* ÇöÀçÀ§Ä¡ : Ȩ > °Ô½ÃÆÇ > notice  
   
   
 
 
 
 
 

IPR This Week
ÀÛ¼ºÀÚ :
°ü¸®ÀÚ  ()
ÀÛ¼ºÀÏ :
2012-03-15
Á¶ ȸ :
2980
ÆÄ ÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ ¾øÀ½



¢º ¹Î°£ KOTRA·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç Àü½ÃºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î WAL¤ýMART¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà Àü¹®È¸»ç ¾ÆÀÌÇÇ¾Ë Æ÷·³(ÁÖ)Àº À̹øÁÖ°£ ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà ¾÷¹«¸¦ ÁøÇà ¹× ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.





¡Ý ±¹Á¦Àü½Ã/¹Ú¶÷ȸ


¢º ¼¼°è3´ë ž籤 ¹Ú¶÷ȸ, SNEC PV Power Expo¿¡ ÃæºÏTPÂü°¡ È®Á¤

¿ÃÇØ·Î 6ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â Áß±¹Å¾籤»ê¾÷ ¹× PVC¼³ºñ ¹Ú¶÷ȸ°¡ 2012³â 5¿ù 16ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 18ÀÏ (±Ý)±îÁö 3ÀÏ°£ »óÇØǪµ¿½Å±¹Á¦Àü¶÷Áß½É(SNIEC)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Áß±¹ °úÇбâ¼úºÎ°¡ ºñÁØÇÑ º» Àü½Ãȸ´Â .À۳⠱âÁØ µ¶ÀÏ, ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º, ij³ª´Ù, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ³×´ú¶õµå, ½ºÆäÀÎ, ½Ì°¡Æ÷¸£ µî 90¿© °³±¹ ¹× Áö¿ªÀÇ 1,838°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇßÀ¸¸ç, Àü½Ã¸éÀû 15¸¸§³, Âü°ü°´ À¯µ¿·®ÀÌ 18¸¸¿¡ ´ÞÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ±¹Á¦ ¹Ú¶÷ȸÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ¿¡´Â Àü½Ã ÁÖÃÖ ÀÌ·¡·Î óÀ½À¸·Î Àü½ÃÀå Àü ȦÀ» »ç¿ëÇÏ¿© À۳⠴ëºñ 8¸¸sqm Áõ°¡ÇÑ 23¸¸§³ ±Ô¸ð·Î °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤À̾ ´Ù¾çÇÑ ±¹³»¿Ü PV »ê¾÷ °ü·Ã ±â¾÷µéÀÇ ±³·ùÈ®ÀåÀÌ ±â´ëµÈ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â Çѱ¹½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁöÇùȸ¸¦ ºñ·ÔÇØ ÇÑÈ­, SK, LGµîÀÇ Çѱ¹ ÁÖ¿ä ´ë±â¾÷¿¡¼­µµ Âü°¡¸¦ È®Á¤ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î ÃæºÏÅ×Å©³ëÆÄÅ©¿¡¼­µµ ±¹°¡°üÀ» ±¸¼ºÇØ Âü°¡ ÇÑ´Ù. Àü½Ãȸ »ó¼¼ ÀÚ·á¿Í Âü°¡¹æ¹ýÀº ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹Þ¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ±èµÎÇö / 02-6000-7091)



