* ÇöÀçÀ§Ä¡ : Ȩ > °Ô½ÃÆÇ > notice  
   
   
 
 
 
 
 

IPR This Week
ÀÛ¼ºÀÚ :
°ü¸®ÀÚ  ()
ÀÛ¼ºÀÏ :
2014-03-26
Á¶ ȸ :
3385
ÆÄ ÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ ¾øÀ½



¢º ¹Î°£ KOTRA·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç Àü½ÃºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î WAL¤ýMART¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà Àü¹®È¸»ç ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³(ÁÖ)Àº À̹øÁÖ°£ ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà ¾÷¹«¸¦ ÁøÇà ¹× ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.





¡Ý ±¹Á¦Àü½Ã/¹Ú¶÷ȸ


¢º Áß±¹ ¿þµù½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ Ç÷§Æû – Áß±¹¿þµù¹Ú¶÷ȸ

Áß±¹ ¿þµù»ê¾÷À» ¼±µµÇÏ´Â ¡°Áß±¹¿þµù¹Ú¶÷ȸ(China Wedding Expo2014) ÇÏ°èÀüÀÌ 2014³â 7¿ù 3ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 6ÀÏ(ÀÏ)±îÁö »óÇØ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. 26ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ´Â ¸Å³â µ¿°è(1¿ù), ÇÏ°è(7¿ù)·Î ³ª´µ¾î ¿¬2ȸ °³ÃֵǸç, Áß±¹ÀÇ ±¹°¡±â°ü CCPIT »óÇØÁöºÎ¿Í Áß±¹ÀλóÃÔ¿µÇÐȸ(ñé国ìÑßÀ摄ç¯学会)°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â ±¹°¡±Þ ¹Ú¶÷ȸÀÌ´Ù. 2013³â¿¡´Â 75,000sqmÀÇ ±Ô¸ð·Î Çѱ¹, ÀϺ», ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æú, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¹Ì±¹ µî Àü ¼¼°è 16°³±¹ 550°³»ç°¡ Âü°¡ÇÏ¿´°í, ±× Áß 96%°¡ ÀçÂü°¡ Àǻ縦 ¹àÈ÷¸ç, ÀçÂü°¡À²ÀÌ ³ôÀº ¹Ú¶÷ȸ·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº ¸Å³â ¾à 1,000¸¸ ½ÖÀÇ ÀþÀº ºÎºÎ°¡ °áÈ¥Çϸç, ¿þµù ¿¬°£ »ê¾÷±Ô¸ð´Â ¾à 6,000¾ï À§¾È¿¡ ´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÇ À½¾Ç, ¿µÈ­, µå¶ó¸¶·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ÇÑ·ùÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Áß±¹¿¡¼­´Â Çѱ¹ ¹Ì¿ë, Æмǿ¡ ÀÌ¾î ¿þµù¹®È­¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. Áß±¹ ·ÎÄà ¿þµù¾÷üÀÇ °æ¿ì, Ä÷¸®Æ¼°¡ ¾ÆÁ÷ Çѱ¹º¸´Ù´Â ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¼­ºñ½º ¿ª½Ã º¸¿ÏÇÒ Á¡ÀÌ ¸¹¾Æ Çѱ¹±â¾÷µéÀÌ Â÷º°È­µÈ Àü·«À¸·Î ½ÂºÎÇÒ °æ¿ì, ÁøÃ⼺°ø °¡´É¼ºÀÌ Å¬ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹¿þµù¹Ú¶÷ȸ¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹¸¶ÄÉÆÃÆÀ ÀÌÀ±Èñ °úÀå / 02-6000-7092)



¢º 2³â¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ±âȸ, Áß±¹ ÃÖ´ë ½ÇÇè½Ç±â¼ú ¹× »ý¸í°øÇÐ ¹Ú¶÷ȸ – 'Analytica China'

¾Æ½Ã¾Æ »ý¸í°øÇÐ ½ÃÀåÀ» À̲ø¾î³ª°¡´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ »ý¸í°øÇйڶ÷ȸÀÎ ¾Æ´Ò¸®Æ¼Ä«Â÷À̳ª(Analytica China)°¡ 2014³â 9¿ù 24ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 26ÀÏ(±Ý) ±îÁö 3ÀÏ°£ »óÇؽű¹Á¦¹Ú¶÷Á߽ɿ¡¼­ °³ÃֵȴÙ. 40³â ÀÌ»óÀÇ ÀüÅëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â µ¶ÀÏ Anaytica ¹Ú¶÷ȸÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ½Ã¸®Áî Àü½ÃÀÎ º» ¹Ú¶÷ȸ´Â ¸Å °Ý³â °³ÃÖµÇ¸ç µ¶ÀÏ, º£Æ®³², Àεµ¿¡¼­µµ °³ÃֵǾî Ÿ°Ù Áö¿ª¿¡ ¸ÂÃã Àü½Ã ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ Àü½Ã ÁÖÃÖ»çÀÎ ¹ÀÇî¸Þ½ê°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í, Áß±¹½ÇÇè½ÇºÐ¼®±â±âÇùȸ, Áß±¹¹«¿ªÇùȸ µî 12°³ÀÇ ÅºÅºÇÑ ±â°üÀÇ ÈÄ¿ø ÇÏ¿© ÁøÇàµÇ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ´Â Áö³­ÇØ ±âÁØ 25,000sqmÀÇ ±Ô¸ð¿¡ 580°³ÀÇ ±¹Á¦±â¾÷ÀÌ Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç 66°³±¹¿¡¼­ 16,940¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¹ÙÀ̾ Âü°üÇÏ¿© ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹Ú¶÷ȸ·Î¼­ÀÇ ¸í¼ºÀ» ÀÔÁõÇÏ¿´´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Âü°ü°´ÀÇ 99%°¡ ¾Æ³¯¸®Æ¼Ä«Â÷À̳ªÀÇ Ä÷¸®Æ¼¿¡ ´ëÇØ ¸¸Á·À» Ç¥ÇØ º¸´Ù ¿Ï¼ºµµ ³ôÀº ¹Ú¶÷ȸ·Î ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖÀ½À» °ø°íÈ÷ ÇÏ¿´´Ù. Áß±¹ ÆÇ·Î °³Ã´À» À§ÇØ 2³â¿¡ ´Ü Çѹø ã¾Æ¿À´Â °¡Àå È®½ÇÇÑ ±âȸ¸¦ Àý´ë ³õÄ¡Áö ¾Ê±æ ¹Ù¶õ´Ù. ¾Æ³¯¸®Æ¼Ä«Â÷À̳ª¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ´Â ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹¸¶ÄÉÆÃÆÀ ±è¿µÁö ´ë¸® / 02-6000-7094)



