â Àü½Ã Âü°¡»ç¿ÍÀÇ ¹ÌÆø¸ °¡´ÉÇÏ´Ù.

* °ñµå Æнº ºñÁöÅÍ µî·Ï: https://tgs.cesa.or.jp/tgsmatch2020/goldpass/
* ÀÏ¹Ý Æнº ºñÁöÅÍ µî·Ï: https://tgs.cesa.or.jp/tgsmatch2020/visitor/

´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ª¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» º¸´Ù dz¿ä·Ó°Ô ¸¸µå´Â °ÔÀÓÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» Á÷Á¢ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµÄì°ÔÀÓ¼î ¿Â¶óÀÎ Çà»ç¸¦ ÅëÇØ °ÔÀÓÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °¡Àå ¸ÕÀú °æÇèÇØ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ½Å°æ¹Î º»ºÎÀå / 02-551-7074)



¢º ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ½ÄÀ½·á ¹Ú¶÷ȸ(AF&B 2020), Äڷγª ½Ã´ë ´ëÀÀ ¿Â¶óÀÎ Àü½Ã·Î Àüȯ È®Á¤

¹Ì±¹ Äڷγª19ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ È®»ê¼¼´Â ÀϺΠÁ¦µ¿ÀÌ ÀÖÀ¸³ª, Àüü È®ÁøÀÚ´Â 600¸¸¸íÀÌ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÀÌ¿¡ AF&BÀÇ ÁÖÃÖ»çÀÎ World Trade Center Miami(WTCM)´Â ½Ç¹° Àü½Ã ÁøÇàÀÌ ºÒ°¡ÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ¿© 2°¡Áö ÇüÅÂÀÇ ºñÁî´Ï½º Ç÷§ÆûÀ» ¼±º¸À̱â·Î °áÁ¤Çß´Ù. 11¿ù2ÀϺÎÅÍ 11¿ù20ÀϱîÁö ±â°£À» ¿¬ÀåÇÏ¿© °¡»ó ÄÁÆÛ·±½º(Virtual Conference)¸¦ ÁøÇàÇÏ¿© ±¹°¡º° ½ÄÇ°»ê¾÷µ¿ÇâÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÏÀÚ¿¡ µû¶ó °¢ ±¹°¡º° ¼öÃâÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ÀýÂ÷ ¹× Àü·«¿¡ ´ëÇÑ ÄÁÆÛ·±½º¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿Â¶óÀÎ B2B Ç÷§ÆûÀÎ Americas B2B Marketplace¸¦ ÅëÇØ ±Û·Î¹ú ¹ÙÀ̾îµé°ú °ø±Þ¾÷ÀÚ °£ÀÇ ¹ÌÆÃÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ÀüÀÚ »ó°Å·¡ ½ÃÀåÀº ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ Áõ´ë¿¡ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ÄڷγªÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ºñÁî´Ï½º ¹æ½ÄÀº B2B µðÁöÅÐ »ó°Å·¡ ¿ì¼±À¸·Î º¯È­µÇ¾ú°í, ±¸¸Å ÇൿÀÇ º¯È­´Â °¡¼ÓÈ­ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. WTCMÀº AF&B Virtual Conference¸¦ À§ÇØ ±¸¸ÅÀÚ, µµ¸Å¾÷ü, À¯Åë¾÷ü, ¼öÃâ¾÷ü ¹× ¼öÀÔ¾÷üÀÇ µ¥ÀÌÅÍ º£À̽º °­È­¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áú ³ôÀº ¿Â¶óÀÎ ºñÁî´Ï½ºÀÇ ÀåÀ» Á¦°øÇÏ±æ ±â´ëÇÑ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ±èÁö¿µ °úÀå / 02-551-7076)



¢º µðÁöÅÐ Àü¹® ¹Ú¶÷ȸ ¡®¼¼ºø¾Æ¼¼¾Èű¹¡¯ °¡»ó ¹Ú¶÷ȸ·Î Àüȯ °³ÃÖ
ű¹ ¹æÄÛ IMPACTÀü½ÃÀåÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ¹Ú¶÷ȸ ÁÖÃÖ»çÀÎ IMPACT¿Í ¼¼ºø ÁÖÃÖ»çÀÎ µµÀÌÄ¡¸Þ¼¼´Â Äڷγª19 ¿©ÆÄ·Î '2020 ¼¼ºø¾Æ¼¼¾Èű¹(CEBIT ASEAN Thailand)'À» °¡»ó ¹Ú¶÷ȸ·Î Àüȯ °øµ¿ °³ÃÖÅ°·Î ÃÖÁ¾ °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù. µðÁöÅÐ Àü¹® ¹Ú¶÷ȸÀÎ ¼¼ºø¾Æ¼¼¾È ű¹Àº 11¿ù 23ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö 7ÀÏ°£ °³ÃֵǸç, ÀÌ Áß 25ÀϺÎÅÍ 3ÀÏ°£Àº Âü°¡±â¾÷°ú ¹ÙÀ̾ÀÇ ¶óÀ̺êäÆÃÀ» ÅëÇÑ ¿Â¶óÀÎ ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪÀ» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±âº» Âü°¡ºñ´Â USD1,500 (7% VATº°µµ)·Î °¡»ó ¼îÄÉÀ̽º, Âü°¡±â¾÷ ÄÜÅÙÃ÷°ü¸®, E¸¶ÄÉÆà Ç÷§Æû, ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î È«º¸, À̸ÞÀÏ ¸¶ÄÉÆÃ, 1:1¶óÀ̺ê, °¡»ó ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ, e-Show ÇÁ¸®ºä, e-Show °¡À̵å, µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Á¦°ø µîÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ ¸ðµÎ ÀÌ¿ë ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
¼¼ºø¾Æ¼¼¾Èű¹Àº ÀΰøÁö´É, Àü»çÀû ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î & »çÀ̹ö º¸¾È, eÄ¿¸Ó½º & µðÁöÅÐ ¸¶ÄÉÆÃ, µ¥ÀÌÅÍ&Ŭ¶ó¿ìµå, ½º¸¶Æ® ¼Ö·ç¼Ç ¹× »ç¹°ÀÎÅͳÝ, 5G Å׸¶ÀÇ °¡»ó ¹Ú¶÷ȸ·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. °¡»ó ¹Ú¶÷ȸ·Î °³ÃÖµÇÁö¸¸ ¹Ú¶÷ȸ, ÄÁÆÛ·±½º, ±¤°í µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ È«º¸, ¼¼ÀÏÁ ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
¾Æ¼¼¾ÈÀÇ µ¶º¸ÀûÀÎ µðÁöÅÐ ¹Ú¶÷ȸÀÎ '¼¼ºø ¾Æ¼¼¾È ű¹' Âü°¡¸¦ ÅëÇØ ¾Æ¼¼¾È µðÁöÅÐ ½ÃÀåÀ» ¼±Á¡ÇØ º¸ÀÚ. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ÀÌ¿¬¼­ ÆÀÀå / 02-551-7075)