¢º È«Äá¼±¹°¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ2012, ´Ù¾çÇÑ ÇØ¿Ü ¾÷ü Âü°¡°æÀï Ä¡¿­ - 2012³â 4¿ù 27ÀÏ~30ÀÏ, È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå
¿À´Â 4¿ù 27ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö È«Äá Àü½Ã ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(HKCEC)¿¡¼­ ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¡®È«Äá ¼±¹°¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ(Hong Kong Gifts & Premium Fair)¡¯°¡ °³ÃֵȴÙ. ÀÌ¹Ì 4,000°³°¡ ³Ñ´Â ¾÷ü°¡ Âü°¡È®Á¤À» ÇÏ¿´°í, ¿ÃÇØ Ã³À½ ±¹°¡°üÀ¸·Î Âü°¡ÇÏ´Â ÆÄÅ°½ºÅºÀ» ºñ·Ô Áß±¹, ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ, Àεµ, Àεµ³×½Ã¾Æ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ÀϺ», Çѱ¹, ¸¶Ä«¿À, ¸»·¹À̽þÆ, Çʸ®ÇÉ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ´ë¸¸, ű¹, ¿µ±¹ ¹× È«Äá ¼öÃâ Çùȸ, ºê·ç³ªÀÌ µî 18°³±¹¿¡¼­ °¢±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ¿© À̱¹ÀûÀÌ°í µ¶Æ¯ÇÑ ¼±¹°¿ë ¾ÆÀÌÅÛÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â ºÎ»ê°æÁ¦ÁøÈï¿ø 8°³»ç, ¼­¿ï»ê¾÷Åë»óÁøÈï¿ø16°³»ç, ±× ¿Ü °³º°·Î 53°³»ç°¡ ÇöÀç±îÁö Âü°¡ È®Á¤À» ÇÏ¿´À¸¸ç, Âü°¡¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÇ°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â Hall of Fine Designs°ü, Advertising Gifts & Premiums°ü, Green Gifts°ü, Personal & Well-being Gifts°ü, Tech Gifts°ü, World of Gift Ideas°üÀ¸·Î Á¦Ç° Ä«Å×°í¸®¿¡ ¸ÂÃç ȦµéÀÌ ³ª´²Á® ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Á¦Ç°ÀÇ ÁֱⰡ Á¡Á¡ ª¾ÆÁö°í Àç°í ¹× ¿î¿µºñ¿ëÀ» Àý¾àÇϱâ À§ÇØ ¹ÙÀ̾îµéÀÌ Á¦Ç°À» ¼Ò·®À¸·Î ÁÖ¹®ÇÏ´Â Æ®·»µå¸¦ ¹Ý¿µÇÏ¿© Small Order ZoneÀÌ 2012³â »õ·Ó°Ô ·ÐĪµÇ¾î ¹ÙÀ̾îµéÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß ½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ¹Ú¶÷ȸ Á¤º¸ ¹× Âü°¡¾÷ü ¸®½ºÆ®´Â À¥»çÀÌÆ®(http://www.hkgiftspremiumfair.com)¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »çÀü µî·ÏÇÏ¸é ¹«·á ÀÔÀå ¹îÁö¸¦ ¿ìÆíÀ¸·Î ¹Þ¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ¹ÚÈ¿Áø °úÀå / 02-551-7095)



¢º ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤º¸Åë½ÅÀü ¿ª´ë ÃÖ´ë Çѱ¹ ´Üü°ü ¸ðÁýÁß! ÄÚÆ®¶ó °øµ¿°ü ¸¶°¨!
¿ÃÇØ·Î 23ȸ° °³ÃֵǴ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë Á¤º¸Åë½ÅÀü ½Ì°¡Æ÷¸£ Ä¿¹Â´Ð¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ¿ª´ë ÃÖ´ë±Ô¸ðÀÇ Á¤ºÎ ±â°ü ¹× ÁöÀÚü °øµ¿°üÀÌ ±¸¼ºµÇ¾î °¢ ÁÖ°ü ±â°üµéÀÌ Âü°¡»ç ¸ðÁý¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡ 11ȸ° ±¹°¡°üÀ» ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ÄÚÆ®¶ó´Â Áö³­Çغ¸´Ù Âü°¡±Ô¸ð¸¦ È®´ëÇÏ¿© °¡Àå ¸ÕÀú Çѱ¹°ü Âü°¡»ç ¸ðÁýÀ» ¿Ï·áÇÏ¿´À¸¸ç, ¼±Á¤°¡´É ¾÷ü ¼ö º¸´Ù 20 ¿© °³ ÀÌ»óÀÇ ¾÷üµéÀÌ ½ÅûÀ» ¿Ï·áÇÏ¿© ¼±Á¤¿¡ À־ Ä¡¿­ÇÑ °æÀïÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. SBA´Â À̹ø ÁÖºÎÅÍ Âü°¡»ç ¸ðÁýÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿´À¸¸ç, ±¹ ³» Áö¿ª Âü°¡»ç Áß, °¡Àå ¸¹Àº ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ¿©¿Ô´ø °æ±âµµ´Â °æ±âÁß±âÁö¿ø¼¾ÅÍ ÁÖ°üÀ¸·Î °æ±âµµ°üÀ» º°µµ ±¸¼ºÇÏ¿© ¾÷ü¸ðÁýÀ» ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ´Ù. Áö¿ª IT»ê¾÷ À°¼ºÀ» Àü´ãÇÏ°í ÀÖ´Â, °í¾çÁö½Ä»ê¾÷ÁøÈï¿ø, ¾È»êÁ¤º¸»ê¾÷ÁøÈï¼¾ÅÍ, ±¤ÁÖ/¸ñÆ÷/ÀüÁÖÁøÈï¿ø µîµµ ÇöÀç ¾÷ü ¸ðÁý ÁøÇà ÁßÀ¸·Î ÇØ´ç °üÇÒÁö¿ªÀÇ °ü½É¾÷üµéÀº ¾Æ·¡ ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ : Àü½Ã2ÆÀ À̼öÁø ÆÀÀå / 02-551-7064)