¢º ¹Ì±¹¼öó¸®Àü(WEFTEC 2014) - ȯ°æº¸ÀüÇùȸ Çѱ¹°ü ¸ðÁý

¿ÃÇØ 87ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â Àü ¼¼°è ÃÖ´ë ¼öó¸® Àü¹®ÀüÀÎ ¹Ì±¹¼öó¸®Àü½Ãȸ(WEFTEC)ÀÌ 2014³â 9¿ù 29ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 10¿ù 1ÀÏ(¼ö)±îÁö 3ÀÏ°£ ¹Ì±¹ ´º¿Ã¸®¾ð½º¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. 2013³â º» Àü½Ã´Â Àüü °ü¶÷°´ 22,589¸í, Âü°¡¾÷ü 971°³, Àü½Ã ¸éÀû 297,400sq.ft·Î »ç»ó ÃÖ´ë¼öÁØÀ» ±â·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, Çѱ¹¿¡¼­´Â ȯ°æº¸ÀüÇùȸ Çѱ¹°ü ¹× ±¤ÁÖ¸µÅ©»ç¾÷´Ü°ú °³º°Âü°¡»ç µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÃÑ 13°³ ¾÷ü(1,700sq.ft ±Ô¸ð)°¡ Âü°¡ÇÏ¿© ºÏ¹Ì½ÃÀåÀ» °ø·«Çϴ ù ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù´Â Æò°¡ÀÌ´Ù. ÀÛ³â Çѱ¹°ü Âü°¡ÀÇ ¼º°ú¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿ÃÇØ¿¡µµ ȯ°æº¸ÀüÇùȸ¿¡¼­ Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇÒ °èȹÀ̸ç, Âü°¡ºñ¿ëÀÇ 50%¸¦ Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¹°»ê¾÷ ¼±Áø½ÃÀåÀÎ ¹ÌÁÖ½ÃÀåÀ¸·ÎÀÇ ÁøÃâÀ» °èȹÁßÀÎ ¾÷ü¶ó¸é ÀÌ·¯ÇÑ ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê±æ ¹Ù¶õ´Ù. Çѱ¹°ü Âü°¡ ¸ðÁý°ú °ü·ÃµÈ ÀÚ¼¼ÇÑ ¾È³»¸¦ ¿øÇÏ´Â ¾÷ü´Â ȯ°æº¸ÀüÇùȸ(02-3407-1542)¸¦ ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹¸¶ÄÉÆÃÆÀ ÀÌÀ±¿Á ´ë¸®/ 02-6000-7093)



¢º µ¶ÀÏ ´º·»¹ö±× âȣ ¹Ú¶÷ȸ, Çѱ¹ Âü°ü´Ü ´ë°Å ¹æ¹®

2014³â 3¿ù 26ÀÏ~29ÀϱîÁö °³ÃֵǴ µ¶ÀÏ ´º·»¹ö±× âȣ ¹Ú¶÷ȸ fensterbau frontale´Â 2³â¿¡ Çѹø¾¿ °Ý³âÀ¸·Î °³ÃֵǴ ¸¸Å­ Âü°¡¾÷ü¿Í ¹ÙÀ̾îµéÀÇ °ü½Éµµ°¡ ÁýÁß µÇ¸ç, 10¸¸ sqm »ó´çÀÇ ´º·»¹ö±× Àü½ÃÀåÀ» ¸ðµÎ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ¾î ±× ±Ô¸ðµµ ½Ç·Î ´ë´ÜÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ±¹³» ±¼ÁöÀÇ Ã¢È£ Àü¹® ¾÷ü KCC, LG ÇÏ¿ì½Ã½º, ÀÌ°Çâȣ¸¦ ºñ·Ô ´Ù¾çÇÑ Çѱ¹ ±â¾÷¿¡¼­ Âü°ü´ÜÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© ¹æ¹®ÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ¹ú½áºÎÅÍ 2016³â Âü°¡¿¡ ´ëÇÑ ¹®Àǵµ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ¡âµµ¾î ¡ââȣ ±â¼ú ¹× ½Ã½ºÅÛ ¡âµµÆ÷±â¼ú ¡âÂ÷¾ç, Åëdz ¹× ȯ±â ¼³ºñ ¡â¸ñÀç ¡â¿¬¸¶Àç µî ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°µéÀÌ Àü½ÃµÇ¸ç, Àü¼¼°è 800°³ ¾÷ü 10¸¸ ¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ¹æ¹®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ ¹ÚÈ¿Áø ÆÀÀå / 02-551-7095)



