* ÇöÀçÀ§Ä¡ : Ȩ > °Ô½ÃÆÇ > notice  
   
   
 
 
 
 
 

IPR This Week
ÀÛ¼ºÀÚ :
°ü¸®ÀÚ  ()
ÀÛ¼ºÀÏ :
2013-12-30
Á¶ ȸ :
3063
ÆÄ ÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ ¾øÀ½



¢º ¹Î°£ KOTRA·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç Àü½ÃºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î WAL¤ýMART¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà Àü¹®È¸»ç ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³(ÁÖ)Àº À̹øÁÖ°£ ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà ¾÷¹«¸¦ ÁøÇà ¹× ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.





¡Ý ±¹Á¦Àü½Ã/¹Ú¶÷ȸ


¢º 2¿ù 28ÀÏ Âü°¡ ½Åû ¸¶°¨ – ÀÚµ¿È­ ±â¼ú Àü¹® Àü½Ãȸ, Áß±¹(ºÏ°æ)±¹Á¦°ø¾÷ÀÚµ¿È­Àü

°øÀå ÀÚµ¿È­ ±â¼ú ¹× Àåºñ Àü¹® Àü½ÃȸÀÎ Áß±¹(ºÏ°æ)±¹Á¦°ø¾÷ÀÚµ¿È­ ¹Ú¶÷ȸ°¡ 2014³â 5¿ù 7ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 9ÀÏ(±Ý)±îÁö 3ÀÏ°£ ºÏ°æÀü¶÷°ü [Beijing Exhibition Center]¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â Çϳë¹ö»ê¾÷¹Ú¶÷ȸÀÇ ÁÖÃÖ»çÀÎ µµÀÌÄ¡¸Þ¼¼°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â ½Ã¸®Áî Àü½Ãȸ Áß Çϳª·Î Áö³­ 2013³âÀÇ °æ¿ì Àü½Ã±Ô¸ð 20,000sqm, 200°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù. Áß±¹ ´ë·ú ¹× Çѱ¹, ·¯½Ã¾Æ, ¸»·¹À̽þÆ, ¹Ì±¹, ÀϺ», È«Äá, ´ë¸¸ µî 16¿© °³ ±¹°¡¿¡¼­ Âü°¡ÇÏ¿© Àü³â´ëºñ 15%°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´°í, ¾à 1¸¸ 4õ¸íÀÇ ±¹³»¿Ü ¹ÙÀ̾ Àü½Ãȸ¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© Àü³â´ëºñ 62.6% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÇ¾ú´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â 2015³â±îÁö ±â°è ¼³ºñ»ê¾÷ÀÇ ¾ÈÁ¤Àû ¹ßÀüÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ »ê¾÷ ¼ºÀå·üÀ» ¸Å³â 12%·Î À¯ÁöÇÏ°í ¼öÃâ Áõ°¡À²µµ ¿¬°£ 15%¿¡ À̸£°Ô ÇÑ´Ù´Â ¹æħÀ¸·Î °øÀå ¹× ±â°èÀÇ ÀÚµ¿È­, Áö´ÉÈ­, µðÁöÅÐÈ­¸¦ Àû±Ø ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â Àü ¼¼°èÀÇ ÀÚµ¿È­ »ê¾÷ °ü·Ã ±â¾÷ ¹× ¹ÙÀ̾î, Àü¹®°¡µéÀÌ »õ·Ó°í Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼ú°ú Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í, Áß±¹ °øÀå/°øÁ¤ ÀÚµ¿È­ ½ÃÀå ÁøÃâÀÇ Å°¿öµå¸¦ ¾ò±â À§ÇÑ Ç÷§ÆûÀ¸·Î¼­ ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Âü°¡½Åû ¸¶°¨ÀÏÀº 2¿ù 28ÀÏÀÌ´Ï °ü·Ã ¾÷üµéÀÇ ¸¹Àº °ü½É ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ¹Ú¼±¿µ/ 02-6000-7095)