¢º ±¹³» ´ëÇ¥ °Ç¼³È¸»ç Àεµ³×½Ã¾Æ °ÇÃà ÀÚÀç ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡ Áغñ!

´ë/Áß¼Ò±â¾÷ µ¿¹Ý¼ºÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ´ë±â¾÷µéÀÌ Çù·Â»çµé°ú ÇØ¿ÜÀü½Ã Âü°¡ »ç¾÷À» È°¹ßÀÌ ÃßÁø Áß¿¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±¹³» ´ëÇ¥ °Ç¼³È¸»ç°¡ Àεµ³×½Ã¾Æ °ÇÃà ÀÚÀç ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡¸¦ À§ÇØ ¾ÆÀÌÇÇ¾Ë ±×·ì°ú »ç¾÷°èȹ Áغñ Áß¿¡ ÀÖ´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ °ÇÃà ÀÚÀç ¹Ú¶÷ȸ´Â ¿ÃÇØ 10ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇØ 2012³â 6¿ù 27ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 7¿ù 1ÀÏ(ÀÏ)±îÁö ÀÚÄ«¸£Å¸ ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Àεµ³×½Ã¾Æ Á¤ºÎ »ê¾÷ºÎ, ¹«¿ªºÎ, °ø°ø»ç¾÷ºÎ, »ó°øȸÀǼÒ, Àεµ³×½Ã¾Æ °ÇÃà»ç Çùȸ, Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÎÅ׸®¾î µðÀÚÀÎ Çùȸ, Àεµ³×½Ã¾Æ Àü½Ã&ÄÁº¥¼Ç Çùȸ¿¡¼­ ÈÄ¿øÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 50,000¿© ¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ¾Æ½Ã¾Æ, µ¿À¯·´, Áßµ¿, È£ÁÖ, ¹Ì±¹¿¡¼­ ¹æ¹®À» ÇÏ¿© Àü½Ã±â°£ ³»³» ÀλêÀÎÇظ¦ ÀÌ·é´Ù. °ÇÃà ÀÚÀç ¹× ±â¼ú »ê¾÷¿¡¼­ °¡Àå ºü¸¥ ¼ºÀå°ú ÃÖ´ë ½ÃÀåÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ½Å±Ô °í°´¹ß±¼°ú ºñÁî´Ï½º¸¦ È®ÃæÀ» À§ÇÑ Ç÷§ÆûÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Ưº°È÷ 2012³âµµ´Â 10ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇØ Æ¯º° Çà»ç µîÀÌ Áغñ µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ((¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ȲÀ±¾Æ Â÷Àå / 02-551-7096)



