* ÇöÀçÀ§Ä¡ : Ȩ > °Ô½ÃÆÇ > notice  
   
   
 
 
 
 
 

IPR This Week
ÀÛ¼ºÀÚ :
°ü¸®ÀÚ  ()
ÀÛ¼ºÀÏ :
2013-07-12
Á¶ ȸ :
3884
ÆÄ ÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ ¾øÀ½



¢º ¹Î°£ KOTRA·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç Àü½ÃºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î WAL¤ýMART¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà Àü¹®È¸»ç ¾ÆÀÌÇÇ¾Ë Æ÷·³(ÁÖ)Àº À̹øÁÖ°£ ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà ¾÷¹«¸¦ ÁøÇà ¹× ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.





¡Ý ±¹Á¦Àü½Ã/¹Ú¶÷ȸ

¢º 2013 ÆÒ½ÃǪµå¼î ÇÏ°èÀü, ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¹Ì±¹ ³» °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ½ÄÇ° Àü½ÃÀÓÀ» °ú½Ã

¹Ì±¹ ³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ½ÄÇ°ÀüÀÎ ÆÒ½ÃǪµå¼î ÇÏ°èÀü(Fancy Food Show Summer, New York)ÀÌ Áö³­ 6¿ù30ÀϺÎÅÍ 7¿ù2ÀϱîÁö ´º¿å¿¡¼­ 59ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¸ç °³ÃÖ µÇ¾ú´Ù. 40¿© ½ÄÇ° ±ºÀ» ±¸¼ºÇÑ Àü ¼¼°è 80°³±¹¿¡¼­ Âü°¡ÇÑ 2,400¿© ¾÷üµéÀÇ 180,000¿© Á¾ÀÇ Á¦Ç°µéÀÌ Àü½ÃÀåÀ» °¡µæ ¸Å¿üÀ¸¸ç °¢Á¾ ¼Ò¸Å»ó ¹× À¯Åë¾÷°è ¹ÙÀ̾îµéÀº ³»³â¿¡ ÆǸÅÇÒ ½ÅÁ¦Ç°À» ±¸¼ºÇÏ´À¶ó Á¤½ÅÀÌ ¾ø´Â ¸ð½ÀÀ» ¿¬ÀÏ º¸¿´´Ù. °ú°Å Á¦°ú·ù ¹× À¯Á¦Ç°·ù°¡ °¡Àå Å« Àα⸦ ²ø¾ú´ø °Í¿¡ ¹ÝÇÏ¿© ¿ÃÇØ´Â Áö¿ª Ư»êÇ°°ú °¢ ³ª¶óÀÇ °íÀ¯ ½ÄÇ°, À°°¡°ø·ù°¡ Å« À̸ñÀ» ²ø¾ú´Ù. ¸Å³â ±Ô¸ð°¡ È®´ëµÇ¾î ±â·ÏÀ» °»½ÅÇÏ´Â °¡¿îµ¥, ¿ÃÇصµ °¡Àå Å« ±Ô¸ð·Î °³ÃÖ µÇ¾úÀ¸¸ç Àü½Ã 3´Þ Àü Àü°ü ¸ðµç ºÎ½º°¡ ¸ÅÁøµÇ´Â »ç·Ê¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. 2014³âÀº 6¿ù29ÀÏ~7¿ù1ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç 60ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© Âü°¡»ç ¼ö¿ä°¡ ´õ »¡¶óÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. °í±Þ ½ÄÀÚÀç À¯Åë Áõ°¡ ¹× ½ÄÇ°ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾öÈ­¿Í ÇÔ²² ÇÒ Çѱ¹¾÷üÀÇ ¹ß ºü¸¥ ¹®ÀÇ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ±èÁö¿µ / 02-551-7076)



¢º ¾Æ½Ã¾Æ ÀÇ·á±â±â ½ÃÀå ±Ô¸ð 4À§, ÀÌÁ¦´Â Àεµ·Î ´«À» µ¹·Á¾ß ÇÒ ¶§

Àεµ ÀÇ·áÀåºñ ½ÃÀåÀº Á¤ºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Áö¿ø È®´ë·Î 2013³âºÎÅÍ ½ÃÇàµÇ´Â 12Â÷ 5Áֳ⠰æÁ¦°³¹ß°èȹÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§·Î ÁöÁ¤µÇ¾ú´Ù. ½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ Å­¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹³»»ê ÀÇ·á ÀåºñÀÇ Ç°Áú ¹®Á¦·Î ¼öÀÔ ÀÇÁ¸µµ°¡ ¸Å¿ì ³ô¾Æ ÇöÀç ±¹³» ½ÃÀåÀÇ 70%°¡ ¼öÀÔÇ°ÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÇ·á°ü±¤ ±¹°¡·Î ±Þ ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ¾î ¼ö¿äµµ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¸¹Àº ±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀÌ Àεµ º´¿ø üÀο¡ ´ëÇÑ M&A ÅõÀÚ µîÀ¸·Î Àεµ ½ÃÀåÀ¸·Î È°¹ßÈ÷ ÁøÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ, ¹æ°¥·Î¸£ ±¹Á¦ ÀÇ·á±â±â ¹Ú¶÷ȸ(Healthex International 2013)Àº ÀÇ·á°ü±¤°´ÀÌ ÆíÀǼºÀÌ ³ô¾Æ ÀÚÁÖ Ã£´Â µµ½Ã ¹æ°¥·Î¸£¿¡¼­ °³ÃֵǸç Àεµ Ä«¸£³ªÅ¸Ä« ÁÖÁ¤ºÎ ¹× NABH(National Accreditation Board for Hospitals)ÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ¾Æ Àεµ ³» ÁÖ¿ä º´¿ø ¹× ±â°ü¿¡¼­ Âü°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Ä¡°úÀåºñ Àü¹®¹Ú¶÷ȸ ¡®Dental Equipment & Technology¡¯¿Í µ¿½Ã °³ÃֵǾî ÀÇ·á°è ¹ÙÀ̾îÀÇ ³ôÀº Æ®·¡ÇÈÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ƯÈ÷ 2013³âµµ¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â Çѱ¹¾÷ü¿¡´Â Ưº° ÇýÅÃÀÌ ÁÖ¾î Áö´Ï °ü½É ÀÖ´Â ¾÷ü´Â ¾ÆÀÌÇǾ˱׷쿡 ¹®ÀÇÇϱ⠹ٶõ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1ÆÀ ±èÁ¤Àº / 02-551-7098)