¢º FlowEX China - Áß±¹ ¼öó¸® »ê¾÷À» ¼±µµÇÏ´Â ÆßÇÁ, ¹ëºê ¹Ú¶÷ȸ

Áß±¹ÀÇ ¼öó¸® »ê¾÷À» ¼±µµÇÏ´Â »óÇØÆßÇÁ▪¹ëºê¹Ú¶÷ȸ(FlowEX China2014)°¡ 2014³â 6¿ù 25ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 27ÀÏ(±Ý)±îÁö 3ÀÏ°£ »óÇØ¿¢½ºÆ÷Àü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â ¼¼°èÀûÀÎ Àü½Ã ÁÖÃÖ»ç ³×´ú¶õµå Amsterdam RAI¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ°í, Áß±¹µµ³óÁÖÅðǼ³ºÎ(ñé华ìÑÚÅÍìûú国ñ¬Û®ûúàò乡Ëï设Ý»)¿Í »óÇؽÃÅë¿ë±â°è¾÷Çùȸ(ß¾ú­ã¼÷×éÄÏõÌþú¼业协会), »óÇؽñâ°è°øÁ¤ÇÐȸÀ¯Ã¼°øÁ¤Àü¹®À§¿øȸ(ß¾ú­ã¼ÏõÌþÍïïï学会×µ体Íïïï专业êÍ员)°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â °ø½Å·Â ÀÖ´Â ¹Ú¶÷ȸÀÌ´Ù. Áß±¹ ÃÖ´ë ¼öÀÚ¿ø ¹Ú¶÷ȸÀÎ Aquatech China¿¡¼­ º¸´Ù À¯¸ÁÀÖ°í, ±Ô¸ð°¡ Å« ÆßÇÁ▪¹ëºê▪ÆÄÀÌÇÁ °ü·Ã»ê¾÷¸¸ µû·Î ºÐ¸®µÇ¾î ¸¸µé¾îÁø FlowEX China´Â ¸Å³â Á» ´õ ¼¼ºÐÈ­µÇ°í Àü¹®ÀûÀÎ Àü½Ã ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. 2013¿¡´Â 30°³±¹¿¡¼­ 381°³»ç°¡ Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ¼öó¸® Àü¹®¹ÙÀ̾î 13,000¿©¸íÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¼¼°èÀûÀÎ Àü½Ã·Î¼­ÀÇ ¸é¸ð¸¦ Áõ¸íÇÏ¿´´Ù. Àü ¼¼°è ¼öó¸® °ü·Ã ±â¾÷°ú ¹ÙÀ̾î, Àü¹®°¡µéÀÌ ½Å±â¼ú°ú Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ»óÀÇ Ç÷§ÆûÀÌ µÉ FlowEX¸¦ ¼±ÅÃÇϽþî, Áß±¹½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ °æÀï·ÂÀ» ¸¶·ÃÇϽñ⠹ٶõ´Ù. Àü½ÃÂü°¡¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÇ´Â ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³À» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ÀÌÀ±Èñ / 02-6000-7092)



¢º Áß±¹ ÃÖ´ëÀÇ ¼Òºñ¿ëÇ° ¹Ú¶÷ȸ – Áß±¹(´×º¸)±¹Á¦¼Òºñ¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ Âü°¡»ç ¸ðÁý Áß

Áß±¹ ÃÖ´ëÀÇ ÀÏ¿ë¼ÒºñÇ° Àü¹®¹Ú¶÷ȸÀÎ Áß±¹(´×º¸)±¹Á¦¼Òºñ¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ°¡ 2014³â 6¿ù 8ÀÏ(ÀÏ)ºÎÅÍ 11ÀÏ(¼ö)±îÁö ´×º¸±¹Á¦È¸ÀÇÀü½Ã¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Áß±¹ Àý°­¼º µ¿ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ´×º¸½Ã´Â Áß±¹ÀÇ Áß¿äÇÑ ´ë¿Ü°³¹æ ¹«¿ªÇ×±¸ Áß Çϳª·Î ½Éõ¿¡ ÀÌ¾î ´ë¿Ü¹«¿ª¼öÁö ±Ô¸ð 2À§¸¦ Â÷ÁöÇѹ٠ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ ¹«¿ªÁ߽ɵµ½Ã Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ·Î 13ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ º» ¹Ú¶÷ȸ´Â ÁßÈ­ÀιΰøÈ­±¹ »óºÎºÎ, ÀúÀ强ÀιÎÁ¤ºÎ°¡ °øµ¿À¸·Î ÁÖÃÖÇÏ´Â ±¹°¡±Þ ¹Ú¶÷ȸ·Î, °¡Á¤¿ëÇ° ¹× ÀÇ·ù, ½ºÆ÷Ã÷¿ëÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°, ¿Ï±¸¿ëÇ° µî »ýÈ°¼ÒºñÇ°°ú °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°ÀÌ Àü½ÃµÈ´Ù. 2013³â¿¡´Â ÃÑ 9°³È¦À» »ç¿ëÇÏ¿© 120,000§³ÀÇ ±Ô¸ð·Î 2,456°³»ç°¡ 5,000°³ÀÇ ºÎ½º·Î Âü°¡ÇÏ¿´°í, 45,521¸íÀÇ Àü¹®¹ÙÀ̾ ¹æ¹®ÇÑ °¡¿îµ¥ 3,854¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ÇöÀå±³¿ª¾×À» ´Þ¼ºÇÏ¸ç ¿ª´ë ÃÖ°í±â·ÏÀ» °»½ÅÇÏ¿´´Ù. Àü ¼¼°è ¹ÙÀ̾îµéÀÇ ¹ß±æÀÌ À̾îÁö´Â º» ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ¼±ÅÃÇϽþî, ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» °¡Áø Áß±¹½ÃÀå °³Ã´ÀÇ ±âȸ¸¦ ȹµæÇϽñ⠹ٶõ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ÀÌÀ±Èñ / 02-6000-7092)