¢º È«Äá ±¹Á¦ Â÷ ¹Ú¶÷ȸ – Âü°¡ ½Åû Á¢¼ö ÁøÇà Áß!
È«Äá±¹Á¦Â÷¹Ú¶÷ȸ(Hong Kong International Tea Fair 2012)°¡ 2012³â 8¿ù 16ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 18ÀÏ(Åä)±îÁö 3ÀÏ°£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå(Hong Kong Convention and Exhibition Centre)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Â÷ ¹«¿ªÀÇ Çãºê·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ È«Äá¿¡¼­ ¿­¸®´Â º» ¹Ú¶÷ȸ´Â 2011³â 12°³±¹ 312°³ÀÇ ¾÷ü°¡ Âü°¡, ¼¼°è °¢ ±¹¿¡¼­ 10,422¸íÀÇ ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿´À¸¸ç Áß±¹, È«Äá, Àεµ, ½º¸®¶ûÄ«, ÀϺ», Çѱ¹ µî¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ Â÷¸¦ ¼±º¸À̸ç È°¹ßÇÑ »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. 2012³â º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­´Â Â÷, °¡°øÁ¦Ç°, ´Ù±â µî Â÷ °ü·ÃÁ¦Ç°ºÎÅÍ Á¦»§·ù, °ß°ú·ù, ½º³¼·ù µîÀÇ µðÀúÆ® Á¦Ç°±îÁö Àü¹® Ä«Å×°í¸®·Î ³ª´©¾î ¿©·¯ Á¦Ç°µéÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ºÎ´ëÇà»ç·Î´Â Â÷ °ü·Ã »ê¾÷ÀÇ ÃֽŠƮ·»µå¿Í ½ÃÀå Á¤º¸ µîÀ» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÀ½È¸ ¹× ¼¼¹Ì³ª°¡ ÁøÇàµÈ´Ù. µ¿±â°£ °°Àº Àå¼Ò¿¡¼­ È«Äá½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ¿Í È«Äá ÇÑÀÇÇÐ&°Ç°­Á¦Ç° ¹Ú¶÷ȸ°¡ °³ÃÖµÇ¾î ¼¼ ¹èÀÇ ¼Ò½Ì ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù. ¶ÇÇÑ Àü½Ã ¸¶Áö¸· ³¯¿¡´Â ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚÀÇ ÀÔÀåÀÌ °¡´ÉÇÏ¿©, ´ëÁß È«º¸ È¿°úµµ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ Âü°¡¹®ÀÇ´Â È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎÀÎ ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇؼ­ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ¾ÈÁ¤¹Î / 02-551-7021)



¢º ¶ó½ºº£°¡½º À½·á±â¼ú ¹Ú¶÷ȸ, Âü°¡½Åû Á¢¼ö ½ÃÀÛ!
2012³â 10¿ù 16ÀÏ(È­)ºÎÅÍ 10¿ù 18ÀÏ(¸ñ)±îÁö ¶ó½ºº£°¡½º »÷Áî¿¢½ºÆ÷¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃֵǴ ¹Ì±¹ ÃÖ´ë À½·á±â¼ú ¹Ú¶÷ȸÀÎ InterBev°¡ Âü°¡½Åû Á¢¼ö¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ¼ÒÇÁÆ® µå¸µÅ©, À¯Á¦Ç° À½·á, ÁÖ½º, ¾ËÄÚ¿ÃÀ½·á, »ý¼ö µî À½·á ¹× ÁÖ·ù Á¦Ç°À» ÃÑ ¸Á¶óÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç °ü·Ã Á¦Á¶ ±â¼ú, Æ÷Àå ¹× À¯Åë Ãֽűâ¼úÀ» ¼±º¸À̸ç À½·á±â¼ú ÃÖÀûÀÇ ºñÁî´Ï½º Ç÷§ÆûÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ÀÖ´Ù. Âü°¡¾÷ü´Â ¿ÀÀü¿¡´Â »ê¾÷ À¯¸í Àü¹®°¡µéÀÇ ¼¼¹Ì³ª ¹× Æ÷·³¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© Áö½ÄÁ¤º¸¸¦ ±³·ùÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Áö°í ¿ÀÈÄ¿¡´Â Àü¹® ¹«¿ª¹ÙÀ̾ ¸¸³ª Àü½Ã¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Áöµµ·Ï ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Â¥¿©ÀÖ¾î ½Ç¿ëÀûÀÎ Àü½ÃÂü°¡°¡ ±â´ëµÈ´Ù. ƯÈ÷ ÄÚÄ«Äݶó, Æé½Ã µî °ü·Ã¾÷°è À¯¸í ¹ÙÀ̾îµéÀÇ °íÀ§½Ç¹«ÀÚ°¡ ¹æ¹®ÇÏ¿© ÇöÀ屸¸Å°¡ °¡Àå È°¹ßÇÑ ¹Ú¶÷ȸ Áß Çϳª·Î ¼Õ²ÅÈ÷°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹±â¾÷¿¡¼­µµ ²ÙÁØÇÑ Âü°¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â °Ý³â Çà»ç·Î Áö±Ý ³õÄ¡¸é 2014³â±îÁö ±â´Ù·Á¾ß ÇÏ´Ï ¼­µÑ·¯ Âü°¡½ÅûÇϱ⠹ٶõ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ È«¹Î°æ ´ë¸® / 02-551-7066)