¢º »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹µ¿¹°¾àÇ°Çùȸ ºñºêÀ¯·´ Âü°¡

Çѱ¹µ¿¹°¾àÇ°Çùȸ°¡ óÀ½À¸·Î ºñºêÀ¯·´¿¡ Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇØ Âü°¡ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ±× µ¿¾È Çùȸ¿¡¼­´Â Ãà»ê¾÷ÀÇ ´ëÇ¥ ±¹Á¦ ¹Ú¶÷ȸÀÎ ºñºê ½Ã¸®Áî Áß¿¡¼­ ºñºê¾Æ½Ã¾Æ(ű¹), ºñºêÂ÷À̳ª(ºÏ°æ)¿¡ Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇØ µ¿¹°¾àÇ° ¹× »ç·á, »ç·á ÷°¡Á¦, Ãà»ê°ü·Ã ±âÀÚÀç Áß¼Ò±â¾÷µéÀ» Áö¿øÇØ Âü°¡ÇØ ¿ÔÀ¸³ª, ¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ½ÃÀå¿¡¼­ À¯·´À¸·Î ³ÐÇô Âü°¡¸¦ °áÁ¤Çϼ̴Ù. ºñºê À¯·´Àº 4³â¿¡ Çѹø¾¿ °³ÃÖµÇ¸ç ¿ÃÇØ 5¿ù 20ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö À§Æ®·¹ÈåÆ® Àü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Çѱ¹°üÀ¸·Î Âü°¡ÇÒ ¾÷ü´Â ´ëÈ£, µ¿¹æ, ¿ìÁøºñ¾ØÁö, ÀÌ¿¤Æ¼»çÀ̾ð½º, Á¦ÀϹÙÀÌ¿À, Çѵ¿¿¡¼­ ÃÖÁ¾ Âü°¡ °áÁ¤À» Çϼ̴Ù. ±× ¿Ü ·ù¾Ï µî °³º° Âü°¡ ¹®ÀÇ°¡ ²ÙÁØÈ÷ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ ȲÀ±¾Æ ÆÀÀå / 02-551-7096)



¢º 2014 ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ ±â°ü¹®ÀÇ ¼âµµ

¾Æ¼¼¾È ½ÃÀåÀ» ÇâÇÑ ½ÄÇ° Çãºê·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Â ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ¿¡ Çѱ¹ ±â°üµé·ÎºÎÅÍ ¹®ÀÇ°¡ ¼âµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. °æ³²¹«¿ªÀº º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡ 2010³âºÎÅÍ ²ÙÁØÈ÷ Âü°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ÃÇØ Æ÷õ½Ãû°ú Ãæ³²°æÁ¦ÁøÈï¿ø¿¡¼­ »õ·Ó°Ô Çѱ¹°ü ±¸¼ºÀ» È®Á¤ÇÏ¿© Æ÷õ ¸·°É¸®¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ Çѱ¹ ½ÄÇ°ÀÌ ÇؿܽÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇØ Âü°¡¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â ¿ÃÇغÎÅÍ Àå¼Ò¸¦ º¯°æÇÏ¿© Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£ ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ¿¡¼­ 6¿ù 19ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö °³ÃÖÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸· ³¯Àº ¹«¿ª¹ÙÀ̾î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ¹Ý °ü¶÷°´ ÀÔÀåµµ °¡´ÉÇÏ¿© Âü°¡»ç´Â Àü½Ã±â°£ µ¿¾È ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô Á÷Á¢ È«º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°í Áï°¢ÀûÀÎ ¹ÝÀÀµµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀç ºÎ½º°¡ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï Âü°¡¸¦ ¿øÇÏ´Â ¾÷ü´Â ¼­µÑ·¯ ¾ÆÀÌÇǾ˷Π¹®ÀÇÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ È«¹Î°æ °úÀå/ 02-551-7066)



¢º ¼¼°è Â÷(ó±) »ê¾÷ÀÇ ÇöȲÀ» ÇÑ´«¿¡ – È«Äá ±¹Á¦ Â÷ ¹Ú¶÷ȸ 2014

ÃÖ°íÀÇ Â÷ ¹«¿ª ¹Ú¶÷ȸÀÎ ¡®È«Äá ±¹Á¦ Â÷ ¹Ú¶÷ȸ(HKTDC Hong Kong International Tea Fair 2014)¡¯°¡ ¿ÃÇØ·Î 6ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇϸç, 2014³â 8¿ù 14ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 16ÀÏ(Åä)±îÁö 3ÀÏ°£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå(HKCEC, Hong Kong Convention and Exhibition Center)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Áö³­ ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­´Â ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ Â÷ »ý»êÁöÀÎ Áß±¹, ½º¸®¶ûÄ« ±×¸®°í ÀϺ»À» Æ÷ÇÔÇÑ 13°³±¹ 240¿© °³°¡ ³Ñ´Â ¾÷ü°¡ ¹Ú¶÷ȸ¿¡ ÇÏ¿´°í, 59°³±¹¿¡¼­ºÎÅÍ ¿Â 15,000¿© ¸íÀÇ ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. À̹ø ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­´Â Â÷ °æ¿¬´ëȸ(International KamCha Competition: Hong Kong style milk tea)¿Í ÇÔ²² ±¹Á¦ Â÷ ½É»ç ´ëȸ(International Tea Competition), Â÷ Æ÷·³(Tea Forums), Â÷ ½ÃÀ½ ¼¼¼Ç(Tea Tasting Sessions), ´Ù¾çÇÑ Â÷ ¹®È­¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â ¾ÆÆ® ÆÛÆ÷¸Õ½º (International Tea Art Performances), ¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ· ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Â÷ ³×Æ®¿öÅ· ¸®¼Á¼Ç(Tea Networking Reception) µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ Â÷¿¡ ´ëÇÑ ¹®È­¿Í »ó¾÷ÀûÀÎ º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¡®È«Äá ½ÄÇ° ¹Ú¶÷ȸ(HKTDC Food Expo)¡¯¿Í ¡®È«Äá ±¹Á¦ ÇÑÀÇÇÐ & °Ç°­ Á¦Ç° ¹Ú¶÷ȸ ¹× ÄÁÆÛ·±½º(ICMCM)¡¯, ¡®È«Äá Ȩ µô¶óÀÌÆ® ¹Ú¶÷ȸ(Home Delights Expo)¡¯µµ µ¿½Ã °³ÃÖµÇ¾î »óÈ£ °£ÀÇ È°¹ßÇÑ ±³·ù°¡ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖ´Â ÀåÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù. º» Àü½Ãȸ¸¦ ÅëÇØ ¼¼°è ½ÃÀå °ø·«ÀÇ ±âȸ¸¦ ¾ò±æ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ ±è´ÙÇý / 02-551-7071)