¢º º£Æ®³² Ãà»ê¾÷ ½ÃÀå ÁøÃâÀÇ ¹ßÆÇ - ILDEX VIETNAM 2014 Âü°¡ Á¢¼ö Áß

Ãà»ê¾÷ °ü·Ã º£Æ®³² ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ÀÌ»óÀûÀÎ Ç÷§ÆûÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ÀÖ´Â º£Æ®³² Ãà»êÀü¹® ¹Ú¶÷ȸ, ILDEX VIETNAMÀÌ 2014³â 3¿ù 19ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö ȣġ¹Î »çÀÌ°ø Àü½ÃÀå(SECC)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â °Ý³âÀ¸·Î °³ÃÖµÇ¾î ³»³â¿¡ 5ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇϸç, ÀÛ³â Çѱ¹¿¡¼­µµ 10°³ ÀÌ»óÀÇ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ¿© º£Æ®³² ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù. ¿ÃÇØ´Â Ãæ³²Å×Å©³ëÆÄÅ©¿¡¼­ ¾÷üµéÀ» Áö¿øÇÏ¿© ±¹°¡°üÀ» ±¸¼º ÇÒ ¿¹Á¤À̸ç ÀÌ ¹Û¿¡µµ °³º° Âü°¡»çµéÀÇ ¹®ÀÇ°¡ ¼âµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. º£Æ®³²Àº ÇöÀç ºü¸£°Ô ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖ´Â ³ª¶ó Áß ÇϳªÀÌÀÚ Ãà»ê¾÷ »ý»ê ¹× ¼öÃâ Áõ´ë¸¦ À§ÇÏ¿© Á¤ºÎÀÇ ÀüÆøÀûÀÎ Áö¿øÀÌ ÀÖ¾î Çѱ¹¾÷üµéÀÇ º£Æ®³² ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ÃÖÀû±â¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ºÎ½º°¡ ºü¸£°Ô ¸¶°¨µÇ°í ÀÖÀ¸´Ï Âü°¡¸¦ ¿øÇÏ´Â ¾÷ü´Â ¼­µÑ·¯ ¾ÆÀÌÇǾ˷Π¹®ÀÇÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ È«¹Î°æ ´ë¸® / 02-551-7066)