¢º µµ¸ðÅؽº Çϳë¹ö, 2021³â Àü½Ã °³ÃÖ ÀÏÁ¤ ¿¬±â

¸Å³â 1¿ù µ¶ÀÏ Çϳë¹ö¿¡¼­ °³ÃֵǴ ¹Ù´ÚÀç Àü¹® ¹Ú¶÷ȸ DOMOTEX HANNOVER 2021ÀÌ Äڷγª ¿©ÆÄ·Î °³ÃÖÀÏÁ¤À» ¿¬±â ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ¹Ì ¿¹Á¤µÈ Àü½ÃÀåÀÇ 3ºÐÀÇ 2 ÀÌ»óÀÎ 62,000sqm°¡ ÀÓÂ÷ ¿Ï·áµÇ¾úÀ¸³ª, ÃÖ±Ù ÁÖ¿ä Âü°¡»çµéÀÇ 1¿ù Âü°¡¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ Ç¥¸íµÊ¿¡ µû¶ó 5¿ù·Î ÀÏÁ¤À» ¿¬±âÇϱâ·Î °áÁ¤µÇ¾ú´Ù. DOMOTEX HANNOVER´Â Àü¼¼°èÀÇ Á÷¹°, Ä«Æê, ŸÀÏ, ¸ñÀ縶·ç µîÀÇ ¹Ù´ÚÀç Á¦Ç°Àº ¹°·Ð °ü·Ã »ê¾÷ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±â¼ú µî ¸ðµç °ÍÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â Àü¹® ¹«¿ª ¹Ú¶÷ȸ·Î 2019³âµµ¿¡´Â ÇØ¿ÜÂü°¡ ¾÷ü ºñÀ²ÀÌ 80% ÀÌ»ó Â÷ÁöÇϸç 60°³±¹¿¡¼­ 1,400°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ°í, 70% ÀÌ»óÀÇ Âü°ü°´ÀÌ ÇØ¿Ü¿¡¼­ Àü½ÃÀåÀ» ã´Â ¼¼°è 1À§ÀÇ ¹Ù´ÚÀç Çà»ç´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î PVC¹Ù´ÚÀç ¾÷ü°¡ °­¼¼¸¦ º¸À̸ç, ³ì¼ö, ´ëÁø, À翵, ÀϽÅÄɹÌÄ® µîÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î Âü°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿ø»ç ¾÷ü·Î ÄÚ¿À·Õ Àδõ½ºÆ®¸®°¡ ¸Å³â Âü¿©ÇÑ´Ù. 2021³âµµ »õ·Î¿î °³ÃÖÀÏÀÚ´Â 5¿ù 20ÀϺÎÅÍ 22ÀÏ·Î º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â µµÀÌÄ¡¸Þ¼¼ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ. ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³¢ß¿¡¼­ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ±è¹ÎÁö ÆÀÀå / 02-551-7077)



¢º Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ ³­Á¶¿¡µµ ±»°ÇÇÑ Å±¹ ³ó¾÷ - ½Ä·®¾Èº¸ Á߿伺 Áõ´ë, ¿øÀÚÀç·Î¼­ÀÇ Å±¹ ³ó¾÷ ¼ö¿ä Áõ°¡ ±â´ë

ű¹Àº 3¿ù 26ÀϺÎÅÍ ±¹°¡ ºñ»ó»çŸ¦ ¼±Æ÷Çß¾úÀ¸¸ç, È®ÁøÀÚ ¼ö°¡ ÇÏ·ç 10¸í ³»¿Ü·Î ¾ÈÁ¤ ´Ü°è¿¡ ÁøÀÔÇϸ鼭 ¡®´Ü°èÀû °æÁ¦ Á¦Àç ¿ÏÈ­ Á¶Ä¡¡¯¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ű¹Àº Äڷγª ¿©ÆÄ·Î ´ëÇ¥»ê¾÷ÀÎ °ü±¤¾÷°ú ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷¿¡ ÇÇÇØ°¡ ½ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿î¼Û¾÷, °Ç¼³¾÷ µîÀÇ ³­Á¶°¡ ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ ³ó¾÷ ºÐ¾ß´Â ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Äڷγª »çÅ ÀÌÈÄ ½Ä·®¾Èº¸ Á߿伺 Áõ´ë·Î ÀÎÇØ ½Ò, ÅëÁ¶¸², ³Ãµ¿°èÀ° µîÀÇ ¼ö¿ä Áõ°¡°¡ ¿¹»óµÇ¸ç, ÀÇ·á±â±â µîÀÇ ¿øÀÚÀç·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ´õ¿í Ä¿Á³´Ù. ű¹ °æÁ¦´Â ·Ï´Ù¿î(lockdown)ÀÌ º»°ÝÈ­µÈ 2ºÐ±â Áß ÃÖÀúÁ¡À» µ¹ÆÄÇÑ µÚ Â÷Ãû ȸº¹¼¼·Î ÀüȯÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷±îÁö´Â Àü¿°¼ºÀÌ °­ÇÑ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ¸·±â À§ÇØ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ÀÔ±¹À» Çã¿ëÇÏ°í ÀÖ¾î Àü½Ãȸ Âü°¡´Â ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. °Ý³âÀ¸·Î °³ÃֵǴ Å±¹³ó±â°è¹Ú¶÷ȸ (AGRITECHNICA ASIA)¿Í ű¹¿ø¿¹Æ¯»êÀÛ¹°¹Ú¶÷ȸ (HORTI ASIA)ÀÇ ÁÖÃÖ»çÀÎ VNU Exhibitions´Â ¿ÃÇØ 10¿ù °³ÃÖ ¿¹Á¤ÀÌ´ø µÎ ¹Ú¶÷ȸ¸¦ º¸´Ù ¾ÈÀüÇÑ È¯°æ¿¡¼­ ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï 2021³â 5¿ù 27ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö °³ÃÖÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ű¹³ó¾÷Çù·ÂºÎ, ű¹»ó¹«ºÎ ±¹Á¦¹«¿ªÁøÈï±¹, ű¹³óÀÛ¹°»ý»êÇùȸ, ű¹Á¾ÀÚÇùȸ, ű¹³­ÃʼöÃâÇùȸ, ű¹°ü±¤Ã»ÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â AGRITECHNICA¿Í HORTI ASIA´Â µ¿½Ã°³ÃÖÀüÀ¸·Î Æ®·¢ÅÍ, À̾ç±â, ¼±º°±â, º²Â¤Àý´Ü±â, °ÇÁ¶±â µî°ú °°Àº ³ó±â°èºÎÅÍ Á¾ÀÚ, ºñ·á, ÅäÁú¿µ¾ç, ¿ø¿¹Á¾¹¦, ÀÛ¹°Àç¹è, ¿Â½ÇÀÚÀç, Æ÷Àå, ¶óº§¸µ±îÁö ³ó¾÷ Àü¹ÝÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ¾î dzºÎÇÑ Á¦Ç° ¼Ò½Ì ¹× È°¹ßÇÑ Á¤º¸ ±³·ù°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. °Ô´Ù°¡, ¾Æ¼¼¾È(ASEAN, µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ±¹°¡¿¬ÇÕ) ½ÃÀåÀÇ °ü¹®¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç ¾Æ¼¼¾ÈÀÇ °á¼Ó ¹× ¹ßÀü¿¡ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ°í Àִ ű¹Àº Á¤ºÎ¿¡¼­µµ ¼±Áø±¹°¡·ÎºÎÅÍ ´Ù¾çÇÑ ±â¼úÀÌÀü ¹× µµÀÔÀ» ÃßÁøÇÏ´Â µî ³ó¾÷ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Àû±Ø Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ű¹ ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇØ ±¹³» ±â¾÷¿¡¼­µµ Àü½Ãȸ Âü°¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. Á¦Ç°ÀÌ ³ó±â°è¿¡ Æ÷ÇԵȴٸé AGRITECHNICA¿¡, ¿ø¿¹, ÀÛ¹° µî¿¡ Æ÷ÇԵȴٸé HORTI ASIA¿¡ ½Åû ¹Ù¶ó¸ç ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³À¸·ÎºÎÅÍ ¹Ú¶÷ȸ °ü·Ã ³»¿ëÀ» º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ¿ÀÇö ÁÖÀÓ / 02-551-7098)