¢º °Ç°­ÇÑ »îÀ» À§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ¼±ÅÃ, 2014 È«ÄáÇÑÀÇÇÐ&°Ç°­Á¦Ç°¹Ú¶÷ȸ ¹× ÄÁÆÛ·±½º

¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ëÀÇ ÇÑÀÇÇÐ ¹Ú¶÷ȸÀÎ È«Äá ÇÑÀÇÇÐ & °Ç°­ Á¦Ç° ¹Ú¶÷ȸ(International Conference & Exhibition of the Modernization of Chinese Medicine & Health Products)°¡ 2014³â 8¿ù 14ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 16ÀÏ(Åä)±îÁö 3ÀÏ°£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. 13,038¸íÀÇ Àü¹® ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ¹æ¹®ÇÑ 2013³â º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â Áß±¹, ¸¶Ä«¿À, ½Ì°¡Æú, ij³ª´Ù, ÀϺ» µî 7°³±¹ 139°³ÀÇ ¾÷ü°¡ Âü°¡, ´Ù¾çÇÑ ÃÖ°í±Þ °Ç°­ Á¦Ç°µéÀ» ¼±º¸À̸ç È°¹ßÇÑ »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. 13ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â À̹ø ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­´Â ºäƼ & Çコ Á¦Ç°, °Ç°­ º¸Á¶½ÄÇ°, ±â´É¼º Á¦Ç°, °Ç°­ °ü¸®Á¦Ç° µîÀÇ Å׸¶°üÀ» ÇÏÀ̶óÀÌÆ®·Î ÁýÁß Á¶¸íÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, Àü½ÃÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â ¹ÙÀ̾îµé¿¡°Ô °Ç°­ Á¦Ç° »ê¾÷ÀÇ µ¿Çâ ¹× À¯¿ëÇÑ Á¤º¸µéÀ» Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Å³â 410,000¿© ¸íÀÇ ¹æ¹®°´ÀÌ Âü°üÇÏ´Â ¡®È«Äá½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ(Food Expo)¡¯¿Í ¡®È«Äá±¹Á¦Â÷¹Ú¶÷ȸ(Hong Kong Int¡¯l Tea Fair)¡¯°¡ µ¿±â°£ °³ÃÖµÇ¾î ´õ¿í dzºÎÇÑ ¼Ò½Ì±âȸ°¡ Á¦°øµÇ¸ç, ÀÌƲ°£ÀÇ Àü¹® ÄÁÆÛ·±½º, Áß±¹ ÀǾàÇ°À» ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡ È°¿ë ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ Á¦Ç° ½Ã¿¬ ¹× ¼³¸íÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °øûȸ(Public Forum), ½ÅÁ¦Ç° ¹× Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Âü°¡¾÷ü Æ÷·³(Exhibitors¡¯ Forum)µî ´Ùä·Î¿î ºÎ´ëÇà»çµµ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÃֽŠ½ÃÀå ¹× °ü·Ã Á¤º¸ ±³·ùÀÇ Àå, Àü ¼¼°è ÀáÀç °í°´À» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ, È«Äá ÇÑÀÇÇÐ & °Ç°­ Á¦Ç° ¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ½Ã¾î »õ·Î¿î ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÀ» ¸¸µé¾î ³ª°¡½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 2º»ºÎ ¾ÈÁ¤¹Î / 02-551-7021)



¢º 4¿ù Çϳë¹ö»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ, Çѱ¹ ±â¾÷ 64°³»ç ¸·¹ÙÁö Âü°¡ Áغñ Áß

¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ »ê¾÷±â¼úÀü Çϳë¹ö»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ(Hannover Messe)°¡ ¿À´Â 4¿ù 7ÀÏ ¡°ÅëÇÕ»ê¾÷-µµ¾àÀÇ ´Ü°è(Integrated Industry-NEXT STEPS)¡±¶ó´Â ´ëÁÖÁ¦ ÇÏ¿¡ ¸·À» ¿Ã¸°´Ù. ÀÌ ÁÖÁ¦¸¦ ÅëÇØ À̹ø Çà»ç¿¡¼­´Â ÅëÇÕ°ú À¶ÇÕÀ» ÇâÇØ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼¼°è »ê¾÷°èÀÇ ÇöÀç ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í, ¹Ì·¡ »ê¾÷ÀÇ Áß½ÉÃàÀÌ µÉ ¡°Àδõ½ºÆ®¸® 4.0¡±½Ã´ë·ÎÀÇ µµ¾àÀ» ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â À̹ø Çà»ç¿¡ Çѱ¹±â°è»ê¾÷ÁøÈïȸ Çѱ¹°üÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© Áß¼Ò±â¾÷ÁøÈï°ø´Ü °æ³²ÁöºÎ¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â °æ³²µµ°ü, â¿ø½Ã°ü ±×¸®°í Çѱ¹Àü·Â¿¡¼­ Çù·Â»ç¿Í ÇÔ²² ¿î¿µÇÏ´Â ÇÑÀü°üÀ» Æ÷ÇÔ, ÃÑ 64°³»ç°¡ Âü°¡¸¦ È®Á¤Çß´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹ ´ëÇ¥ ±Û·Î¹ú ±â¾÷ LS»êÀü, È¿¼º, Çö´ëÁß°ø¾÷, ´ëÇÑÀü¼± µîµµ Âü°¡ ¸·¹ÙÁö Áغñ°¡ ÇÑâÀÌ´Ù. ¿Ã Çà»ç´Â 4¿ù 7ÀϺÎÅÍ 11ÀϱîÁö 5ÀÏ°£ °³ÃֵǸç Àü¼¼°è 69°³±¹¿¡¼­ 5õ¿© °³»ç°¡ Âü°¡Çϸç, 90°³±¹¿¡¼­ ¾à 20¸¸ ¸íÀÇ ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ¹æ¹®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ±è¹ÎÁö ÆÀÀå / 02-551-7077)



¢º Çϳë¹ö ±¹Á¦¹°·ù¿î¼Û¹Ú¶÷ȸ(CeMAT 2014) Âü°ü´Ü ¾È³» ¹× ÀÔÀå±Ç ÆǸÅ

¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀº µµÀÌÄ¡¸Þ¼¼ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ·Î¼­ 2014³â 5¿ù 19ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö µ¶ÀÏ Çϳë¹ö¿¡¼­ ¿­¸®´Â Çϳë¹ö ±¹Á¦¹°·ù¿î¼Û¹Ú¶÷ȸ ÀÔÀå±ÇÀ» ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ ¸ÞÀÎ ÁÖÁ¦´Â ¡°½º¸¶Æ®-ÅëÇÕ-È¿À²¡±·Î Àüü °ø±Þ¸Á¿¡¼­ ÅëÇÕÀûÀÎ ¹°·ù¸ÁÀÇ Áö´ÉÀû °ü¸®ÀÇ Á߿伺À» ½Ã»çÇϸç Move&Lift, Store&Load, Pick&Pack, Logistics IT, Manage&ServiceÀÇ 5°³ÀÇ ÁÖÁ¦ ºÐ¾ß·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ÇöÀç±îÁö µî·ÏµÈ Âü°¡»ç Áß 60%ÀÌ»óÀÌ ÇØ¿Ü Âü°¡»ç·Î Áý°èµÇ¾î ±¹Á¦ÀûÀÎ Çà»çÀÓÀ» ÀÔÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â Çѱ¹ÅëÇÕ¹°·ùÇùȸ(KILA)¿Í ¹°·ù½Å¹®(KL NEWS)ÀÌ º°µµÀÇ Âü°ü´ÜÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© ÇöÀç ¾÷ü ¸ðÁý ÁßÀÌ¸ç º» ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÅëÇØ ¹°·ù¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä º¯È­¸¦ ¸ð»öÇÏ´Â È°µ¿À» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ±èÁö¿µ ´ë¸® / 02-551-7076)



¢º ÅÍÅ°±â°èÀü ±Ý¼Ó ó¸® ¹× °¡°øÀü(WIN Metalworking 2014), °æ³² °øµ¿°ü Âü°¡ ¾÷ü ¸ðÁý Áß

À¯¶ó½Ã¾ÆÀÇ ÃÖ´ë »ê¾÷Àü, ÅÍÅ° ±â°èÀü ±Ý¼Ó ó¸® ¹× °¡°øÀüÀÌ ¿À´Â 6¿ù 5ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ ÅÍÅ° À̽ºÅººÒ¿¡¼­ °³ÃÖµÇ¸ç °æ³²µµÃ»°ú ¹«¿ªÇùȸ °æ³²ÁöºÎ°¡ Çѱ¹°ü ±¸¼ºÀ» È®Á¤ÇÏ¿´´Ù. ±Ý¼Ó°¡°ø±â°è, ¿ëÁ¢, Ç¥¸é󸮸¦ ÁÖÁ¦·Î ´Ù·ç´Â º» ¹Ú¶÷ȸ´Â 2014³â ÆDZݰ¡°ø°ú ±Ý¼Ó¼ºÇü ºÎ¹®À» È®´ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ±âÃÊ»ê¾÷ ¹ß´ÞÀÌ Ãë¾àÇÑ ÅÍÅ° ¹× À¯¶ó½Ã¾Æ Áö¿ª ±¹°¡´Â ±â°è ¼öÀÔ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ÆíÀ̸ç ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª Áß ³ôÀº °¡°Ý °æÀï·ÂÀÇ ¼öÁØ ³ôÀº »ê¾÷±â°è¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â Çѱ¹ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾Æ Àü½Ã Âü°¡ ¼º°ú°¡ ³ôÀº ÆíÀÌ´Ù. °æ³² °øµ¿°üÀº ¿ÃÇØ·Î 3³â ° ²ÙÁØÈ÷ Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. °æ»ó³²µµ Áö¿ª ³» º»»ç ¶Ç´Â °øÀåÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ¾÷ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¸ç ½ÅûÀº http://trade.gndo.krÀ» ÅëÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ±èÁö¿µ ´ë¸® / 02-551-7076)