¢º Àü ¼¼°è¸¦ ¹àÈ÷´Â ºûÀÇ ÃàÁ¦, 2014 È«ÄáÃá°èÁ¶¸í¹Ú¶÷ȸ

°í°´Ãþ È®´ë ¹× ½ÅÁ¦Ç° È«º¸¸¦ À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ Á¶¸í ¹Ú¶÷ȸ Áß Çϳª·Î ¿©°ÜÁö´Â È«ÄáÃá°èÁ¶¸í¹Ú¶÷ȸ°¡ 2014³â 4¿ù 6ÀÏ(ÀÏ)ºÎÅÍ 9ÀÏ(¼ö)±îÁö 4ÀÏ°£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå(Hong Kong Convention and Exhibition)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. 2013³â Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 12°³±¹ 1,019°³»ç Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç 109°³±¹ 17,990¸íÀÇ Àü¹®¹ÙÀ̾ º» ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¹ÙÀ̾ Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ, Àεµ, ¹Ì±¹, ´ë¸¸¿¡¼­ ¹æ¹®ÇÏ¿´À¸¸ç ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í Áßµ¿À» Æ÷ÇÔÇÑ ½ÅÈï±¹°¡ ¹ÙÀ̾îµéÀÇ ¹æ¹®µµ ²ÙÁØÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. 2014³â¿¡´Â Å©¸®½ºÅ» ¹× À¯¸® Á¦Ç°À» ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®World of Crystal & Glass Components¡¯ °üÀÌ »õ·Ó°Ô Çü¼ºµÇ¸ç Philips, EVERLIGHTÀ» Æ÷ÇÔÇÑ À¯¸í ºê·£µå°¡ Âü°¡ÇÏ´Â ¡®Hall of Aurora¡¯¿Í ¡®World of LED¡¯ °üÀÌ ÀçÁ¶¸íµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ú¶÷ȸ ±â°£ µ¿¾È¿¡´Â »ê¾÷ Àü¹®°¡µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼¼¹Ì³ª ¹× ³×Æ®¿öÅ· ¸®¼Á¼ÇÀÌ °³ÃֵǾî È°¹ßÇÑ Á¤º¸±³·ùÀÇ ÀåÀÌ ÆîÃÄÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. È«ÄáÀº Áß±¹ ½ÃÀåÀ» ÇâÇÑ °ü¹®ÀÌÀÚ Àü ¼¼°è ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÌ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ¹«¿ª Ç÷§ÆûÀÌ´Ù. ƯÈ÷ 4¿ùÀº Ȳ±Ý ¼Ò½Ì±â·Î Àü ¼¼°è 20¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ¹ÙÀ̾ È«ÄáÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© È°¹ßÇÑ ¼Ò½ÌÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾î ÇØ¿Ü ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ÃÖÀû±â¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇϽô ¾÷ü´Â ½ÅûÀ» ¼­µÎ¸£½Ã¾î ÈǸ¢ÇÑ Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü·«ÀÇ ±âȸ°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ¾ÈÁ¤¹Î / 02-551-7021)



¢º ½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹Á¦ ½ÄÇ° ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡¹®ÀÇ ¼âµµ

µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Çãºê ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ 1978³â ù ȸ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Àü½Ã¸éÀû 10¸¸ sqm°¡ ³Ñ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ±Ô¸ð¿Í ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹Á¦ ½ÄÇ° ¹× È£ÅÚ ±â±âÀüÀÌ 4¿ù 8ÀϺÎÅÍ 11ÀϱîÁö ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿¢½ºÆ÷ Àü½ÃÀå Àü°ü(1-10Ȧ)À» »ç¿ëÇØ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â aT Çѱ¹³ó¼ö»ê½ÄÇ°À¯Åë°ø»ç¿¡¼­ 36°³ ºÎ½º, 35°³»ç°¡ Çѱ¹°ü(°øµ¿°ü)À¸·Î Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, °³º° ºÎ½º·Î´Â µ¨¸®½º, ¼±°æ»ê¾÷, ¿ì¼º, ´ë¿µ E&B µî ÇöÀç 7°³»ç°¡ Âü°¡ È®Á¤À» Á̴ּÙ. ±× ¿Ü °æ³²µµÃ», ³²¿ø½Ãû µî Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¿¡¼­µµ 1¿ù ¾ÈÀ¸·Î Âü°¡ È®Á¤À» ÁöÀ» ¿¹Á¤À̸ç, °³º°ºÎ½º Âü°¡¿¡ ´ëÇÑ ¾÷ü ¹®ÀÇ°¡ ¼âµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ȲÀ±¾Æ Â÷Àå / 02-551-7096)



¢º Çѱ¹°ü ¸ðÁý, È«Äá¼±¹°¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ(HK Gifts & Premium fair) 2014

¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â È«Äá¼±¹°¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ(HK Gifts & Premium fair 2014)ÀÇ Çѱ¹°ü ¾÷ü¸ðÁýÀÌ ÁøÇà µÇ°í ÀÖ´Ù. ¸Å³â ºÎ»ê°æÁ¦ÁøÈï¿ø¿¡¼­ 8°³»ç, ¹«¿ªÇùȸ¿¡¼­ 33°³»ç ±Ô¸ð·Î Çѱ¹ ¾÷ü¸¦ Áö¿ø ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ºÎ»ê°æÁ¦ÁøÈï¿øÀÇ °æ¿ì, 8°³»ç ¸ðÁý¿¡ 23°³»ç°¡ Áö¿øÇÏ¿© ¾à 3:1ÀÇ Ä¡¿­ÇÑ °æÀï·üÀ» º¸¿´´Ù. ¹«¿ªÇùȸ´Â 12¿ù 31ÀϱîÁö ÃÖÁ¾ ¾÷ü¸ðÁýÀ» ¸¶°¨ ÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ¾÷ü¿¡¼­´Â ½ÅûÀ» ¼­µÎ¸£±â ¹Ù¶õ´Ù. 2014³â 4¿ù 27ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå (Hong Kong Convention & Exhibition Center) ¿¡¼­ °³ÃֵǴ º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â Çѱ¹°ü ÀÌ¿Ü¿¡µµ 25°³ÀÇ °³º°¾÷ü°¡ Âü°¡¸¦ È®Á¤ÇÏ¿© ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ´Ù. Çѱ¹¾÷üµéÀÇ °ü½ÉÀÌ Áõ°¡ µÊ¿¡ µû¶ó ´õ ¸¹Àº ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ¹ÚÈ¿Áø °úÀå / 02-551-7095)