¢º 2020 »óÇؽÄÇ°¹Ú¶÷ȸ FHC Virtual Package ¼±º¸¿©

Áß±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±¹Á¦ ½ÄÇ° ¹Ú¶÷ȸÀÌÀÚ ÁßÈ­±Ç ½ÄÇ°½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ÃÖ»óÀÇ Ç÷§ÆûÀÎ »óÇؽÄÇ°¹Ú¶÷ȸ(FHC China 2020)°¡ 2020³â 11¿ù 10ÀÏ(È­) ~ 12ÀÏ(¸ñ)±îÁö 3ÀÏ°£ Áß±¹ »óÇؽű¹Á¦¹Ú¶÷Áß½É(SNIEC)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ¿ÃÇØ ¡®2020 »óÇؽÄÇ°¹Ú¶÷ȸ(FHC)¡¯´Â ÃÖ±Ù Äڷγª19·Î ÇØ¿Ü Àü½Ãȸ Âü°¡°¡ ºÒ°¡´ÉÇØÁø ±¹³»¾÷ü¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ °¡»ó Çѱ¹°ü(Virtual Package) ¼­ºñ½º¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù. °¡»ó Çѱ¹°ü(Virtual Package)Àº ¹°¸®Àû Á¦¾àÀ¸·Î Àü½Ã¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±¹³»±â¾÷À» ´ë½ÅÇÏ¿© Àü½Ãȸ¿¡ ¼Ò±Ô¸ð ºÎ½º¸¦ ¼ÂÆà ÈÄ ÇöÀå¿¡ ¿î¿µ¿ä¿ø(Å뿪¿ø)À» ¹èÄ¡ÇØ È«º¸ÀÚ·á(ºê·Î½´¾î, ¸íÇÔ)¸¦ ¹æ¹®°´µé¿¡°Ô ¹èÆ÷ÇÏ°Ô ÇÏ°í, ÇöÀå¿¡ È­»ó Ç÷§ÆûÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿© ½Ç½Ã°£ ¿Â¶óÀÎ(È­»ó) ¹ÌÆÃÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â ¼­ºñ½º·Î, Âü°¡ ¾÷ü´Â ¹°¸®Àû ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ¾î ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àü½ÃÂü°¡ ½Ã ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â µ¿ÀÏÇÑ ÇýÅÃÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ½Ç½Ã°£À¸·Î ¹ÙÀ̾ ¸¸³ª°í Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´õºÒ¾î, Àü½Ã Á¾·á ÈÄ ¹æ¹®°´ Á¤º¸ ¹× Åë°è µ¥ÀÌŸ µîÀ» °øÀ¯¹Þ¾Æ Æí¸®ÇÑ »çÈÄ °ü¸®°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¼¼°èÀûÀ¸·Î K-FOODÀÇ À§»óÀÌ ³ª³¯ÀÌ ³ô¾ÆÁ®°¡´Â °¡¿îµ¥ Áß±¹ ½ÃÀå ÁøÃâÀº ÇØ°¡ °¥¼ö·Ï ±× Áß¿äµµ°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. »óÇØ Áö¿ª ÃÖÀå ½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸÀÌÀÚ ¸Å³â ¾à 60°³±¹ 2,000¿©°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ´Â FHC Âü¿©°ü·Ã ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ÇØ¿Ü»ç¾÷ºÎ ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: ÇØ¿Ü»ç¾÷ºÎ Àü·«Áö¿ªÆ¯È­»ç¾÷ÆÀ ±è¹Î¼± °úÀå / 02-551-7153)



¢º È«Äá ¼¾ÅͽºÅ×ÀÌÁö 2020, ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ¸¸³­´Ù

¿À´Â 9¿ù 3ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 5ÀÏ(Åä)±îÁö È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´ø ¼¾ÅͽºÅ×ÀÌÁö (CENTRESTAGE 2020)°¡ »ç»ó óÀ½À¸·Î ¿Â¶óÀο¡¼­ ÁøÇàµÈ´Ù. ÁÖÃÖ»çÀÎ È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹(HKTDC)´Â ¼¾ÅͽºÅ×ÀÌÁö µðÁöÅÐ Ç÷§ÆûÀ» È°¿ëÇÏ¿© Âü°¡ ºê·£µåÀÇ ÇÁ·ÎÇÊ°ú Á¦Ç° »çÁøÀ» °ø°³ÇÏ°í, ¿Â¶óÀÎ ÆмǼî(Virtual Fashion Shows)¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. 9¿ù 17ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 100¿© °³ ÀÌ»óÀÇ ±Û·Î¹ú ÆÐ¼Ç µðÀÚÀÌ³Ê ºê·£µå Á¦Ç° Á¤º¸°¡ Àü ¼¼°è ¹ÙÀ̾°Ô °ø°³µÇ¸ç, 17ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 19ÀÏ(Åä)±îÁö ´Ù¾çÇÑ ºê·£µåÀÇ ½Å»óÇ° Ä÷º¼ÇÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿Â¶óÀÎ ÆмǼ Áß°èµÈ´Ù. ¿Â¶óÀÎ ÆмǼî È«º¸¸¦ À§ÇØ 9¿ù ÇÑ ´Þ µ¿¾È È«Äá ½Ã³» ÆмǸí¼Ò¿¡¼­ ÆÐ¼Ç ÆÛ·¹ÀÌµå ¹× »çÁøÀü µî ´Ù¾çÇÑ Çà»ç°¡ ¿­¸°´Ù. ÁÖÃÖÃø¿¡¼­´Â ¹°¸®Àû(physical) ¼¼°è¿Í µðÁöÅÐ(digital) ¼¼°è¸¦ À¶ÇÕÇÏ¿© »õ·Î¿î °æÇè(a world of PHYGITAL)À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤À̶ó°í ÀüÇØ¿Ô´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±âÁ¸ ¼¾ÅͽºÅ×ÀÌÁö ȨÆäÀÌÁöµµ µðÁöÅÐ ÄÜÅÙÃ÷ »çÀÌÆ®·Î °³ÆíµÈ´Ù. »õ·Î¿î ÀüȯÁ¡À» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÉ ¼¾ÅͽºÅ×ÀÌÁö 2020¿¡ ¸¹Àº °ü½É ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: ÇØ¿Ü»ç¾÷ºÎ Àü·«Áö¿ªÆ¯È­»ç¾÷ÆÀ À¯¼±Àç / 02-551-7060)