¢º EMO 2013, ÇØ¿Ü Âü°ü°´À» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ® ¼±º¸¿©

±Ý¼Ó °¡°ø ¹× °øÀÛ±â°è °ü·Ã Àü¼¼°è ´ë´Ù¼öÀÇ ¸ÞÀÌÄ¿°¡ Âü°¡ÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ´ë±Ô¸ðÀÇ °øÀÛ±â°èÀü EMO, À¯·´°øÀÛ±â°èÀüÀÌ 2013³â 9¿ù 16ÀÏ¿¡¼­ 21ÀϱîÁö 6ÀÏ°£ µ¶ÀÏ Çϳë¹ö Àü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. 140,000¸íÀÌ Âü°üÇÏ´Â EMO´Â ÇØ¿Ü Âü°ü°´ÀÇ ºñÁßÀÌ ¾à 40%·Î, À¯·´ °¢±¹À» ºñ·Ô, Àεµ, ¹Ì±¹, Áß±¹ µî ¼¼°è °¢±¹ÀÇ Àü¹® ¹ÙÀ̾îµéÀÌ Àü½ÃÀåÀ» ã°í ÀÖ´Ù. Àü½Ã ÁÖÃÖ»çÀÎ µµÀÌÄ¡¸Þ¼¼¿Í µ¶ÀÏ°øÀÛ±â°èÇùȸ(VDW)´Â ±Ý³â, visitor¸¦ À§ÇÑ Æ¯º° ¼­ºñ½º¿Í À̺¥Æ®¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿© EMO¸¦ ã´Â Âü°ü ±â¾÷À» ¹Ý±æ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Âü°ü´Ü ¹× °æÁ¦»çÀý´Ü¿¡°Ô ȯ¿µ ¸®¼Á¼Ç µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÎ°¡ ¼­ºñ½º°¡ Á¦°øµÇ°í, ¿Â¶óÀÎÀ¸·ÎEMO ÄûÁî Çà»ç¿¡ Âü°¡ÇÏ¿© ´ç÷µÈ °³º° Âü°ü ±â¾÷¿¡°Ô´Â Ç×°ø±Ç, È£ÅÚ 2¹Ú ¼÷¹Ú±Ç ¹× Àü½ÃÀÔÀå±ÇÀÌ Á¦°ø µÈ´Ù. À¯·´°øÀÛ±â°èÀü Âü°üÀ» °èȹ ÁßÀÎ ±â¾÷À̶ó¸é, ¾Æ·¡ ¸µÅ©¸¦ ÅëÇÏ¿© EMO ÄûÁîµµ Ç®°í, Ç×°ø•¼÷¹Úµµ Á¦°ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ¸¦ ³ë·Áº¸ÀÚ. (¹®ÀÇ : Àü½Ã 1ÆÀ À¯ÀçÀº ´ë¸® / 02-551-7063)
http://www.cnc-arena.com/en/newsroom/emo-hannover/quiz



¢º µÎ¹ÙÀÌÀÇ ¼Òºñ Æ®·»µå Çٽɿä¼Ò´Â '°Ç°­'

À¯±â³ó Á¦Ç°Àº °Ç°­°ú ȯ°æÀ» »ý°¢ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚÀÇ Áö°©À» ¿¬´Ù. ¿øÀ¯°³¹ß°ú »ê¾÷¹ßÀüÀ¸·Î ¼Òµæ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁø ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE)´Â ÇöÀç ¼ÒºñÀÚµéÀÇ °Ç°­°ú »îÀÇ Áú¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ °íÁ¶µÇ¸é¼­ À£ºù »ê¾÷ÀÌ °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é UAEÀÇ À£ºù »ê¾÷½ÃÀÛÀº 2015³â 27¾ï 5000´Þ·¯¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ¸ç ƯÈ÷ À¯±â³ó ½ÄÇ°ÀÇ ½ÃÀå±Ô¸ð´Â ¾à 3¾ï ´Þ·¯·Î, ¿¬°£ 20%ÀÇ ³ôÀº ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ½ÄÇ° ½ÃÀå»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó È­Çй°ÁúÀ» ÷°¡ÇÏÁö ¾ÊÀº õ¿¬ À¯±â³ó È­ÀåÇ°ÀÇ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 UAEÀÇ À¯±â³ó È­ÀåÇ° ½ÃÀåÀÌ Áßµ¿Áö¿ª Àüü ½ÃÀåÀÇ Àý¹ÝÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼ö¿ä¸¦ ¹Ý¿µÇÏ¸ç ¿ÃÇØ 11ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ ¡®µÎ¹ÙÀÌ Ãµ¿¬ ¹× À¯±â³ó Á¦Ç° ¹Ú¶÷ȸ¡¯°¡ ¸Å³â Å« Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù. 12¿ù3ÀϺÎÅÍ 5ÀϱîÁö °³ÃֵǴ º» Àü½Ã´Â ½ÄÇ°°ú È­ÀåÇ°À» ºñ·ÔÇØ À¯¾Æ¿ëÇ°, »ýÈ°¿ëÇ°, ÀÇ·ù±îÁö ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°±ºÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤À¸·Î ¿ì¸® À¯±â³óÁ¦Ç° ±â¾÷µéÀÇ Áßµ¿ ÁøÃâ ±âȸ°¡ Å©°Ô ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. UAEÀÇ ±¹Á¦µµ½Ã µÎ¹ÙÀÌ¿¡¼­ È®½ÇÇÑ Á¦Ç° È«º¸·Î ¼ÒºñÀÚµéÀ» °ø·«ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¾÷üµéÀÇ ¸¹Àº Âü°¡ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ÀåÇöÁ¤ / 02-551-7022)