¢º ¿À°¡´Â ¹ÙÀÌ¾î »ç·ÎÀâ´Â Àϵî°ø½Å! 'ÄÚ¸®¾È Ƽ' ´À³¦ ¾Æ´Ï±î~ - È«Äá±¹Á¦Â÷¹Ú¶÷ȸ 2014

¿ÃÇØ·Î 6ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â È«Äá ±¹Á¦ Â÷ ¹Ú¶÷ȸ°¡ 2014³â 8¿ù 14ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 16ÀÏ(Åä)±îÁö 3ÀÏ°£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³Ãֵ˴ϴÙ. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â Â÷ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Â÷¿Í °ü·ÃµÈ Á¦Ç°, »óÇ° ¸ðµÎ¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ¹Ú¶÷ȸ·Î¼­ 2013³â¿¡´Â 13°³±¹ 240¿©°³ Âü°¡»ç¿Í 59±¹ 15,000¿©¸íÀÇ Âü°ü°´ÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Â Àü¹®ºÐ¾ß ¼ºÀå ¹Ú¶÷ȸ ÀÔ´Ï´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ¹«¿ªÀÇ Á߽ɱ¹°¡ÀÎ È«Äá¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¸¸Å­ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ´Ù¾çÇÏ°í À¯¸íÇÑ Â÷¸¦ ¸¸³ªº¸½Ç ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÀåÀ» Çü¼ºÇÏ°í, °øÁ¤ÇÏ°í È¿°úÀûÀ¸·Î °Å·¡ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áß¿äÇÑ Çãºê ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ³ª¾Æ°¡ ´Ü¼øÇÑ ¹Ú¶÷ȸÀÇ ±â´ÉÀ» ³Ñ¾î¼­ Â÷ ¹®È­¸¦ º¸±ÞÇÏ°í Â÷¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÔÀ¸·Î½á Àü½Ã¿¡ Âü°¡ÇÑ ¾÷ü»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹æ¹®ÇÑ ¹ÙÀ̾îµé¿¡°Ô±îÁö »óÈ£°£¿¡ ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õºÒ¾î Àü½Ã ¿Ü¿¡µµ ¼¼¹Ì³ª(Tea Forum), ¼Ò±Ô¸ðÀÇ Â÷ ´ëȸ(Tea Competition)µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®µéÀÌ ÁغñµÇ¾îÀÖÀ¸¸ç, Â÷¿¡ °ü·ÃµÈ »óÇ°µéµµ ¸¸³ªº¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 21¼¼±â ½ÄÀ½·á¿¡ À־ ÇØ¿Ü ºñÁî´Ï½ºÀÇ ½ÇÅ©·Îµå ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â À¯¸Á¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü°¡ÇÔÀ¸·Î½á ¼¼°èÀûÀÎ ±â¾÷µé°ú »õ·Î¿î ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Çü¼ºÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.



¢º ¿ÀÀÏ°¡½º»ê¾÷ÀÇ ¶°¿À¸£´Â ½ÃÀå ¹Ì¾á¸¶! ¿ÀÀÏ ¹× °¡½º»ê¾÷ ¹Ú¶÷ȸ ½Å±Ô ·±Äª!