¢º ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³ ¸ÂÃãÇü 'º£Æ®³²¿Â¶óÀÎB2B¼öÃâ»ó´ãȸ' ÆÐÅ°Áö ¼±ºÄ
39³â °æ·ÂÀÇ Àü½Ã¡¤ÄÁº¥¼Ç ¾÷°è Àü¹® ±â¾÷ÀÎ ¡®¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³¢ß¡¯Àº Áö³­ 17³â°£ ²ö²öÇÑ ÆÄÆ®³Ê½±À» À¯ÁöÇØ ¿À°í ÀÖ´Â º£Æ®³² »ê¾÷¹«¿ªºÎ »êÇÏ ÁØÁ¤ºÎ ±â°üÀÌÀÚ ufi¸â¹öÀÎ ¡®ºñ³Ø»çµå(Vinexad)¡¯¿Í ½Ã±â¿Í Àå¼Ò¿¡ ±¸¾Ö ¹ÞÁö ¾Ê´Â ¡®¿Â¶óÀÎB2B¼öÃâ»ó´ãȸ¡¯ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼± º¸¿´´Ù. 10°³~20°³ ±â¾÷¸¸ Âü°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ´©±¸³ª ½Åû °¡´ÉÇÏ´Ù. º£Æ®³² Àü Áö¿ª ¹ÙÀ̾ Ä¿¹ö Çϸç, ÀÌƲ °£ ¡®Zoom¡¯À» ÅëÇØ ¿Â¶óÀÎ ¼öÃâ »ó´ãȸ ÁøÇàÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. Âü°¡ ÀÇ·Ú ±â°ü/Çù/´Üü°¡ ¼±È£ÇÏ´Â ÀÏÁ¤¿¡ ¸ÂÃß¾î ´Üµ¶ ¸ÂÃãÇü Çà»ç ±¸¼ºÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

º» ÆÐÅ°Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇϸé Âü°¡¿¡ ¾Õ¼­ »çÀü ÄÁ¼³ÆÃ, ½ÃÀ强 Æò°¡, ¹ÙÀÌ¾î ¼ö¿äÁ¶»ç, ¿Â¶óÀÎ È«º¸, ¸¶ÄÉÆÃ, º£Æ®³² ¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇÑ È«º¸, SNS¸¶ÄÉÆÃÀ» ÅëÇØ È«º¸ µÈ´Ù. ¼öÃâ »ó´ãȸ´Â ÇÑ-º£ Å뿪¿ø, ÁÖÃÖ»ç, Âü°¡±â¾÷, ¹ÙÀ̾ µ¿½Ã ¶óÀ̺ê äÆÿ¡ Âü°¡ÇØ ´ÙÀÚ »ó´ãȸ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô µÈ´Ù. Çà»ç Á¾·á ÈÄ¿¡´Â ÇÑ´«¿¡ È®ÀÎ °¡´ÉÇÑ °è¾à ¼º°ú¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °á°ú º¸°í¼­¿Í Åë°è ÀڷḦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. Äڷγª19µî°ú °°Àº ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿î ºñ´ë¸é Çà»ç¸¦ ÅëÇØ Ä§Ã¼µÈ ¼öÃâ ½ÃÀå¿¡ È°±â¸¦ ºÒ¾î ³Ö¾î º¸ÀÚ. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ÀÌ¿¬¼­ ÆÀÀå / 02-551-7075)



¢º ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ °Ç°­½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ '¾Ö³ÊÇÏÀÓ°Ç°­½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ' Âü°¡»ç ¸ðÁý Áß

Àü ¼¼°è¸¦ ¼±µµÇÏ´Â °Ç°­½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸÀÎ ¾Ö³ÊÇÏÀÓ°Ç°­½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ(Natural Products Expo West)°¡ ¾Ö³ÊÇÏÀÓ°Ç°­½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ°¡ 2021³â Àü½Ã°¡ 3¿ù 3ÀϺÎÅÍ 6ÀϱîÁö ¾Ö³ÊÇÏÀÓÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù. 2020³â º» ¹Ú¶÷ȸ´Â Äڷγª19 °¡ È®´ëµÊÀ¸·Î ÀÎÇØ ±â¾÷µéÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ºÎµæÀÌÇÏ°Ô °³ÃÖ Ãë¼Ò¸¦ °áÁ¤ÇÏ°í 2021³âÀÇ ¹Ú¶÷ȸ´Â ¿ÀÇÁ¶óÀÎ Àü½Ã·Î ÀÏÁ¤´ë·Î °³ÃÖ ¿¹Á¤¿¡ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸, Äڷγª19·Î ÀÎÇØ Àü ¼¼°è ±â¾÷µéÀÌ ÇØ¿Ü ±³¿ª ¹× ºñÁî´Ï½º°¡ ¾î·Æ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇØ ÁÖÃÖÃø Informa ¿¡¼­´Â 8¿ù 26ÀϺÎÅÍ 12¿ù ¸»±îÁö ¿Â¶óÀÎ Àü½ÃÀÎ ¡®Spark Change¡¯¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ¹ÙÀ̾î¿Í ±â¾÷°£¿¡ ¿Â¶óÀÎ ºÎ½º ¼îÄÉÀ̽º, È­»ó ¹ÌÆÃ, ¿þºñ³ª µîÀÇ Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2019³âµµ ¾Ö³ÊÇÏÀÓ°Ç°­½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ´Â 3,500°³ ÀÌ»óÀÇ ±â¾÷ÀÌ Âü°¡ÇÏ°í 85,540¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ Âü°üÇßÀ¸¸ç Çѱ¹¿¡¼­´Â ³ó¼ö»ê½ÄÇ°À¯Åë°ø»ç¿¡¼­ °øµ¿°üÀ» ±¸¼ºÇØ Çѱ¹ ±â¾÷µéÀ» Áö¿øÇß´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡ ºÎ½º Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ±â¾÷Àº ÁÖÃÖÃøÀÇ Á¦Ç° ½ÂÀÎÀÌ ÇʼöÀûÀ̸ç, Àü½Ã Áöħ¿¡ µû¶ó Àΰø °¨¹Ì·á, Àΰø »ö¼Ò, Àΰø Á¶¹Ì·á°¡ ÷°¡µÈ Á¦Ç°Àº Àü½Ã°¡ Á¦ÇѵȴÙ. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â ±î´Ù·Î¿î Àü½Ã Âü°¡ ÀýÂ÷¿Í °ø½Å·ÂÀÌ ÀÎÁ¤µÇ¾î ¿ù¸¶Æ®, ÄÚ½ºÆ®ÄÚ, ¾Æ¸¶Á¸, ȦǪµå µîÀÇ ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ¹ÙÀ̾ Âü°üÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, º» ¹Ú¶÷ȸ ºÎ½º Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ±â¾÷Àº ¾ÆÀÌÇǾ˷Π¹®ÀÇ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ Á¤¸íÁø °úÀå / 02-551-7073)