¢º »ï¼º Æ÷ÇÔ ±¹³» 7°³ ±â¾÷ ºÏ¹Ì XChange Âü°¡ È®Á¤

ºÏ¹Ì IT/ÀüÀÚ ºñÁî´Ï½º Àü¹® Çà»çÀÎ XCHANGE°¡ 8¿ù 18ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö ¿ö½ÌÅÏD.C. Gaylord National Resort & Convention Center¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ÁÖÃֻ翡¼­ ¼±º°ÇÑ ºÏ¹Ì Áö¿ª Solution Provider 200¿© ¸íÀ» ÃÊûÇØ Âü°¡ ±â¾÷°ú 1:1 »çÀü ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ ¹× ³×Æ®¿öÅ·À» ÇÏ´Â Çà»ç·Î ÇöÀç »ï¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇØ ±¹³» 7°³ ±â¾÷ÀÌ Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. óÀ½À¸·Î Áß¼Ò±â¾÷Áß¾Óȸ¿¡¼­ Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇØ ºñ¾ÆÀ̸ÅÆ®¸¯½º, ¼º¿ì¸ð¹ÙÀÏ, ÀμÒÆÑ, ¿£Å°¾Æ, Æ¿·Ð, Ƽ¾ÆÀÌ¿¡½º¿¡¼­ Âü°¡¸¦ È®Á¤ Áö¾úÀ¸¸ç ¹ÙÀ̾îµé°úÀÇ 1:1 ºñÁî´Ï½º ¹ÌÆà ¾î·¹ÀÎÁö°¡ ÇÑÂü ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ȲÀ±¾Æ Â÷Àå / 02-551-7096)



¢º ³»³âµµ ºÎ½º È®º¸ °æÀï Ä¡¿­, MTA º£Æ®³² ȣġ¹Î ±â°è ¹Ú¶÷ȸ ³»³âµµ ºÎ½º È®º¸ °æÀï Ä¡¿­, MTA º£Æ®³² ȣġ¹Î ±â°è ¹Ú¶÷ȸ

MTA º£Æ®³² ±â°è ¹Ú¶÷ȸ°¡ ³¡³ª±â ¹«¼·°Ô ¹ú½áºÎÅÍ ¸¹Àº ¾÷üµéÀÌ ³»³âµµ ºÎ½º È®º¸°æÀï¿¡ µé¾î°¬´Ù. °³º° Âü°¡ÇÑ ´ÙÀÎ Á¤°øÀº ÀÌ¹Ì 54sqm·Î ºÎ½º ½Åû¿Ï·á ÇÏ¿´À¸¸ç, ±â°è»ê¾÷ÁøÈïȸ¿¡¼­µµ ³»³âµµ Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î ±¹°¡°üÀ» ±¸¼ºÇÑ ¿ï»ê ¹«¿ªÇùȸ¿¡¼­´Â 5°³ ¾÷ü¸¦ Áö¿ø ÇÏ¿´°í, Àü½ÃÀå ½Ã¼³ ¹× ¼­ºñ½º°¡ ¸¸Á·½º·¯¿ü´Ù´Â ¹ÝÀÀÀ̾ú´Ù. Àý»è°ø±¸, º£¾î¸µ, ¹«ÀÎ ¿î¹ÝÂ÷, º¥µù±â, ·¹ÀÌÀú ¸¶Å·±â µî ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°ÀÌ Àü½ÃµÇ¾úÀ¸¸ç, ³»³â¿¡´Â 4¿ù 1ÀÏ~3ÀϱîÁö´Â ÇϳëÀÌ¿¡¼­ 7¿ù 8ÀÏ ~11ÀÏ ±îÁö ȣġ¹Î¿¡¼­ °¢°¢ º°µµ·Î Àü½Ãȸ°¡ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ¹ÚÈ¿Áø °úÀå / 02-551-7095)



¢º È«ÄáÇÑÀÇÇÐ&°Ç°­Á¦Ç°¹Ú¶÷ȸ ¹× ÄÁÆÛ·±½º 2013 – °Ç°­ÇÑ »îÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°µé Àü½Ã ¹× Á¤º¸ Á¦°ø