¢º Integrated Systems Europe 2013, Àü½ÃÀå È®ÀåÀ¸·Î Àü½Ã ±Ô¸ð ´ëÆø È®´ë!
Integrated Systems Europe(À¯·´ÀüÀڽýºÅÛÅëÇÕ¹Ú¶÷ȸ)Àº °æ±â ºÒȲ ¼Ó¿¡¼­µµ ¸Å³â »õ·Î¿î ±â·ÏÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Â ¹Ú¶÷ȸ·Î, Àü ¼¼°è °ü·Ã ±â¾÷µéÀÇ ³ôÀº ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿À´Â 2013³â Çà»ç ¿ª½Ã Àü½ÃÀåÀÇ 90% ÀÌ»óÀÌ ¿¹¾à ¿Ï·áµÇ´Â µî ³»³â¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ½Å±â·ÏÀ» ¼¼¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ¿¡ Àü½Ã ÁÖÃÖ»çÀÎ Integrated Systems Events Ãø¿¡¼­´Â 8ȦÀ» Ãß°¡ ¿ÀÇ Çϱâ·Î ÇÏ¿´À¸¸ç, ³»³â Àü½Ã´Â RAI ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍÀÇ Àüü 11°³ ȦÀ» ¸ðµÎ »ç¿ëÇÏ´Â µî ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð·Î °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 8ȦÀº 9, 10Ȧ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¹× µðÁöÅÐ »çÀÌ´ÏÁö °ü·Ã Á¦Ç°ÀÌ Àü½ÃµÉ ¿¹Á¤À¸·Î, 9,10Ȧ ³» ºÎ½º ½ÅûÀ» ÇÏÁö ¸øÇÑ ±â¾÷µé¿¡°Ô º» Àü½Ã¸¦ Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ 8ȦÀº Àü¹ÝÀûÀÎ ¿Àµð¿À ºñÁÖ¾ó Á¦Ç°ÀÌ Àü½ÃµÇ´Â 7Ȧ ¹× 9,10Ȧ°ú Åë·Î·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾î ¹ÙÀ̾î Æ®·¡ÇÈÀÌ ³ôÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àüü Àü½ÃÀå Á¢±Ù¼ºÀÌ ¿ëÀÌÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ºÎ½º ¼ÒÁøÀÌ ºü¸£°Ô ÀÌ·ç¾î Áö°í ÀÖ¾î À¯·´ ÃÖ´ë ¿Àµð¿À ºñÁÖ¾ó ¹× µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® Àü½ÃÀÎ º» Çà»ç Âü°¡¸¦ À§Çؼ­´Â ½Å¼ÓÇÑ ÀÇ»ç °áÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Àü½Ã Âü°¡ °ü·ÃÇÏ¿© º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº Integrated Systems Europe Çѱ¹´ëÇ¥ºÎÀÎ ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ¾çÁ¤Èñ ´ë¸®/ 02-551-7022)