¢º µ¶ÀÏ ´º·»¹ö±× ³Ãµ¿°øÁ¶¹Ú¶÷ȸ Chillventa, ¿Â¶óÀÎ Àü½Ã 'Chillventa eSpecial'·Î ¾÷°è Á¾»çÀڵ鿡°Ô ºñÁî´Ï½º µ¹Æı¸ ¸¶·Ã

Äڷγª ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ ½Ç¹° Àü½Ã °³ÃÖ°¡ Ãë¼Ò µÇ°í ´Ù½Ã 2³â ÈÄÀÎ 2022³âµµ¿¡ °³ÃÖ Çϱâ·Î ÃÖÁ¾ °áÁ¤ µÇ¾ú´ø Chillventa °¡, ¸·Çô ÀÖ´ø °ü·Ã ¾÷°è Á¾»çÀÚµéÀÇ ºñÁî´Ï½ºÀÇ ¼ûÅëÀ» Æ®ÀÌ°Ô Çϱâ À§ÇØ ¿Â¶óÀÎ Àü½Ã·Î µ¹¾Æ ¿Â´Ù. ¿À´Â 10¿ù 13ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö »çÈê°£ ÁøÇà µÇ´Â º» ¿Â¶óÀÎ Àü½Ã Chillventa eSpecial Àº Âü°¡»ç°¡ Á¦ÃâÇÑ È¸»ç ¹× Á¦Ç° Á¤º¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ºñÁî´Ï½º »ó´ë¸¦ ÃßõÇÏ¿© Âü°¡»ç°¡ ¿Â¶óÀΠäÆðú ºñµð¿À ÄÝ ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇØ Áï°¢ÀûÀ¸·Î ÆÄÆ®³Ê¿Í ¹ÌÆÃÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù. À̹ø Chillventa eSpecialÀº Äڷγª ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾ó¾î ÀÖ¾ú´ø ³Ãµ¿°øÁ¶»ê¾÷ Á¾»çÀÚµéÀÇ ±³·ù¸¦ ´õ¿í È°¼ºÈ­ ½ÃÅ°°í ÆÒµ¥¹Í »óÈ­¿¡¼­ µ¿ »ê¾÷ÀÌ ³ª¾Æ°¡¾ßÇÒ ¹æÇâ¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀλçÀÌÆ®¸¦ ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸÀÇ ÀåÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿Â¶óÀÎ Âü°¡ ÇüŸ¦ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø°ÔµÈ Çö »óȲ¿¡¼­, Chillventa eSpecial À» ÅëÇØ µ¶ÀÏ ´º·»¹ö±×¸Þ½ê¸¸ÀÇ ¿Â¶óÀÎ Àü½Ã¸¦ °æÇèÇØ º¸±â ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ ÃÖÇýÁ¤ °úÀå / 02-551-7065)



¢º È«ÄáÃß°èÀüÀÚ¹Ú¶÷ȸ, 'Autumn Sourcing Weeks' ¿Â¶óÀÎ ¹Ú¶÷ȸ·Î Àüȯ °³ÃÖ! Âü°¡»ç ¸ðÁý Áß - 9¿ù 25ÀϱîÁö

È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹(HKTDC)¿¡¼­´Â Äڷγª19·Î ÀÎÇØ ¿À´Â 10¿ù 13ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´ø È«ÄáÃß°èÀüÀÚ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ¡¯Autumn Sourcing Weeks¤Ó ONLINE (ASWO)¡¯¶ó´Â Å׸¶·Î 11¿ù 16ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö ¾à 2ÁÖ°£ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÁøÇà ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Ãß°èÀüÀÚÀü ¿Ü¿¡ ½Ã°è, ¿Ï±¸&¹®±¸, ±¤ÇÐ, À¯¾Æ¿ëÇ°, Á¶¸í, ¼±¹°¿ëÇ° µîÀÌ µ¿½Ã °³ÃÖ µÉ ¿¹Á¤À̸ç, ´Ù¾çÇÑ Ä«Å×°í¸®¸¦ ¸ðµÎ ´Ù·ç´Â Á¾ÇÕ Àü½Ãȸ ÇüÅ·ΠÁøÇàµÈ´Ù. Äڷγª19·Î ÀÎÇØ ±â¾÷µéÀÌ ÇØ¿Ü ±³¿ª ¹× ºñÁî´Ï½º¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ¸¸é¼­ ¿Â¶óÀÎ Ç÷§Æû¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀǸ¦ Àû±Ø ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾îÅÒ¼Ò½ÌÀ§Å©¿¡ ¡°Click2Match¡±¶ó´Â DIY ¿Â¶óÀÎ ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ Ç÷§ÆûÀ» ÅëÇØ Âü°¡»ç°¡ Æ÷ÅÙ¼È ¹ÙÀÌ¾î ¹ß±¼, »çÀü ¿Â¶óÀÎ ¹ÌÆÿ¹¾à, ¶óÀ̺ê äÆà ¹× °¡»ó ȸÀÇ ÁøÇà ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ø½ºÅé Ç÷§ÆûÀÌ Á¦°øµÇ¸ç, Ãß°¡·Î 200¸¸ÀÇ ¹ÙÀ̾ µî·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â HKTDC.com ¼Ò½Ì »çÀÌÆ®¿¡¼­ 11¿ùºÎÅÍ 2¿ù±îÁö 3°³¿ù°£ Á¦Ç° ³ëÃâÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÃֽŠ¸¶ÄÏ Æ®·»µå, Æǵ¥¹Í »óȲ¿¡¼­ÀÇ ºñÁî´Ï½º ±âȸ âÃâ¿¡ °üÇÑ 20°³ÀÇ »ê¾÷º° ÄÁÆÛ·±½º¿Í ¼¼¹Ì³ª¸¦ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤À̸ç, À̸¦ ÅëÇØ ¾÷üµéÀÌ ¼öÃâÀ§±â¸¦ ±Øº¹Çϴ Ÿ°èÃ¥ÀÌ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇغ»´Ù. º» ¿Â¶óÀÎ ¹Ú¶÷ȸ ½ÅûÀº 9¿ù 25ÀϱîÁöÀ̸ç, ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ¾ÆÀÌÇǾ˷Π¹®ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ ±èÇýÁö ´ë¸® / 02-551-7071)