¹Ì¾á¸¶ÀÇ ¿Ü±¹ ÅõÀÚ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­¿Í ¿¡³ÊÁö »ê¾÷ÀÇ ±Þ¼ºÀåÇÔ¿¡ µû¶ó ¼ö½Ê ³â°£ OSEA(¿ÀÀÏ&°¡½ºÀü½Ã)¸¦ °³ÃÖÇØ¿Â ½Ì°¡Æ÷¸£ Àü½Ã¼­ºñ½º´Â 2014³â 10¿ù 15ÀϺÎÅÍ »çÈê°£ ¹Ì¾á¸¶ ¾ç°ïÀÇ ¹Ì¾á¸¶ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(MCC)¿¡¼­ ¹Ì¾á¸¶ ¿ÀÀÏ ¹× °¡½º»ê¾÷ Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¹Ì¾á¸¶´Â ¾à 7Á¶8õ¾ï ÀÔ¹æÇÇÆ®ÀÇ Ãµ¿¬°¡½º ¸ÅÀå·®°ú, 7¹é50¾ï ´Þ·¯·Î ÃßÁ¤µÇ´Â õ¿¬°¡½º, 5õ¸¸ ¹è·²ÀÇ ¿øÀ¯¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼°è 10´ë °¡½º ¸ÅÀå·® º¸À¯±¹À¸·Î, Áß±¹, ű¹, ÀεµÂ÷À̳ª µîÀÇ ÀÎÁ¢±¹À» ºñ·Ô Çؿܱâ¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ °ü½ÉÀÌ Áõ´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ 1976³âºÎÅÍ ¿ÀÀÏ ¹× °¡½º»ê¾÷°ü·ÃÀü½Ã¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î °³ÃÖ ÇØ¿Â ½Ì°¡Æ÷¸£Àü½Ã¼­ºñ½º´Â ¾÷°èÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¹Ý¿µÇÏ¿© ¹Ì¾á¸¶ ¿ÀÀÏ ¹× °¡½º»ê¾÷ ¹Ú¶÷ȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÃÖ´ëÀÇ ÀáÀç½ÃÀåÀ¸·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Â ¹Ì¾á¸¶ ¿ÀÀÏ ¹× °¡½º»ê¾÷ ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ ºñÁî´Ï½ºÀÇ Ç÷§Æû, ¹Ì¾á¸¶ ¿ÀÀÏ ¹× °¡½ºÀü2014 ¿¡¼­ ½ÃÀå ÁøÃâÀÇ ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇϱ⠹ٶõ´Ù. (¹®ÀÇ : Àü½Ã2ÆÀ À̼öÁøÆÀÀå / 02-551-7064)



¢º 2014³â¿¡µµ Çϳë¹ö»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÅëÇÑ °æ³², â¿ø »ê¾÷±â°è Áö¿ª±â¾÷ ¼öÃâ±æ ¿­·Á

°æ³²µµÃ»¿¡¼­ °æ³²Áö¿ª ±â°è¾÷üµéÀÇ ¼öÃâ±æÀ» Åͱâ À§ÇØ Àû±Ø ³ª¼¹´Ù. 2012³â ÀÌÈÄ 2³â°£ ²ÙÁØÈ÷ »ê¾÷ºÎÇ°°ü(IS) ³» ±¹°¡°üÀ» ±¸¼ºÇÏ¿´À¸³ª 2014³â »ê¾÷ÀÚµ¿È­°ü(IA)À¸·Î À§Ä¡¸¦ ¿Å°Ü ´õ¿í Àû±ØÀûÀ¸·Î °æ³²¼ÒÀç Áß¼Ò±â¾÷ ÇØ¿ÜÆÇ·Î Áö¿ø¿¡ ³ª¼¹´Ù. 2014³â ¿ª½Ã Áß¼Ò±â¾÷ÁøÈï°ø´Ü °æ³²ÁöºÎ¿¡¼­ »ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. 2014³â¿¡´Â â¿ø½Ãû¿¡¼­µµ â¿ø½Ã ¼ÒÀç ±â¾÷µéÀ» Áö¿øÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ¿© º°µµ ±¹°¡°üÀÌ Ãß°¡ ±¸¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç ±â°è»ê¾÷ÀÌ ¹ß´ÞÇÑ °æ³², â¿ø ¼ÒÀç ¾÷üµé¿¡°Ô ÃÖ´ë±â°è»ê¾÷Á¾ÇÕÀüÀÎ Çϳë¹ö »ê¾÷¹Ú¶÷ȸ¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ È®´ëµÇ¾ú´Ù. Çϳë¹ö»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ´Â 1947³â ÀÌÈÄ 68ȸÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â Çà»ç·Î 2014³â¿¡´Â 7°³ÀÇ Àü¹®±â¼úÀü – »ê¾÷ÀÚµ¿È­Àü, ¿¡³ÊÁöÀü, »ê¾÷ºÎÇ°°ø±ÞÀü, µðÁöÅÐÀÚµ¿È­Àü, ¸ðºô¸®Æ¼±â¼úÀü, »ê¾÷ȯ°æ±â¼úÀü, ¿¬±¸±â¼úÀü - ÀÌ µ¿½Ã °³ÃֵǾî 70¿© ±¹°¡ÀÇ 6,550¿© Çõ½Å ±â¼úÀ» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¼±º¸ÀδÙ. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1ÆÀ ±è¹ÎÁö °úÀå, ±èÁö¿µ »ç¿ø / 02-551-7076~7)