¢º ű¹ ¿Ü½Ä»ê¾÷ ¼­ºñ½º¸¦ °³Ã´ÇÏ·Á¸é TRAFS 2014·Î

ű¹ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ½ÄÇ° ¼­ºñ½º »ê¾÷ Àü¹® ¹Ú¶÷ȸÀΠű¹ ½ÄÇ° ¹× ¿Ü½Ä»ê¾÷ ¼­ºñ½º ¹Ú¶÷ȸ(TRAFS 2014)°¡ 7¿ù 24ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ ¹æÄÛ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ű¹ ³» Çѱ¹ ½ÄÇ°Àº ÇÑ·ù ¿­Ç³À¸·Î °ü½ÉÀÌ ±ÞÁõÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´°í ÇöÀç ÁÖ¿ä ´ëÇü¸¶Æ®¸¶´Ù Àü½Ã ÆǸŵǰí ÀÖ´Â Çѱ¹½ÄÇ°ÀÇ ÆǸŷ®ÀÌ ¸Å³â Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. º» Àü½Ã¿¡¼­´Â È£ÅÚ, ·¹½ºÅä¶û, ÄÉÀÌÅ͸µ, º£ÀÌÄ¿¸®, ½ÄÇ° ±âÀÚÀç ¹× ¼Ò¸Å¾÷ µîÀ» ¸ðµÎ ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿öÅ©¼¥ ¹× ¼¼¹Ì³ª, °æÀï´ëȸ µîÀ» °³ÃÖÇÔÀ¸·Î¼­ ¿Ü½Ä»ê¾÷ °ü·ÃÀÚµéÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃŲ´Ù. ¶ÇÇÑ °°Àº ±â°£¿¡ ű¹ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ºñÁî´Ï½º Àü¹® ¹Ú¶÷ȸ°¡ µ¿½Ã °³ÃֵDZ⠶§¹®¿¡ ¹ÙÀ̾îµéÀÇ ³ôÀº Áý°´ È¿°ú°¡ ±â´ëµÈ´Ù. TRAFS 2014´Â ű¹ ¿Ü½Ä »ê¾÷ ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ ¾÷ü ¼öÃâ È°µ¿ÀÇ ÃÖÀûÀÇ Àå¼Ò°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ÀåÇöÁ¤ / 02-551-7022)



¢º ±¹»ê ¼ÒºñÀç, ¹Ð¶ó³ë ½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃâ! ¹Ð¶ó³ë¼ÒºñÀç¹Ú¶÷ȸ(HOMI) Çѱ¹°ü Âü°¡ ¾÷ü ¸ðÁý

µ¿³²¾Æ À§ÁÖ·Î ÆÛÁö´ø ÇÑ·ù°¡ À¯·´¿¡¼­µµ Á¡Â÷ °­¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦´Â À¯·´¿¡¼­ °­³²½ºÅ¸ÀÏ ¸»ÃãÀ» Ãß¸ç »Ç»Ç·Î¸¦ ã°í »ï¼º °¶·°½Ã¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ´õ ÀÌ»ó À¯·´¿¡¼­ÀÇ Çѱ¹ Á¦Ç° »ç¿ëÀÌ ³¸¼³Áö ¾Ê¾ÆÁ³´Ù. ¹Ð¶ó³ë´Â ÆÐ¼Ç µµ½Ã·Î À¯¸íÇÏÁö¸¸ ±×µéÀÇ ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÇ° ¹× °¡Á¤¿ëÇ°µµ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Ã£°í ÀÖ¾î À¯·´ ÁøÃâÀÇ ÁÖ¿ä °ø·« µµ½ÃÀÓÀÌ ÀÚ¸íÇØÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ °æ±âÁß¼Ò±â¾÷Áö¿ø¼¾ÅÍ´Â ¹Ð¶ó³ë, ´õ ³ª¾Æ°¡ À¯·´À¸·ÎÀÇ ±¹»ê ¼ÒºñÀç ÁøÃâÀ» µ½±â À§ÇØ ¹Ð¶ó³ë¼ÒºñÀç¹Ú¶÷ȸ(HOMI 2014)¿¡ Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â À¯·´ÀÇ 3´ë ¼ÒºñÀç ¹Ú¶÷ȸ·Î 1,300¿© °³ÀÇ Âü°¡ ¾÷ü¿Í 83,000¿©¸íÀÇ ¹æ¹®°´ÀÌ Ã£´Â ±Ô¸ð°¡ Å« ¹«¿ª Àü½ÃÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù À¯·´ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ¾Æ½Ã¾Æ Ư¡À» »ì¸° Á¦Ç°À» ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ Çѱ¹ Á¦Ç°Àº °¡°Ý´ëºñ Ç°Áúµµ ÁÁ¾Æ Å« Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù. Æмǰú ¿¹¼úÀÇ Áß½ÉÁöÀÎ ¹Ð¶ó³ë¿¡¼­ µ¿ ¹Ú¶÷ȸ Çѱ¹°ü¿¡ Âü°¡ÇÏ¿© Çѱ¹ Á¦Ç°À¸·Î¼­ÀÇ À§»óÀ» ¾Ë¸®°í À¯·´½ÃÀå ÁøÃâÀÇ ¹ßÆÇÀ» »ï±â ¹Ù¶õ´Ù. ½ÅûÀº http://trade.gg.go.kr/ ÅëÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ±èÁ¤Àº / 02-551-7098)