¢º ´µ·»º£¸£Å© BIOFACH À¯±â³ó½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ ºÎ½º ¹èÁ¤ ½ºÅ¸Æ®

ÄڷγªÀÇ ¿©ÆÄ·Î Àü½Ãȸ ³¯Â¥°¡ º¯°æ µÇ°Å³ª, ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÀüȯµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À¸³ª, ´µ·»º£¸£Å©¿¡¼­ °³ÃֵǴ À¯±â³ó½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ BIOFACH´Â ³¯Â¥ º¯µ¿ ¾øÀÌ 2021³â 2¿ù 17ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 2020³â¿¡´Â 3,448°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ¿´°í, 136°³±¹ 47,561¸íÀÌ ¹æ¹®ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÇ¾ú´Ù. Àü½Ã¸éÀûÀº ´µ·»º£¸£Å© Àü½ÃÀåÀÇ ¾à 99,900sqm¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´À¸¸ç, 2007³âºÎÅÍ ½Å¼³µÈ Vivaness- ģȯ°æÈ­ÀåÇ° ¹Ú¶÷ȸµµ º´Çà °³Ãֵǰí ÀÖ´Ù. 9¿ùºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ºÎ½º¹èÁ¤ÀÌ ½ÃÀ۵Ǹç Âü°¡¾÷ü À§»ýÀ» öÀúÈ÷ ÇÏ°í ¸¶½ºÅ© Àǹ«Âø¿ë, 1.5M°Å¸®¸¦ µÎ¾î ºÎ½º¸¦ ½Ã°øÇÏ´Â µî Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¿ª ¶ÇÇÑ °­È­ÇÏ¿© ¾ÈÀüÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡¼­ Àü½Ãȸ°¡ ÁøÇà µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¡À̵å¶óÀÎÀ» ¾È³»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â 3°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡½ÅûÀ» ¿Ï·á ÇÏ¿´À¸¸ç, À§ÃàµÇ¾î ÀÖ´Â ÇØ¿Ü ºñÁî´Ï½º¿¡ È°·Â¼Ò°¡ µÇ±æ ±â´ëÇØ º»´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ ¹ÚÈ¿Áø ÆÀÀå / 02-551-7095)



¢º Áß±¹ Ãà»ê¹Ú¶÷ȸ(VIV Qingdao), Ī´Ù¿À¿¡¼­ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ Àü½Ã°³ÃÖ

Áß±¹ ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ Ç÷§ÆûÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ ºñºêĪ´Ù¿À°¡ 9¿ù 17ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö Áß±¹ ûµµ ÄÚ½º¸ðÆú¸®Åº ¹Ú¶÷ȸ (Qingdao Cosmopolitan Exposition)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Äڷγª19 ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ±¹°¡°£ À̵¿ÀÌ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ »óȲÀÌÁö¸¸ Çѱ¹±â¾÷µéÀº ÇöÁö »ç¹«½Ç ¶Ç´Â ´ë¸®Á¡À» ÅëÇØ ºÎ½º¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿© Àû±ØÀûÀÎ ¼öÃâÈ°µ¿À» À̾°¡°í ÀÖ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â ¿ÃÇØ 700°³»ç ÀÌ»óÀÇ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ°í 30,000¿©¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ¹æ¹®ÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ¼¼°è ÃÖ´ë Ãà»ê¹Ú¶÷ȸ ºê·£µåÀÎ VIV´Â ¿ÃÇØ Áß±¹ ½ÃÀåÁøÃâ 20Áֳ⠱â³äÀ» ¸ÂÀÌÇØ Âü°¡»ç ¹× ¹ÙÀ̾îµé¿¡°Ô ºñºê ½ºÅ丮 ÀÎÅͺä, ¿Â¶óÀÎ ¿öÅ©¼¥, °¨»çÆÐ ¼ö¿© µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ÁغñÇÏ¿´´Ù. ÁÖÃÖÃø¿¡¼­´Â Á÷Á¢ ºÎ½º¿¡ Âü°¡ÇÏÁö ¸øÇÑ Çѱ¹±â¾÷µéÀ» À§ÇØ Àü½ÃÀÚ·á¿¡ Âü°¡»ç Á¤º¸ ³ëÃâÀº ¹°·Ð, ¿Â¶óÀÎ ºñÁî´Ï½º¸ÅĪ ¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ ¹ÙÀ̾îµé°ú Áö¼ÓÀûÀÎ ±³·ù°¡ °¡´ÉÇϵµ·Ï Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Ãà»ê°ü·Ã ¾÷ü¶ó¸é ºñºê¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â ¿Â¶óÀÎ Ç÷§ÆûÀ» ÅëÇÑ »ó½Ã ³×Æ®¿öÅ· ¹× Á¤º¸±³·ù°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ºñºê Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ ¾ÆÀÌÇǾ˷Π¹®ÀÇÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.
>> ºñºê ¿Â¶óÀÎ: www.viv.net