¢º CeBIT 2014 'Çѱ¹ °øµ¿°ü' »çÀü °£´ãȸ´Â ÄÚÆ®¶ó°¡ ¸ÕÀú

¼¼°è ÃÖ´ë Á¤º¸Åë½Å ¹Ú¶÷ȸ CeBIT 2014°¡ ÃÖÃÊ·Î ÁÖ¸»À» Á¦¿ÜÇÑ ÁÖÁß¿¡¸¸ °³ÃÖÇØ Âü°¡ ±â¾÷°ú ±â°üµéÀÇ °ü½ÉÀÌ ´õ¿í ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. 100% Business¸¦ ÁÖâÇÏ´Â ¼¼ºøÀÇ º¯È­¿¡ ¾÷°è´Â ¹Ý°¡¿òÀ» Ç¥Çϸç, »ï¼ºÀüÀÚ´Â 2013³â º¸´Ù 1.6¹è Âü°¡ ±Ô¸ð¸¦ ´Ã·Á 1,600sqm·Î Âü°¡ÇÏ°í, Çѱ¹ °øµ¿°üÀ» ÁÖ°üÇØ ¿À°í ÀÖ´Â ÄÚÆ®¶ó´Â ±âÁ¸ Global Sourcing Area¿¡¸¸ 594sqm·Î Âü°¡ÇÏ´ø °Í¿¡ POSȦ 99sqm¸¦ Ãß°¡·Î ÀÓÂ÷ÇØ 693sqm·Î Âü°¡ÇÑ´Ù. 2014³â ½Å±Ô·Î ¡®Çѱ¹ °øµ¿°ü¡¯À» ±¸¼ºÇÏ°Ô µÈ ±â°üÀ¸·Î´Â ´ëÀüÅ×Å©³ëÆÄÅ©¿Í ±¤ÁÖÁ¤º¸¹®È­»ê¾÷ÁøÈï¿øÀÌ ÀÖÀ¸¸ç °¢ 120sqm¿Í 50sqmÀÓÂ÷¸¦ ¿Ï·áÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹ °øµ¿°üÀ¸·Î Âü°¡ÇÏ´Â ¾÷üµéÀÇ Àü½Ã Âü°¡¸¦ µ½±â À§ÇØ °¢ °øµ¿°ü ÁÖÃÖ ±â°ü¿¡¼­´Â 1¿ù~2¿ù Áß »çÀü °£´ãȸ¸¦ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤¿¡ ÀÖ´Ù. °¡Àå Å« ±Ô¸ð·Î Âü°¡ÇÏ´Â ÄÚÆ®¶ó´Â À̵é Áß °¡Àå ¸ÕÀú 1¿ù 3ÀÏ(±Ý) ¿°°îµ¿ IKPºôµù¿¡¼­ »çÀü °£´ãȸ¸¦ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î µµÀÌÄ¡¸Þ¼¼ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎÀÎ ¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³À» Æ÷ÇÔÇÑ °¢ Çù·Â»ç¿Í ÄÚÆ®¶ó¿¡¼­ »çÀü ¼³¸íȸ¸¦ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1ÆÀ À̼±Áö Â÷Àå / 02-551-7075)



¢º À¯¶ó½Ã¾Æ ÃÖ´ëÀÇ ±¹Á¦»ê¾÷ ÁøÃâÀÇ Àå 'ÅÍÅ°±â°èÀü'