Àü¼¼°è °¢ ±¹ÀÇ ÇÑÀÇÇÐ&°Ç°­°ü·Ã Á¦Ç°µéÀ» ÇÑ ´«¿¡ °æÇèÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ëÀÇ °Ç°­Á¦Ç° ¹Ú¶÷ȸ, ¡°2013 È«ÄáÇÑÀÇÇÐ&°Ç°­Á¦Ç°¹Ú¶÷ȸ ¹× ÄÁÆÛ·±½º¡±°¡ 2013³â 8¿ù 15ÀÏ (¸ñ)ºÎÅÍ 17ÀÏ(Åä)±îÁö 3ÀÏ°£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ÇÑÀÇÇÐ Á¦Ç°»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºäƼ&Çコ Á¦Ç°, °Ç°­ º¸Á¶½ÄÇ°, ±â´É¼º Á¦Ç°, °Ç°­ °ü¸®Á¦Ç° µî ´Ù¾çÇÑ Àü¹® Ä«Å×°í¸®·Î ³ª´µ¾î ÁøÇàµÇ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â 2012³â 8°³±¹ 115°³ÀÇ ¾÷ü°¡ Âü°¡, Áß±¹, È«Äá, ¸¶Ä«¿À, ´ë¸¸, ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æú, ij³ª´Ù µî 42°³±¹ 10,167¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ¹æ¹®Çß´Ù. ¸Å³â ¡®2013 È«Äá½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ¡¯¿Í ¡®2013 È«Äá±¹Á¦Â÷¹Ú¶÷ȸ¡¯°¡ µ¿±â°£ °³ÃÖµÇ¾î ¼¼ ¹èÀÇ ¼Ò½Ì ±âȸ°¡ Á¦°øµÇ¸ç, ¹Ú¶÷ȸ ±â°£ µ¿¾È ºÎ´ëÇà»ç·Î ÀÌƲ°£ÀÇ Àü¹® ÄÁÆÛ·±½º, Áß±¹ ÀǾàÇ°À» ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡ È°¿ë ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ Á¦Ç° ½Ã¿¬ ¹× ¼³¸íÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °øûȸ(Public Forum), ½ÅÁ¦Ç° ¹× Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Âü°¡¾÷ü Æ÷·³(Exhibitors¡¯ Forum)µîÀÌ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤À̾ ÃֽŠ½ÃÀå ¹× °ü·Ã Á¤º¸ ±³·ùÀÇ ÀåÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ±â´ëµÈ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸÀÇ Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇϽô ¾÷ü´Â ½ÅûÀ» ¼­µÎ¸£½Ã¾î Áß±¹ ³»¼ö½ÃÀå°ú ´õºÒ¾î Àü ¼¼°è ºñÁî´Ï½º ÁøÃâÀ» ¸ñÇ¥·Î ÈǸ¢ÇÑ Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü·«ÀÇ ±âȸ°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ¾ÈÁ¤¹Î / 02-551-7021)



¢º Áø°ÝÀÇ À¯¾Æ¿ëÇ°½ÃÀå, Ãʱâ Âü°¡½ÅûÀ¸·Î 2013³â ±Ô¸ð ´Þ¼º – È«ÄáÀ¯¾Æ¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ 2014

Á¦11ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â 2014 È«ÄáÀ¯¾Æ¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ°¡ 2014³â 1¿ù 6ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 9ÀÏ(¸ñ)±îÁö 4ÀÏ°£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå(HKCEC)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ¡°³» ÀڳุÀº Ưº°ÇÏ°Ô Å°¿ì°Ú´Ù¡±´Â ºÎ¸ðµéÀÇ ¿å±¸¿¡ µû¶ó, ÃÖ±Ù ÁÖÃãÇÑ ¼Òºñ½É¸®¿¡µµ À¯¾Æ¿ëÇ°½ÃÀåÀº Á¡Â÷ ºÒȲ ¹«Ç³Áö´ë·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ È«ÄáÀ¯¾Æ¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸµµ ½ÃÀåÀÇ È帧À» Ÿ°í ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2013³â¿¡´Â Àü³âµµ ´ëºñ Àüü ¾à 23%, ƯÈ÷ Çѱ¹Âü°¡±Ô¸ð´Â 108sqm¿¡¼­ 195sqm·Î ¾à 80%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» º¸À̸ç È«ÄáÀ¯¾Æ¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸÀÇ Àα⸦ ½Ç°¨ÄÉ ÇÏ¿´´Ù. ¿ÃÇØ¿¡´Â Áö³­ 4¿ù 2014³â Âü°¡½ÅûÀÌ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈÄ 3°³¿ù ¸¸¿¡ ÀÛ³â Çѱ¹Âü°¡±Ô¸ðÀÎ 195sqm¿¡ °¡±î¿î 180sqmÀÇ Âü°¡½ÅûÀÌ ÀÌ¹Ì Á¢¼öµÇ¾ú´Ù. 2014³â¿¡´Â <º£À̺ñǪµå&ÇコÄɾî¿ëÇ°>ÀÌ Ãß°¡µÇ¾î ´õ ´Ù¾çÇÑ ¹ÙÀ̾îÀÇ °ü½ÉÀ» »ç·ÎÀâÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áö³­ 6¿ù 30ÀÏ Âü°¡½ÅûÀÌ ¸¶°¨µÇ¾úÀ¸³ª ÇöÀç±îÁöµµ ½Å±Ô¾÷üÀÇ ¹®ÀÇ°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. 2014 È«ÄáÀ¯¾Æ¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ¾÷ü´Â ÀÜ¿©ºÎ½º ¼±Á¡À» À§ÇÏ¿© ¼­µÑ·¯ Âü°¡½ÅûÀ» ÁøÇàÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù.. ÀÚ¼¼ÇÑ Âü°¡¹®ÀÇ´Â È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎÀÎ ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇؼ­ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ±èÁ¤Àº / 02-551-7073)



¢º ¹®±¸¿Í µðÀÚÀÎÀÌ ÇÑ °÷¿¡, ¸ÖƼ Ç÷¹À̽º, È«Äá±¹Á¦¹®±¸¹Ú¶÷ȸ!