¡Ý ½ÃÀ尳ô´Ü / ÅõÀÚ¼³¸íȸ / ÄÁÆÛ·±½º / ¼¼¹Ì³ª

¢º ÁßÁø°ø Çؿܹΰ£³×Æ®¿öÅ© ¸ÅĪ »ó´ãȸ »çÀüÁغñ Áß

Áß¼Ò±â¾÷ÁøÈï°ø´Ü(ÀÌ»çÀå: ¹Úö±Ô)ÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â 2014³âµµ Çؿܹΰ£³×Æ®¿öÅ© È°¿ë»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °³ÃֵǴ ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ»ó´ãȸ°¡ ¿À´Â 4¿ù 23ÀÏ ¼ö¿äÀÏ 63ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(¿©Àǵµ)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. À̹ø »ó´ãȸ¿¡´Â ÇØ¿Ü¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â 135°³ÀÇ ¹Î°£³×Æ®¿öÅ©±â¾÷°ú 350°³ ÀÌ»óÀÇ ±¹³» Áß¼Ò±â¾÷°£ÀÇ È¿À²ÀûÀÎ ¸ÅĪÀ» À§ÇØ °³º° »ó´ã±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÀÚ¸®·Î½á, Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü¹®±â¾÷ÀÎ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀÌ À̹ø ¸ÅĪ»ó´ãȸÀÇ Àüü ¿î¿µÀ» ¸Ã¾Æ »çÀüÁغñ¿¡ ÇÑâÀÌ´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ÁøÈï°ø´Ü°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ÇùÁ¶¿Í ÇÔ²², À̹ø »ó´ãȸ¸¦ ÅëÇÏ¿© ±¹³»Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ÇØ¿ÜÁøÃâ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀº ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ ±è¿µÁØ °úÀå / 02-551-7080)



¢º ¿ÏµµÀüº¹±Û·Î¹ú¸íÇ°È­»ç¾÷, '¿Ïµµ±¹Á¦ÇØÁ¶·ù¹Ú¶÷ȸ' ÇؿܹÙÀ̾î ÃÊû»ó´ãȸ °³ÃÖ

Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü¹®±â¾÷ÀÎ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷쿡¼­´Â ´ÙÀ½´Þ 4¿ù 22ÀÏ(È­) - 24ÀÏ(¸ñ)µ¿¾È Àüº¹°ú ÇØÁ¶·ùÀÇ ´ëÇ¥ Áö¿ªÀÎ Àü³² ¿Ïµµ¿¡¼­ ÇؿܹÙÀ̾î ÃÊû»ó´ãȸ¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÀÛ³â Àü³²Çؾç¹ÙÀÌ¿À¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÁÖ°üÇß´ø ¡®¿ÏµµÀüº¹±Û·Î¹ú¸íÇ°È­»ç¾÷¡¯ÀÇ ¿¬°èÇÁ·Î±×·¥À¸·Î »ó´ãȸ ±â°£¿¡ °³ÃֵǴ ¡®¿Ïµµ±¹Á¦ÇØÁ¶·ù¹Ú¶÷ȸ¡¯¸¦ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¿Ïµµ±ºÃ»°ú ÇÔ²² ¿ÏµµÀÇ Àüº¹°ú ÇØÁ¶·ù¾÷ü¸¦ À§ÇÑ ÃÊû»ó´ãȸ·Î ÁøÇà µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÃÊû¹ÙÀ̾îµéÀº ¿ÏµµÀÇ Àüº¹°ú ÇØÁ¶·ù¿¡ °ü½ÉÀÌ ³ôÀº ¼öÀÔ, À¯ÅëÀ» Àü¹®À¸·Î ÇÏ´Â ±â¾÷µé·Î HKTDC ½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ(È«Äá)¿¡¼­ ¸¸³µ´ø ¹ÙÀÌ¾î ¹× ÀϺ»°ú µ¿³²¾ÆÁö¿ªÀÇ ¼öÀÔ, À¯Åë±â¾÷µéÀÌ´Ù. À̵éÀº ¿Ïµµ ±â¾÷°úÀÇ ÇöÁö ºñÁî´Ï½º ¹ÌÆÃÀ» ÁøÇàÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¡®¿ÏµµÇØÁ¶·ù¹Ú¶÷ȸ¡¯ Àü½ÃÀå °ßÇÐ ¹× »ê¾÷½ÃÂûÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀº À̹ø ÇؿܹÙÀ̾î ÃÊû»ó´ãȸ¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿ÏµµÀÇ Æ¯»êÇ°ÀÎ Àüº¹°ú ÇØÁ¶·ù°¡ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀ¸·Î ¼öÃâµÇ¾î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï È«º¸¿¡ °è¼Ó Èû¾µ °ÍÀÌ´Ù.
*¿Ïµµ±¹Á¦ÇØÁ¶·ù¹Ú¶÷ȸ: 4¿ù 11ÀÏ~5¿ù 11ÀÏ, Àü³² ¿Ïµµ±º/ www.wandoexpo.com
(¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆú»ºÎ ÃÖÈñÇö/ 02-551-7067)



¢º ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤º¸Åë½ÅÀü2014 ÄÚÆ®¶ó °øµ¿°ü Âü°¡¾÷ü »ç¾÷¼³¸íȸ °³ÃÖ