¢º ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ±¹Á¦ ¹Ì¿ë ¹Ú¶÷ȸ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð·Î °³ÃÖ
Á¦6ȸ '¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ±¹Á¦ ¹Ì¿ë ¹Ú¶÷ȸÀÎ International Beauty Expo(IBE)'°¡ 2012³â 5¿ù 5ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö ¸»·¹½Ã¾Æ ¼öµµÀÎ Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£ Ä˺¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â ºäƼ•È­ÀåÇ°, ½ºÆÄ•À£ºù, °Ç°­, üÁß°ü¸®, Çì¾î•³×ÀÏÀÇ 5°³ÀÇ ¶Ñ·ÇÇÑ Àü½Ã°ü ±¸¼ºÀ¸·Î ¹ÙÀ̾î¿ÍÀÇ »ó´ãÈ¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­ ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÁÖÃÖÃø¿¡¼­´Â ¹«·á ¹ÙÀÌ¾î ¸ÅĪ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø ¹Ú¶÷ȸ´Â ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð·Î °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤À¸·Î ÃÖÃÊ·Î ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ 1Ȧ~5Ȧ Àüü¸¦ ¸ðµÎ »ç¿ëÇØ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÁÖÃֻ翡¼­´Â ÇÑ·ù ¿­Ç³¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇØ Çѱ¹ Âü°¡ ¾÷ü Á¦Ç°µé¸¸À» À§ÇÑ ¿Â¶óÀÎ Ãß°¡ È«º¸¸¦ ¾à¼ÓÇÏ¿© Çѱ¹ Âü°¡ ¾÷üµéÀÇ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÁøÃâÀÌ ´õ¿í ¿ëÀÌÇØ Á³´Ù. Çѱ¹ÀÇ ºÎ½º´Â ºäƼ ȦÀÎ 2Ȧ ¸ÞÀÎ ÀÔ±¸ ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿© ÃÖÀûÀÇ À§Ä¡¸¦ È®º¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÜ¿© ºÎ½º°¡ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÃÖ¼ÒÀÇ ±Ý¾×À¸·Î ÃÖ´ëÀÇ È¿°ú¸¦ ³»°íÀÚ ÇÏ´Â Âü°¡ ¾÷ü¿¡¼­´Â ½ÅûÀ» ¼­µÑ·¯¾ß ÇÑ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ Âü°¡ ¾È³»´Â ¾Æ·¡ ´ã´çÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ À̼±ÁöÂ÷Àå / 02-551-7075)



¢º ´ºÁú·£µå ±¹Á¦½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ, Âü°¡ Á¢¼ö Áß
´ºÁú·£µå ½ÄÇ°½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ Àå, Fine Food New Zealand°¡ 6¿ù 17ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö ¿ÀŬ·£µå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» Àü½Ãȸ´Â ¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ Áö¿ª ÃÖ´ëÀÇ ½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸÀΠȣÁÖ±¹Á¦½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ(Fine Food Australia)ÀÇ ÀڸŠ¹Ú¶÷ȸ·Î 2010³â ù ¹ø° Çà»ç °³ÃÖ¿Í µ¿½Ã¿¡ ´ºÁú·£µåÀÇ ½ÄÇ° µµ¼Ò¸Å, Ǫµå ¼­ºñ½º, ¿Ü½Ä ¹× È£ÅÚ ¼­ºñ½º »ê¾÷ ÃÖ°íÀÇ Çà»ç·Î ÀÚ¸®¸Å±è ÇÏ¿´´Ù. 2010³â Çà»ç¿¡¼­´Â 12°³±¹¿¡¼­ Âü°¡ÇÑ 250¿© °³ ¾÷ü Áß 97%°¡ Àü½Ã°á°ú¿¡ ¸¸Á·ÇÑ °¡¿îµ¥, ¾à 1¾ï 1õ6¹é¸¸ ºÒÀÇ °Å·¡°¡ ¼º»çµÇ¾úÀ¸¸ç, 6,000¿©¸íÀÇ Àü¹®¹ÙÀ̾ ¹æ¹®ÇÏ¿© 93%ÀÌ»óÀÇ È°¹ßÇÑ ±¸¸ÅÈ°µ¿À» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, ÃÖ°íÀÇ Á¦Ç°À» ÃâÇ°ÇÑ Âü°¡»ç¿¡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â ¡®Best New Product Awards¡¯, Ưº°ÇÑ µðÀÚÀÎÀÇ ºÎ½º·Î Âü°ü°´ÀÇ À̸ñÀ» ²ö Âü°¡»ç¿¡ ÁÖ¾îÁö´Â ¡®Best Stand Awards¡¯ µîÀÇ À̺¥Æ®¿Í, Àü¹®°¡¿Í ÇÔ²² ÃֽŠ½ÄÇ° ½ÃÀå Á¤º¸¿Í ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ±³È¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼¹Ì³ª µî Àü½ÃÂü°¡¿Í ´õºÒ¾î ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ´ºÁú·£µå ½ÄÇ° ½ÃÀå ÁøÃâÀ» °èȹÇÏ´Â ½ÄÇ° Àü¹® ±â¾÷ÀÇ ¸¹Àº Âü¿© ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ±è¹ÎÁö °úÀå / 02-551-7077)