ÀÌÁ¦´Â ¹®±¸°¡ ´õ ÀÌ»ó ´Ü¼øÇÑ ±â´ÉÀ» ³Ñ¾î¼­ ´Ù¾çÇÑ °¢µµ¿¡¼­ °³¹ßµÇ°í ÀÖ´Ù. ´õ ÀÌ»ó ¹®±¸°¡ ´ÜÁö ¾Æµ¿À» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÏ´Â µí '¼ºÀÎ µ¹Ç³'ÀÌ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÁÖ¸ñ ¹Þ°í Àִµ¥, ¾ÆÀÌÇǾˢßÀÌ ±× ÇöÀåÀ¸·Î ¾È³»ÇÏ°Ú´Ù. 2014³âÀ¸·Î 14ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â È«Äá ±¹Á¦ ¹®±¸ ¹Ú¶÷ȸ°¡ 2014³â 1¿ù 6ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 9ÀÏ(¸ñ)±îÁö 4ÀÏ°£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå(Hong Kong convention & exhibition centre)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â ²ÙÁØÇÑ ¼ºÀåÀ¸·Î 14ȸ¸¦ ¸Â¾ÒÀ¸¸ç, Áö³­ÇØ 219°³ÀÇ Âü°¡¾÷ü¿Í 19,332¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â Àü ¼¼°èÀÇ ¹æ¹®°´ÀÌ Âü°üÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾î ²ÙÁØÈ÷ ¹ßÀüÇÏ´Â À¯¸Á¹Ú¶÷ȸ·Î ²ÅÈù´Ù. ´Ù°¡¿À´Â 2014³â È«Äá±¹Á¦¹®±¸¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­´Â âÀÇ·Â °³¹ß ÇнÀ°ü·Ã Á¦Ç° ¼ö¿ä Áõ°¡¿¡ µû¶ó School & Kids Á¦Ç°°üÀ» ½Å¼³¿¹Á¤À̸ç, ´õºÒ¾î 2015³â 2216¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â »ç¹«¿ëÇ°½ÃÀåÀÇ µ¿Çâ¿¡ µû¶ó Smart Office Á¦Ç°°ü, ¹®±¸ ½ÃÀå¿¡¼­ °¡Àå Å« ÆǸŠÁ¡À¯À²À» Â÷ÁöÇÏ´Â Pen & Paper Á¦Ç°°ü, ÃÖ±Ù µé¾î ±Û·Î¹ú ¹®±¸»ê¾÷¿¡ ÀÖ¾î ³ôÀº ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÌ´Â Gift Stationery Á¦Ç°°üÀ» ÁýÁß Á¶¸í ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàµÇ´Â È«Äá ±¹Á¦ ¿Ï±¸ ¹× °ÔÀÓ¹Ú¶÷ȸ(Honk Kong International Toys & Games Fair 2014)¿Í À¯¾Æ¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ(Hong Kong Baby Products Fair 2014), È«Äá ±¹Á¦ ¶óÀ̼¾½Ì ¼î(Hong Kong International Licensing Show)µîÀ» ÅëÇØ °ü·Ã»ê¾÷°£ÀÇ Á¤º¸±³È¯ ¹× »óÈ£°£¿¡ ¼ÒÅëÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÅëÇØ ºñÁî´Ï½º ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ³ÐÈ÷°í, ±Û·Î¹ú½ÃÀå µ¿ÇâÀ» »ìÇÊ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. (¹®ÀÇ : Àü½Ã 2ÆÀ ±èÁö¿¬ / 02-551-7065)



¢º È«Äá½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ 2013, '¿À°¨¸¸Á·' ½Ä·áÇ°½ÃÀåÀÇ ÃֽŠÁ¤º¸¿Í µ¿ÇâÀ» »ìÇÇ´Â ±âȸ

´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®¿Í ¸Ô°Å¸®ÀÇ Ç⿬, È«Äá½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ°¡ 2013³â 8¿ù15ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 19ÀÏ(¿ù)±îÁö 5ÀÏ°£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. 2014³â¿¡ 5,834¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¼¼°è½ÄÇ°½ÃÀåÀÇ ±Ô¸ð´Â ¸Å³â Áõ°¡Ãß¼¼¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó Àü¼¼°èÀεéÀÇ ½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ¿¡ ´ëÇÑ °ü½É ¶ÇÇÑ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó, È«Äá½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ´Â ½Ã´ëº° Æ®·»µå¿¡ ¸ÂÃß¾î ¸Å³â Èï¹Ì·Î¿î Å׸¶°üÀ» ±¸¼ºÇÏ°í ´Ùä·Î¿î º¼°Å¸®¿Í ¸Ô°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­´Â ¿ä¸®½Ã¿¬, ¼¼¹Ì³ª, À¯¸íÇÑ ½ÄÇ° Ä®·³´Ï½ºÆ®¿ÍÀÇ Åä·Ð µî Èï¹Ì·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁøÇàµÇ¸ç, ÀÌ´Â ½Ä·áÇ°½ÃÀåÀÇ ÃֽŠÁ¤º¸¿Í µ¿ÇâÀ» »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ 22,000¿©¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¡®È«Äá±¹Á¦Â÷¹Ú¶÷ȸ¡¯¿Í ¡®È«Äá ÇÑÀÇÇÐ&°Ç°­Á¦Ç° ¹Ú¶÷ȸ ¹× ÄÁÆÛ·±½º¡¯°¡ µ¿½Ã¿¡ °³ÃÖµÇ¾î °ü·Ã¾÷°è Á¾»çÀÚµé°úÀÇ Á¤º¸±³È¯°ú ´õºÒ¾î ½ÄÇ° ¹ÙÀ̾îµé »çÀÌ¿¡¼­ Å« À̸ñÀ» ²ø °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. 2012³â º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­´Â 1,110°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ°í 51°³±¹ÀÇ ¾à16,627¸íÀÇ ¹ÙÀ̾î¿Í 390,000¸íÀÇ °ü¶÷°´ÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. 2013³â¿¡´Â ´ëÇÑ»ó°øȸÀǼÒ, Çѱ¹¼ö»ê¹«¿ªÇùȸ, ´ë±¸Å×Å©³ëÆÄÅ© ¹ÙÀÌ¿ÀÇコÀ¶ÇÕ¼¾ÅÍ, Á¦Ãµ Çѹæ¹ÙÀÌ¿ÀÁøÈïÀç´Ü¿¡¼­ ÀÌ¹Ì Âü°¡½ÅûÀ» ¿Ï·áÇÏ¿´À¸¸ç, ±× ¿Ü °³º° Âü°¡»çÀÇ ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ¸·Î ºÎ½º ¸¶°¨ÀÌ Á¶±â¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ¼­¹ÌÇý / 02-551-7071)