½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤º¸Åë½ÅÀü(CommunicAsia2014)¿¡ 38°³»ç¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ÄÚÆ®¶ó´Â 3¿ù 14ÀÏ ÄÚÆ®¶ó º»»ç ȸÀǽǿ¡¼­ Âü°¡¾÷ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â »ç¾÷¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. º» ¼³¸íȸ¿¡¼­´Â Àü½Ãȸ Âü°¡¸¦ À§ÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ÁÖ¿ä ÁغñÀýÂ÷¿Í È¿°úÀûÀÎ »çÀü ¸¶ÄÉÆÃÀ» À§ÇÑ ¹æ¾È µîÀ» ¼Ò°³ÇÏ¿´À¸¸ç, Âü°¡»çº° ºÎ½ºÀ§Ä¡ ¼±Á¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤º¸Åë½ÅÀüÀº ÄÚÆ®¶ó °øµ¿°ü ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¼º³²°ü °í¾çÁøÈï¿ø°ü, °æ±âÅ×Å©³ëÆÄÅ©°ü, ´ë±¸Å×Å©³ëÆÄÅ©°ü, ´ë±¸µðÁöÅлê¾÷ÁøÈï¿ø°ü µî ´Ù¾çÇÑ ´Üü°üÀÌ ±¸¼ºµÇ¾î ¸Å³â ¾à 110¿© °³ ÀÌ»óÀÇ Çѱ¹±â¾÷µéÀÌ Âü°¡ÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°íÀÇ Á¤º¸Åë½ÅÀüÀ¸·Î 4¿ù±îÁö °¢ ´Üü°üµéÀÇ »ç¾÷¼³¸íȸ°¡ À̾îÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ : Àü½Ã2º»ºÎ À̼öÁø º»ºÎÀå, 02-551-7064)







¡Ý ³»¹æÀλç

¢º ½Ì°¡Æ÷¸£ ÀÇ·á±â±â ¹× ÀçÈ°Ä¡·á Àü½Ãȸ(RehabTech Asia) ÁÖÃÖ»ç ´ã´çÀÚ ¹æÇÑ

Àü½Ã∙ÄÁÆÛ·±½º Çü½ÄÀ¸·Î °³ÃֵǴ ½Ì°¡Æ÷¸£ ÀÇ·á±â±â ¹× ÀçÈ°Ä¡·á Àü½Ãȸ(RehabTech Asia)ÀÇ ÁÖÃÖÃø ´ã´çÀÚ Ms. Ariel Ong ¸Å´ÏÀú°¡ Áö³­ 3¿ù 13ÀÏ, 14ÀÏ ¾çÀÏ°£ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ¿© ±¹³» ÀÇ·á±â±â ÁÖ¿ä Çù´Üü ´ã´çÀÚ¿Í Àλ縦 ³ª´©°í ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ±¹Á¦ÀÇ·á±â±â º´¿ø¼³ºñ Àü½Ãȸ (KIMES)¿¡ Âü°üÇß´Ù. KIMESÀÇ ÁÖÃÖ»çÀÎ Çѱ¹ÀÇ·á±â±â°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ½Ì°¡Æ÷¸£ ÀÇ·á±â±â Àü½Ãȸ¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÏ°í, ÃßÈÄ Çù·Â ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ì°¡Æ÷¸£ ÀÇ·á±â±â Àü½Ãȸ¸¦ È«º¸Çϱâ À§ÇØ ¸¹Àº À¯°ü ¾÷üµé°ú ¹ÌÆÃÀ» Çϸ鼭 Àû±ØÀûÀÎ È«º¸¿¡ ³ª¼¹´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ ÀÇ·á±â±â ¹× ÀçÈ°Ä¡·á Àü½Ãȸ´Â 2015³â 3¿ù 26ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 28ÀÏ(Åä)±îÁö 3ÀÏ°£ ½Ì°¡Æ÷¸£ Àü½ÃÄÁº¥¼ÇȦ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» Àü½Ãȸ Âü°¡¸¦ ÅëÇØ ½Ì°¡Æ÷¸£ ÀÇ·á±â±â ½ÃÀåÀÇ ÆǷθ¦ °³Ã´ÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹¸¶ÄÉÆÃÆÀ ¹Ú¼±¿µ / 02-6000-7095)



¢º ÇÇ¿¡¶ó¹Ð¶ó³ë ¿ùµå¿ÍÀ̵åÀü½Ã ¹× ±¹Á¦º¸¾È¹Ú¶÷ȸ ´ã´çÀÚ ¹æÇÑ

ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àü½Ã ÁÖÃÖ»çÀÎ ÇÇ¿¡¶ó ¹Ð¶ó³ëÀÇ ¿ùµå¿ÍÀ̵å Àü½Ã ´ã´çÀÎ ¸»·ç ¼¼ºñ¿¡¸®¾¾¿Í ±¹Á¦º¸¾È¹Ú¶÷ȸ(SICUREZZA)ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸Å´ÏÀúÀÎ ¸®Ä«¸£µµ ¿ì¸£½Ã´Ï¾¾°¡ Áö³­ 3¿ù 13ÀÏ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ÇâÈÄ ±¹Á¦ Àü½Ã Çù·Â¿¡ ´ëÇØ ÇùÀÇÇß´Ù. ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀº ÇÇ¿¡¶ó ¹Ð¶ó³ëÀÇ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̹ø ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ¹Ð¶ó³ë¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â Àü½Ã »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇÇ¿¡¶ó¹Ð¶ó³ë°¡ ºê¶óÁú, ÅÍÅ° µî¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ùµå¿ÍÀÌµå ½Ã¸®Áî Àü½Ã¿¡ ´ëÇؼ­µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇϱâ·Î Çß´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1º»ºÎ ½Å°æ¹Î º»ºÎÀå / 02-551-7074)