¢º ¹Ð¶ó³ë ´ëÇ¥ ¼ÒºñÀç ¹Ú¶÷ȸ Macef Milano, ±¹³» ´ëÇü¹ÙÀ̾ ÇâÇÑ ·¯ºêÄÝ!
À¯·´ÀÇ 3´ë ¼ÒºñÀç ¹Ú¶÷ȸÀÎ Macef Milano°¡ 2012³â 9¿ù 6ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶ó³ë¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ¿ÃÇØ 93ȸ¸¦ ¸Â´Â Macef Milano´Â ¿¬2ȸ º½, °¡À»¿¡ °³ÃֵǴ Á¾ÇÕ ¼ÒºñÀç ¹Ú¶÷ȸ·Î Ȩµ¥ÄÚ, ºÎ¾ý¿ëÇ°, ¸®¸ðµ¨¸µ, Á¶°æ, Á־󸮿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°µéÀÇ ÀüÅë°ú ÃֽŠƮ·»µå¸¦ Çѹø¿¡ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â Ç÷§ÆûÀ¸·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ¾î, ¿ÃÇصµ 9¸¸¿©¸í ÀÌ»óÀÇ ¹æ¹®°´ÀÌ Ã£À» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÁÖÃÖ»çÀÎ ÀÌÅ»¸®¾Æ ´ëÇ¥Àû Àü½Ã Àü¹® ±â¾÷ ÇÇ¿¡¶ó ¹Ð¶ó³ë(Fiera Milano)´Â Ưº°È÷ Çѱ¹ÀÇ VIP ¹ÙÀ̾îµéÀ» ÃÊûÇÒ °èȹÀÌ´Ù. Àü½Ã±â°£ ÀüÀÏ È£ÅÚ¼÷¹ÚÀº ¹°·Ð, °øÇ×¼ÅƲ¼­ºñ½º ¹× ÀÔÀåÆнº Á¦°ø µîÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ °­È­ÇÏ¸ç ±¹³» ´ëÇü¹ÙÀ̾îÀÇ Âü°üÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ü·Ã ÀÚ¼¼ÇÑ ¾È³»´Â Macef MilanoÀÇ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎÀÎ ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ ÀÚ¼¼ÇÑ ¾È³»¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ À¯ÀçÀº ´ë¸® / 02-551-7063)








¡Ý ½ÃÀ尳ô´Ü/ÅõÀÚ¼³¸íȸ/ÄÁÆÛ·±½º/¼¼¹Ì³ª


¢º ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ì Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü·« ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ

±¹Á¦¸¶ÄÉÆà Àü¹® ±â¾÷ÀÎ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷쿡¼­ Çѱ¹ ¼öÃâ±â¾÷ ¹× ¼öÃâ Áö¿ø ±â°üÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü·« ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¸Å³â Àü¼¼°è 300¿© °³ÀÇ ±¹Á¦ À¯¸í Àü½Ãȸ¸¦ Çѱ¹¿¡ È«º¸ÇØ 100¿© °³ÀÇ Çѱ¹ °øµ¿°üÀ» ±¸¼ºÇÏ°í, ¿¬°£ 15ȸ ÀÌ»óÀÇ ÇØ¿Ü ½ÃÀ尳ô´Ü Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇØ¿Â ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀº ±× µ¿¾È ÇöÀå °æÇèÀ» ÅëÇØ ½×¾Æ¿Â ³ëÇϿ츦 °øÀ¯ÇÏ¿© Çؿܸ¶ÄÉÆÃÀ» ÁøÇàÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ±â¾÷µé¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ±â À§ÇØ À̹ø ¼¼¹Ì³ª¸¦ ±âȹÇß´Ù. º» ¼¼¹Ì³ª´Â ¸Å¿ù 1ȸ 3ÁÖ ¸ñ¿äÀÏ¿¡ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤À̸ç, 3¿ù¿¡´Â ÇپȺ¸Á¤»óȸÀÇ ÀÏÁ¤À» °í·ÁÇÏ¿© 3¿ù 29ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 3½ÃºÎÅÍ ¾ÆÀÌÇÇ¾Ë±×·ì ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ÁøÇàµÈ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ½Å°æ¹Î ÆÀÀå / 02-551-7074)



¢º Hatchery Vaccination Summit Asia

¼¼°è¿¡¼­ 9¹ø°·Î Å« ¼öÀÇÇÐ ±â°üÀÎ CEVA¿¡¼­ 2012³â 4¿ù 26ÀÏ(¸ñ)¿¡¼­ 27ÀÏ(±Ý)±îÁö Á¦ÁÖµµ¿¡¼­ 2012 Hatchery Vaccination Summit Asia¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø ¼­¹ÔÀÇ ¸ÞÀÎ Çà»ç·Î½á 26ÀÏ Á¦ÁÖ ·Ôµ¥È£ÅÚ Å©¸®½ºÅ»º¼·ë¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ¼öÀÇÇÐ °ü·Ã Àλç 150¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© ÇöÀçÀÇ ±ÝÀ¶À§±â¿Í ±×¿¡ µû¸¥ °¡±Ý·ù »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ, ±Àº¸·Î Áúº´, Á¶·ù µ¶°¨ µî¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ Àü¹®Àû Áö½Ä ±³·ùÀÇ ÀåÀÌ °³ÃֵȴÙ. ¶ÇÇÑ, 27ÀÏ¿¡´Â ¼¼°èÀûÀÎ ÀÚ¿¬ °æ°üÀ» Áö´Ñ Á¦ÁÖµµÀÇ 1ÀÏ Åõ¾îµµ °èȹ µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀº Çà»ç »çÀüÁغñ¿¡ À־ ¸¸ÀüÀ» ±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ : ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ À̺´¾çÂ÷Àå / 02-551-7091)



¢º °æºÏÇÁ¶óÀ̵å»óÇ°Áö¿ø¼¾ÅÍ Áß±¹(´×º¸-»óÇØ) ½ÃÀ尳ô´Ü

°æºÏ Áö¿ª Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇÏ´Â °æºÏÇÁ¶óÀ̵å»óÇ°Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â Áß±¹ÀÇ ±¹Á¦µµ½Ã »óÇØ¿Í ½ÅÈï »ê¾÷µµ½Ã ´×º¸¿¡¼­ÀÇ ¼öÃâ »ó´ãȸ¸¦ 2012³â 5¿ù 29ÀÏ(È­)ºÎÅÍ 6¿ù 1ÀÏ(±Ý)±îÁö °èȹ Áß¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó, ÇØ¿Ü ¸¶ÄÉÆà Àü¹® ±â¾÷ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷쿡¼­´Â ÇöÁö ÆÄÆ®³Ê¿ÍÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ¾÷¹« Çù·Â ¼Ó¿¡¼­ À̹ø »ó´ãȸÀÇ È¿À²ÀûÀÎ °³ÃÖ¸¦ À§ÇÏ¿© ÇöÁö À¯¸Á »ê¾÷ ¹× Ç°¸ñÀ» Á¶»ç Áß¿¡ ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ : ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ À̺´¾çÂ÷Àå / 02-551-7091)