¢º Á¤ºÎÀÇ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿ø ¹Þ´Â Áß±¹ ÁÖÅà »ê¾÷!

ÁÖÅûê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÃֽŠÁ¤º¸¿Í µ¿ÇâÀ» ±³·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦ 12ȸ Áß±¹±¹Á¦ÁÖÅûê¾÷¹Ú¶÷ȸ(The 12th China Int¡¯l Exhibition On Housing Industry)°¡ 2013³â 10¿ù 23ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 25(±Ý)±îÁö 3ÀÏ°£ Áß±¹• ºÏ°æ±¹°¡È¸ÀÇÁß½É(CNCC)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ÇöÀç ¼¼°è °ÇÃà½ÃÀåÀÇ 14%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹Àº 2020³â±îÁö °ÇÃà½ÃÀåÀÇ 20%¸¦ Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â 2015³â±îÁö ½Å±Ô °ÇÃ๰ÀÇ Àç»ý¿¡³ÊÁö °ÇÃà¸éÀûÀ» 25¾ï§³·Î È®´ëÇÑ´Ù´Â Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÔ¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ °ÇÃ๰¿¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Àç»ý¿¡³ÊÁö ±â¼ú»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °ÇÃà ¿¡³ÊÁö È¿À² Çâ»óÀ» À§ÇÑ °ÇÃàÀÚÀç, ´Ü¿­ µî ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ Å©°Ô Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. º» Àü½ÃȸÀÇ Âü°¡½ÅûÀº ¸·¹ÙÁö ´Ü°è¿¡ À̸£·¶À¸¸ç, º» Àü½Ãȸ Âü°¡¸¦ ÅëÇØ Áß±¹ °ÇÃà½ÃÀå ÁøÃâÀ» È®º¸ÇÏ¿© ¼¼°è½ÃÀåÀ¸·Î »¸¾î³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ¹Ú¼±¿µ / 02-6000-7095)



¢º Áß±¹½ÃÀåÀÇ ºí·ç¿À¼Ç, ¼­ºÎ½ÃÀå °³Ã´À» À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ Àü½Ãȸ – ¼­ºÎ±¹Á¦¹Ú¶÷ȸ

Áß±¹ Áß¼­ºÎ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ±¹Á¦ Á¾ÇÕ ¹«¿ª ¹Ú¶÷ȸÀÎ Áß±¹¼­ºÎ±¹Á¦¹Ú¶÷ȸ°¡ 2013³â 10¿ù 23ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö 5ÀÏ°£ Áß±¹ ¼­ºÎ Áö¿ªÀÇ Áß½ÉÀΠûµÎ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» Àü½Ãȸ´Â Áß±¹ ³» ÁÖ¿ä µµ¸Å¾÷ü, Á¦Á¶¾÷ü, À¯Åë¾÷ü ¹× ±¹³»¿Ü ÁÖ¿ä VIP°¡ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© Á¤º¸±³·ù ¹× B2B»ó´ãÀ» À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ ÀåÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ÀÛ³â Àü½Ã´Â ¿ª´ë ¹Ú¶÷ȸ »ç»ó °Å·¡ ü°á¾×ÀÌ 1Á¶ À§¾ÈÀ» µ¹ÆÄÇÏ´Â µî Çظ¦ °ÅµìÇÒ¼ö·Ï ½ÇÁúÀû °è¾à ¼º»çÀ²ÀÌ ÃÖ°í¸¦ °»½ÅÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸Å³â Àü½Ãȸ¿¡´Â Áß±¹ Á¤°è ÁÖ¿ä Àι°À» ºñ·ÔÇØ 2¸¸ ¿©¸íÀÇ ÇØ¿Ü VIP¿Í ¹ÙÀ̾ Àü½ÃÀåÀ» ã¾Æ ´õ¿í ±¹Á¦È­ µÇ°í ±Ô°ÝÈ­ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æÁß ÀÌÈÄ Áß±¹ ¼­ºÎ½ÃÀåÀº ÇÑÁß ±â¾÷°£ÀÇ Çù·ÂÀÌ ´õ¿í °­È­ µÉ ¿¹Á¤À̾ ÇâÈÄ ¹ßÀü °¡´É¼ºÀÌ Å« Áö¿ªÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ ºí·ç¿À¼ÇÀÎ ¼­ºÎ ½ÃÀå °³Ã´À» À§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ¹«¿ª Ç÷¢ÆûÀÎ º» Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ¼º°øÀûÀÎ Áß±¹ ½ÃÀå °³Ã´ÀÇ ±âȸ¸¦ Àâ±â ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ±èµÎÇö / 02-6000-7091)