¡Ý ½ÃÀ尳ô´Ü/ÅõÀÚ¼³¸íȸ/ÄÁÆÛ·±½º/¼¼¹Ì³ª

¢º '2020 ±¹Á¦¹®È­Àç»ê¾÷Àü' °³ÃÖ ¿¬±â °áÁ¤

ÃÖ±Ù COVID-19ÀÇ ÀçÈ®»êÀ¸·Î ÀÎÇÑ Á¤ºÎÀÇ '»çȸÀû °Å¸®µÎ±â 2´Ü°è' ½ÃÇà¿¡ µû¶ó '2020 ±¹Á¦¹®È­Àç»ê¾÷Àü' °³ÃÖ ÀÏÁ¤ÀÌ ±âÁ¸ 9¿ù 10ÀÏ(¸ñ) ~ 12ÀÏ(Åä)¿¡¼­ 11¿ù 26ÀÏ(¸ñ) ~ 28ÀÏ(Åä)·Î ¿¬±âµÇ¾ú´Ù. ±¹Á¦¹®È­Àç»ê¾÷ÀüÀº ¹®È­Àç º¸Á¸, ¹®È­Àç ¹æÀç, µðÁöÅÐ Ç츮ƼÁö, ¼ö¸®/º¹¿ø, ¹Ú¹°°ü ºÐ¾ß Àü¹®°¡µéÀÌ ÇÔ²² ¸¸µå´Â ±¹³» À¯ÀÏÀÇ ¹®È­À硤¹Ú¹°°ü Àü¹® Àü½ÃȸÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³Àº À۳⿡ ÀÌ¾î ¿ÃÇصµ ±¹Á¦¹®È­Àç»ê¾÷Àü ÇؿܹÙÀ̾î ÃÊû ¼öÃâ»ó´ãȸ ÃÑ°ý ¿î¿µÀ» ´ã´çÇÑ´Ù. ´Ù¸¸, ¿ÃÇØ´Â Äڷγª »çÅÂÀÇ ¿©ÆÄ·Î ¹ÙÀ̾ ÀÔ±¹À» ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ü°è·Î ¿Â¶óÀÎ »ó´ãÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¿© ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³Àº µ¿³²¾Æ Áö¿ªÀÇ ¹®È­Àç °ü·Ã Á¤ºÎ±â°ü, ¿¬±¸±â°ü, ¹Ú¹°°ü, ÄÁ¼³Æÿ¡ÀÌÀü½Ã µîÀÇ ¼ö¿äÀÚµé·Î ±¸¼ºµÈ ÇؿܹÙÀ̾ À¯Ä¡ÇÒ °èȹÀ̸ç, Çѱ¹ ¹®È­Àç »ê¾÷ ±â¼úÀ» ÇØ¿Ü¿¡ ³Î¸® ¾Ë¸®°í ³ª¾Æ°¡ ½ÇÁúÀûÀÎ °è¾àü°áÀ» À̲ø¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ºñÁî´Ï½º Ç÷§Æû ±¸Ãà¿¡ ¾ÕÀå¼³ °ÍÀÌ´Ù. Çà»çÁ¤º¸ ¹× ±Ã±ÝÇÑ »çÇ×Àº ±¹Á¦¹®È­Àç»ê¾÷Àü ȨÆäÀÌÁö(www.heritage-korea.com) ¶Ç´Â ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³À¸·Î ¹®Àǹٶõ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆú»ºÎ TFÆÀ ¿À⿵ °úÀå / 02-551-7104)



¢º 2020 ¿À¼ÛÈ­ÀåÇ°ºäƼ»ê¾÷¿¢½ºÆ÷ ¿Â¶óÀÎ(B2B)À¸·Î °³ÃÖ

Àü¼¼°è¿¡ ºÒ¾î ´ÚÄ£ Äڷγª19·Î ÀÎÇØ ±¹³» ÃÖ´ë È­ÀåÇ°¼öÃâ ÁøÈï Àü¹® ¿¢½ºÆ÷ÀÎ ¿À¼ÛÈ­ÀåÇ°ºäƼ»ê¾÷¿¢½ºÆ÷°¡ 2020³â¿¡´Â 'ºñ´ë¸é ¿Â¶óÀÎ ¹æ½Ä'À¸·Î ÀüȯÇÏ¿© ¿À´Â 10¿ù 20ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁö ÃæûºÏµµ ¿À¼Û¿¡¼­ 5ÀÏ°£ °³ÃֵȴÙ. ´ëºÎºÐÀÇ ±¹°æÀÌ Æó¼âµÈ Çö »óȲ¿¡¼­ ¿Â¶óÀÎ »ó´ãȸ´Â ¿Ü±¹ ¹ÙÀ̾î¿Í ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¼ö´ÜÀÌ µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇØ¿Ü ÃâÀåÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¾÷¹«°ø¹é ¹× °æÁ¦Àû ºÎ´ã ¾øÀÌ ÇؿܹÙÀ̾î¿ÍÀÇ ¿Â¶óÀÎ ¼öÃâ»ó´ãȸ¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î °Å·¡¼± È®º¸°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³¢ßÀº ÇöÀåÃâÀåÀ» °¥¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ ±¹³» Âü°¡±â¾÷µéÀ» À§ÇØ ÁßÈ­±Ç³» Áø¼º¹ÙÀ̾îµéÀ» ¹ß±¼ÇÏ°í ³»½ÇÀÖ´Â ¿Â¶óÀÎ »ó´ãȸ¸¦ ¿î¿µÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿À¼ÛÈ­ÀåÇ°ºäƼ»ê¾÷¿¢½ºÆ÷´Â ±¹³» ÃÖ´ë ÇöÀåÁ᫐ B2B Àü¹® ¿¢½ºÆ÷ÀÇ ¸í¼º¿¡ °É¸Â°Ô ¸Å³â 600¸í ÀÌ»óÀÇ ÇØ¿Ü ¹ÙÀ̾ Æ÷ÇÔÇÑ 1,200¿© ¸íÀÇ ±¹³»¿Ü ¹ÙÀ̾ Âü¼®ÇÏ°í, 1,700¾ï¿ø ÀÌ»óÀÇ ¼öÃâ°è¾àÀÌ Ã¼°áµÇ°í ÀÖ´Â Çà»ç´Ù. ÀÌ¿¡ À̹ø Çà»ç´Â ¿¢½ºÆ÷ÀÇ ¸í¼º°ú ¿¬¼Ó¼º À¯Áö¸¦ ÁÖ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ°í, ¿Â¶óÀÎ Àü½Ãȸ ¹× »ó´ãȸ¶ó´Â »õ·Î¿î Çà»ç ¸ðµ¨·Î ÇâÈÄ À¯»ç À§±â »çŹ߻ý¿¡ ´ëü ¹æ¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â Çà»ç·Î ÀÚ¸®ÀâÀ» ¼ö ÀÖÀ»°Å¶ó ¿¹»óµÈ´Ù. ¾ÆÀÌÇǾËÀº º» »ó´ãȸ¸¦ ÅëÇؼ­ Äڷγª·Î Á¤Ã¼µÇ¾îÀÖ´Â ¿ì¼öÇÑ ±â¼ú·Â°ú Á¦Ç°À» °¡Áø ±¹³» È­ÀåÇ°, ºäƼ ±â¾÷µéÀ» ÁßÈ­±Ç¿¡ È«º¸ÇÏ°í, ÁßÈ­±Ç ½ÃÀåÀ¸·ÎÀÇ ÁøÃâ°ú ºñÁî´Ï½º È°¼ºÈ­¸¦ µµ¸ðÇϸç, ±â¾÷µéÀÇ ÆǷΰ³Ã´¿¡ ¾ÕÀå¼­°íÀÚ ÇÑ´Ù. º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ Çà»ç¹®ÀÇ´Â ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆú»ºÎ ¹Ú°æÈñ º»ºÎÀå / 02-551-7078)