¢º ¶°¿À¸£´Â Áß±¹ ¹°½ÃÀåÀÇ °¡´É¼º – Áß±¹ ¹°¹Ú¶÷ȸ(Water Expo China 2013)

¿ÃÇØ·Î 8ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â Áß±¹ ¹°¹Ú¶÷ȸ(Water Expo China)°¡ 2013³â 12¿ù 2ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 4ÀÏ(¼ö)±îÁö 3ÀÏ°£ Áß±¹ ºÏ°æ ±¹°¡È¸ÀÇÁß½É(China National Convention Center)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Áß±¹ ¹°¹Ú¶÷ȸ´Â 80¿© ³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Â Áß±¹¼ö¸®ÇÐȸ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2011³âºÎÅÍ ¼¼°èÀûÀÎ Àü½ÃÁÖÃÖ»ç ¸Þ½êÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿ÍÀÇ ¾÷¹« Á¦ÈÞ·Î ±¹Á¦¸ðÀǼö󸮱â¼ú¼³ºñ¹Ú¶÷ȸ(Water & Membrane China)°¡ µ¿½Ã °³ÃֵǸ鼭 º¸´Ù ´Ù¾çÇÑ ºñÁî´Ï½º ±âȸ°¡ »ý±æ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ½ÇÀç 2012³â Àü¼¼°è 21°³ ±¹°¡¿¡¼­ 398°³ »ç Âü°¡, 36°³ ±¹°¡¿¡¼­ 23,316¸íÀÌ Âü°üÇÏ¿´À¸¸ç ÀÌ´Â Àü³â ´ëºñ Âü°¡¾÷ü 21%, Âü°ü°´ 29%°¡ Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡·Î ÇâÈÄ º» Àü½Ã°¡ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ê °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. Áß±¹Á¤ºÎ´Â °ø°ø »ó¼öº¸±Þ·üÀ» 95%·Î ²ø¾î¿Ã¸®´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇâÈÄ 10³â°£ ¾à 300Á¶ °¡±îÀÌ ÅõÀÚÇÒ °èȹÀ¸·Î ¾ÕÀ¸·Î Áß±¹ ¹°½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¶°¿À¸£´Â ºí·ç°ñµå½ÃÀåÀÎ ¹°»ê¾÷ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¼¼°è ÃÖ´ë ½ÃÀå, Áß±¹¿¡¼­ ½ÃÇèÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ÀÌÀ±¿Á/ 02-6000-7093)



¢º Çѱ¹ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁîÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâ, È«Äá±¹Á¦Áß¼Ò±â¾÷Àü¿¡¼­ ½ÃÀÛÇϼ¼¿ä!

Áß¼Ò±â¾÷µéÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâÀ» µ½±â À§ÇÏ¿© ½ÃÀÛµÈ È«Äá±¹Á¦Áß¼Ò±â¾÷Àü(World SME Expo 2013)ÀÌ ¿À´Â 12¿ù 5ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 7ÀÏ(Åä)±îÁö È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå(HKCEC)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ¿ÃÇØ·Î 9ȸ¸¦ ¸Â´Â À̹ø Àü½Ã´Â Ưº°È÷ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî±â¾÷À» À§ÇÑ Àü½Ã°üÀÇ ±Ô¸ð¸¦ Å°¿ì°í °¢ ±¹ÀÇ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁîÇùȸ¸¦ ÃÊûÇÏ¿© °ü·Ã Æ÷·³°ú Åä·ÐÀÇ ÀåÀ» ¿©´Â µî ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî±â¾÷¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ Æø ³ÐÀº ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî±â¾÷ ¹× Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ ÇØ¿ÜÁøÃâ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¼­ºñ½º¿Í ¼Ö·ç¼ÇÀ» À§ÇÑ Àü½Ã°ü°ú Áß±¹ÁøÃâÀ» À§ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â Áß±¹°ü ¶ÇÇÑ ÇÔ²² ±¸¼ºµÈ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ºê·£µåÀ̹ÌÁö »ó½Â°ú Çѱ¹Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â Áö±Ý, È«Äá±¹Á¦Áß¼Ò±â¾÷ÀüÀÌ ÇØ¿Ü ÁøÃâÀ» ÁغñÇÏ´Â ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî±â¾÷µé°ú Áß¼Ò±â¾÷µé¿¡°Ô ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Âü°¡½Åû ¹× Àü½Ã°ü·Ã ¹®ÀÇ´Â È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎÀÎ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀ» ÅëÇÏ¿© ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ : ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ ÃÖÈñÇö/ 02-551-7067)



¢º »óÇ°¸¸ ÆÈ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù, µðÀÚÀΰú ±â¼úÀÇ Çâ±â·Î¿î Á¶È­ 'È«Äá IDT Expo'

Çâ±â·Î¿î Ç×±¸ È«Äá(úÅùû)Àº ±× À̸§¸¸Å­À̳ª Çâ±â·Ó°í ´Ùä·Î¿î Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º°¡ °Å·¡µÇ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Æ®·»µå Áß½ÉÁöÀÌ´Ù. È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹Àº ±¹Á¦Çõ½ÅµðÀÚÀαâ¼ú¹Ú¶÷ȸ(Inno Design Tech Expo, ÀÌÇÏ IDT Expo)¸¦ °³ÃÖÇÏ°í Àü¼¼°è ÃֽŠ»ê¾÷µðÀÚÀÎ Á¦Ç°°ú ±â¼úÀ» ¼±º¸ÀδÙ. IDT Expo¿¡¼­´Â ÁöÀûÀç»ê±Ç(IP)°ú R&D±â¼ú ¶ÇÇÑ °Å·¡µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç Ȩ, ºäƼ, °í·ÉÈ­(½Ç¹ö¸¶ÄÏ) °ü·Ã ±â¼úºÐ¾ß´Â Áß±¹ ½ÃÀå¿¡¼­ ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ¾î °ü½ÉÀÌ ÁÖ¸ñµÇ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. Ÿ Àü½Ã¿Í ºñ±³µÇ´Â IDT ExpoÀÇ ÀåÁ¡Àº, µðÀÚÀÎ ¼î·ë¿¡ ±×Ä¡´Â Àü½Ã°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±Û·Î¹ú ºñÁî´Ï½º °Å·¡°¡ °¡´ÉÇÑ Æ®·¹ÀÌµå ¼îÀÇ ¼º°ÝÀÌ °­ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö³­ ÇØ Çѱ¹¿¡¼­´Â Çѱ¹µðÀÚÀÎÁøÈï¿ø°ú´ë±¸°æºÏµðÀÚÀμ¾ÅÍ¿¡¼­ °øµ¿°üÀ» ²Ù·Á Âü°¡Çß´Ù. 39,247¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ÀÚ»ç Á¦Ç°¿¡ Á¢¸ñ½ÃÅ°±â À§ÇÑ ½Å±â¼ú ¹× µðÀÚÀÎÀ» ¹ß±¼ÇÏ°íÀÚ Àü½ÃÀåÀ» ã¾ÒÀ¸¸ç µ§¸¶Å©µðÀÚÀμ¾ÅÍ CEO Nille Jull-SorensenÀº ¡®Âü°¡ÀÚ ±Ô¸ð°¡ ´õ Å« µðÀÚÀÎ Æ佺Ƽ¹úÀÌ ÀÖÀ»Áö¶óµµ, Ä÷¸®Æ¼´Â È«Äá¿¡ ÀÖ´Ù¡¯ ¶ó¸ç IDT Expo Âü°¡ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù. IDT Expo´Â Àü¼¼°è µðÀÚÀ̳Ê, °³¹ßÀÚ, ¸¶ÄÉÅ͵éÀÌ ÁÖ¸ñÇÏ´Â Business of Design Week(BODW)´Â ¹°·Ð È«Äá±¹Á¦Áß¼Ò±â¾÷Àü(World SME Expo)ÀÌ µ¿±â°£ °³ÃÖµÇ¾î ºñÁî´Ï½º È®´ë¿Í ÃֽŠƮ·»µå¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °øÀ¯ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ ¶ÇÇÑ È®´ë ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. IDT Expo ºÎ½º Á¶±â½Åû ÇÒÀÎ 15%´Â 7¿ù 31ÀϱîÁö Àû¿ëµÈ´Ù. (¹®ÀÇ : ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ À̾ƶó / 02-551-7097)






¡Ý ½ÃÀ尳ô´Ü / ÅõÀÚ¼³¸íȸ / ÄÁÆÛ·±½º / ¼¼¹Ì³ª


¢º ¿Ïµµ Àüº¹, ¼¼°è ÃÖ´ë Àüº¹ ¼Òºñ½ÃÀå Áß±¹ Á¤Á¶ÁØ

Àü¶ó³²µµ ûÁ¤ÇØ¿ªÀÇ Ç³ºÎÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ÇØ¾ç »ý¹°ÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇÏ¿© ÇØ¾ç ¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷ÀÇ °íºÎ°¡°¡Ä¡ ±Û·Î¹ú »ê¾÷È­¸¦ À§ÇØ Á¦Ç°°³¹ß, »ý»êÁö¿ø, â¾÷º¸À° ¹× ±â¾÷Áö¿ø ¼­ºñ½º¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Â Àü³²Çؾç¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷¼¾ÅÍ´Â ÇØ¿Ü ¸¶ÄÉÆà Àü¹® ±â¾÷ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ì°ú ÇÔ²² ¡°¿ÏµµÀüº¹±Û·Î¹ú¸íÇ°È­»ç¾÷¡±À» Áغñ Áß¿¡ ÀÖ´Ù. µ¿»ç¾÷ÀÇ Ã¹¹ø° ´ÜÀ§»ç¾÷À¸·Î ÇöÀç ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ëÀÇ ½ÄÇ°ÀüÀÎ È«Äá½ÄÇ°Àü(HKTDC Food Expo 2013, 2013/8/15~19)ÀÇ Âü°¡¿Í ´õºÒ¾î º°µµÀÇ ºñÁî´Ï½º ¸ÅĪ ¹× »ê¾÷½ÃÂû/½ÃÀåÁ¶»çÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» Áغñ Áß¿¡ ÀÖ´Ù. À̹ø »ç¾÷ÀÌ, ¿Ïµµ Àüº¹ÀÇ Áß±¹ ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ °ß°íÇÑ Ãʼ®ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ÇØ¿Ü ¸¶ÄÉÆà Àü¹® ±â¾÷ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀº ÇöÁö À¯·Â ¹ÙÀÌ¾î ¼·¿Ü ¹× ³»½Ç ÀÖ´Â »ê¾÷½ÃÂû ¹× ½ÃÀåÁ¶»ç ÇÁ·Î±×·¥ ¸¶·ÃÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ : ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ À̺´¾ç Â÷Àå /02-551-7091)