¢º ¹Ì·¡ ºí·ç¿À¼Ç, Áß±¹ ´ë±â½ÃÀå °ø·«À» À§ÇÑ ¸±·¹ÀÌ È­»ó »ó´ãȸ °³ÃÖ

¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³Àº Çѱ¹È¯°æ»ê¾÷Çùȸ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡¸ÇÑ-Áß(Àå¾¥) ¿Â¶óÀΠȯ°æ»ê¾÷ ±â¼ú±³·ùȸ¡¹¿Í ¡¸ÇÑ-Áß È¯°æ»ê¾÷ ¿Â¶óÀÎ ¼öÃâ»ó´ãȸ¡¹ Áغñ¿¡ ÇÑâÀÌ´Ù. Áß±¹ ³» 5°³¼º(àý) ¹× Áö¿ª(°­¼Ò¼º/±¤µ¿¼º/»êµ¿¼º/¿ä³ç¼º/¼¶¼­¼º)À» Ÿ±êÀ¸·Î ¿À´Â 9¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö 3°³¿ù µ¿¾È ¸±·¹ÀÌ Çü½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ´Â º» Çà»ç´Â °¡½ºÃøÁ¤±â, VOCÃ˸Š¹× ¸Å¿¬Àý°¨ÇÊÅÍ µî ±¹³» ´ë±â »ê¾÷ü Æ÷ÇÔ ÃÑ 10°³»ç°¡ Âü°¡ÇÑ´Ù. ȯ°æ¿À¿°Àº Áß±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 3~10%ÀÇ °æÁ¦ ¼Õ½ÇÀ» ¾ß±âÇÏ´Â ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦·Î ´ëµÎ µÇ¾ú°í, ´ë±â ¿À¿°ÀÌ ±× Áß ¸¹Àº ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ ȯ°æº¸È£ºÎ´Â ´ë±â¿À¿°Á¦¾î ¹× ¹æÁö¿¡ 1Á¶ 8,000¾ï À§¾ÈÀ» ÅõÀÚÇÏ¸ç ¹Ì¼¼¸ÕÁö Àú°¨ ¸ñÇ¥ ´Þ¼º¿¡ ´ëÇØ °­·ÂÇÑ ÀÇÁö¸¦ Ç¥¸íÇÏ¿´°í, ÇâÈÄ Å»È², Å»Áú, ÁýÁø ±â¼ú µî °ü·Ã ºÐ¾ßÀÇ ¼ö¿ä°¡ ´ëÆø Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ¹Ì·¡ ºí·ç¿À¼ÇÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ Áß±¹ ´ë±â½ÃÀå¿¡ ¿ì¸®±â¾÷µéµµ Àû±ØÀûÀÎ Çຸ·Î ´Ù°¡°¥ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü¹® ±â¾÷ ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³¢ßÀº »ç³» ÀÚü È­»ó½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç, È­»ó ¸Å´º¾ó ÀÚ·á ¹èÆ÷¿Í ÇÔ²² ¾÷üº° 1:1 ¸ðÀÇ È­»ó»ó´ã ±³À°À» ½Ç½ÃÇÏ¿© È­»ó¹ÌÆà ȯ°æ¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ±¹³»±â¾÷ÀÌ ÂªÀº ½Ã°£ È¿°úÀûÀÎ »ó´ã½ºÅ³À» ±â¸¦ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³(ÁÖ)Àº Äڷγª19·Î ÀÎÇÏ¿© ¼öÃâ È°µ¿¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ±¹³» ȯ°æ»ê¾÷ü°¡ À̹ø È­»ó »ó´ãȸ¸¦ ÅëÇØ Áß±¹½ÃÀå ÁøÃâ¿¡ Çѹߦ ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±ØÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: ÇØ¿Ü»ç¾÷ºÎ ÀÌÀ±Èñ ÆÀÀå / 02-551-7150)


¢º Äڷγª19 ´ëÀÀ¸¦ À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü ¼öÃâ¹Ù¿ìó ¼­ºñ½º·Î Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¼öÃâÈ°·Â UP!

39³â ¾÷°è °æ·ÂÀ» º¸À¯ÇÑ Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü¹®±â¾÷ ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³¢ßÀº 2020³â 3¿ù KOTRA ¹× Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ÁøÈï°ø´Ü ¼öÃâ¹Ù¿ìó ¼öÇà±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾î ÇØ¿ÜÁøÃâÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â ±¹³»±â¾÷ÀÇ ¹Î°£ ¸¶ÄÉÅÍ·Î½á º»°ÝÀûÀÎ ¼öÃâ ¸¶ÄÉÆà ¼­ºñ½º¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. 50¿©°³±¹ ÇØ¿Ü À¯¸í ÁÖÃÖ»çµé°úÀÇ Çù¾÷À» ÅëÇØ ¸Å³â 300°³ ÀÌ»óÀÇ ÇØ¿Ü ¿Â¶óÀÎ Àü½Ã»ç¾÷À» ²ÙÁØÈ÷ ÃßÁøÇØ ¿Â ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³(ÁÖ)Àº ¸Å³â 1,000¿©°³ ÀÌ»óÀÇ ±¹³» Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ÇØ¿ÜÁøÃâÀ» Áö¿øÇϸç, ¼ö¿äÁ¶»ç¸¦ ÅëÇØ °¢ ¾÷ü¿¡ ¸Â´Â ¸ÂÃãÇü ÇØ¿Ü ÁøÃâ ¼­ºñ½º¸¦ °³¹ßÇØ ¿Ô´Ù. ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³(ÁÖ)¿¡¼­´Â ¼öÃâ¹Ù¿ìó »ç¾÷À» ÅëÇØ ±Û·Î¹ú SNS ¸¶ÄÉÆÃ/ ÇØ¿Ü ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¿¬°è ÇؿܼöÃâ Áö¿ø/ À¯·Â¹ÙÀ̾î È­»ó»ó´ã ¸ÅĪ°ú °°Àº ³»½ÇÀÖ´Â ¸¶ÄÉÆà ¼­ºñ½º¸¦ ÁÖ·ÂÀ¸·Î Áö¿øÇϸç, ƯÈ÷ µ¶ÀÏ°ú º£Æ®³² Áö¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·ÎÇÑ È­»ó »ó´ã ¼­ºñ½º¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡°±â¾÷ ¿©·¯ºÐ, °è¼ÓµÇ´Â Äڷγª19·Î ¾ó¸¶³ª Èûµç ³ª³¯À» º¸³»°í °è½Ê´Ï±î. ÀúÈñ ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³(ÁÖ)µµ ´ëÇѹα¹ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ÇÑ ÀÏ¿øÀ¸·Î½á À̹ø À§±â¸¦ ¸ö¼Ò üÇèÇϸç Èû´Â ½Ã°£À» ÇÔ²² °ßµð°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À§±â´Â ±âȸ¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖµíÀÌ À§±â ¼Ó¿¡´Â ºÐ¸í ¶Ç ´Ù¸¥ »õ·Î¿î ±âȸ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³(ÁÖ)µµ ÀÛÀº µµ¿òÀ̳ª¸¶ ±â¾÷¿©·¯ºÐµéÀÇ ÇØ¿ÜÁøÃâ¿¡ ³ªÄ§¹ÝÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±Ø Áö¿øÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.¡± - ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³(ÁÖ) ¸ÍöÁÖ ´ëÇ¥

¼öÃâ¹Ù¿ìó ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³À» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: ÇØ¿Ü»ç¾÷ºÎ À̼ÒÁø ºÎÀå / 02-551-7101)