Âü°¡¾÷üµéÀÇ Àç Âü°¡ ÀÇ»ç ¹× ¹æ¹®ÀÚ ¸¸Á·µµ°¡ 90%°¡ »óȸÇÏ´Â ¼º°øÀûÀÎ Àü½Ã·Î ¸í¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Â ÅÍÅ° ±â°èÀü WIN AutomationÀÌ 2014³â3¿ù 19ÀÏ~22ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ ÅÍÅ° À̽ºÅººÒ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» Àü½Ãȸ´Â Àü³âµµ ÃÑ ¹æ¹®ÀÚ 77°³±¹ÀÇ 75,802¸í, 22°³±¹ÀÇ 1,765Àü½ÃÀÚ°¡ Âü¿©, À¯¶ó½Ã¾Æ ÃÖ´ëÀÇ ±¹Á¦»ê¾÷ ºñÁî´Ï½º ÁøÃâÀÇ ÀåÀ¸·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. º» Àü½Ã°¡ ¿­¸®´Â ÅÍÅ°´Â EU ±¹°¡¿ÍÀÇ ºñ±³¿¡¼­µµ ±Ù¼ÒÇÑ Â÷ÀÌ·Î Àα¸ 2À§, ¿µÅä 1À§, ö°­»ê¾÷ 2À§, °Ç¼³ °æÀï·Â ¼¼°è 3À§ µîÀ» ±â·ÏÇϸç ÇöÀç ¼¼°è 16´ë °æÁ¦ ´ë±¹À¸·Î¼­ÀÇ À§»óÀ» ±»°ÇÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ EU ±¹°¡ Áß 6¹ø°·Î Å« °æÁ¦ ±Ô¸ð¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¸Å·ÂÀûÀÎ ÇØ¿ÜÁ÷Á¢ÅõÀÚ ´ë»ó±¹ 13À§¿¡ ¼±Á¤µÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù(2012 A.T. Ä¿´Ï FDI ½Å·ÚÁö¼ö). ÀþÀº ÃþÀÇ Àα¸ ºñÀ²ÀÌ ³ô¾Æ ³ëµ¿·ÂÀÌ Ç³ºÎÇÏ¸ç »ý»ê·ÂÀÌ Å« ¸Å·ÂÀûÀÎ ÅÍÅ°¿¡¼­ º» Àü½Ãȸ¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î ¼¼°è ½ÃÀå °ø·«À» À§ÇÑ ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê±â ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1ÆÀ ÀåÇöÁ¤ »ç¿ø / 02-551-7022)



¢º ÀÇ·á±â±â ÁÖ¿ä Ÿ±ê¸¶ÄÏ, ¹Ì±¹- ¹Ì±¹ÀÇ·á¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ(Medtrade2014)¸¦ ÁÖ¸ñÇÏÀÚ

°í·ÉÈ­°¡ ½ÉÈ­µÇ°í ±â¼úÀÌ Áøº¸ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀÇ·á±â±âÀÇ Á߿伺Àº ³ô¾ÆÁ® °¬°í ±× ½ÃÀåµµ Å« ÆøÀ¸·Î ¼ºÀåÇß´Ù. ¼¼°èÀûÀ¸·Îµµ ½Å¼ºÀå µ¿·ÂÀ¸·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Â ÀÇ·á±â±â »ê¾÷Àº ±¹³»¿¡¼­µµ ±× ¼öÃâ ºñÀ²ÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 3¾ï Àα¸¸¦ °¡Áø ÀÇ·á±â±âÀÇ ÃÖ´ë ½ÃÀå, ¹Ì±¹Àº 1Àδç ÀÇ·á±â±âÀÇ ¿¬°£ ¼Òºñ ÁöÃâ Æò±ÕÀÌ 381´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ Àü ¼¼°è ¸¹Àº ÀÇ·á±â±â ±â¾÷ÀÌ ´ë¹Ì ½ÃÀå ¼öÃâ°ú ¿¬±¸ °³¹ß µî ¹Ì±¹ ½ÃÀåÀ» ÁÖ¿äÇÑ Å¸±ê¸¶ÄÏÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ºÏ¹Ì Ȩ¸ÞµðÄ® ´ëÇ¥ Àü½Ã Medtrade´Â ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼öÃâ ÆÇ·Î °³Ã´ÀÇ Åë·ÎÀÌ´Ù. º½°ú °¡À»¿¡ ¿¬°£ 2ȸ·Î °ÉÃÄ °³ÃֵǴ µ¿ Àü½Ã´Â ´Ù°¡¿À´Â 2014³â 3¿ù, ¶ó½ºº£°¡½º¿¡¼­ ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼­µµ ºÏ¹Ì ÁøÃâÀ» ÁغñÇÏ´Â ¾÷üµéÀÇ °ü½Éµµ°¡ ³ôÀº Àü½ÃÀÌ¸ç ¹Ì±¹ ȨÄɾî Çùȸ(AA Homecare)¿Í Ȩ¸ÞµðÄ® ºÐ¾ßÀÇ ºñÁî´Ï½º ¿ù°£»ç HME News ¿ÍÀÇ Çù·Â ¾Æ·¡ ü°èÀûÀ¸·Î È«º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñÁî´Ï½º Àü¹® Àü½ÃÀÌ´Ù. ºÏ¹Ì ¼­ºÎ Áö¿ªÀÇ ¼öÃâÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é 3¿ù Àü½Ã ¶ó½ºº£°¡½º ÀüÀ», µ¿ºÎ Áö¿ªÀ» Ÿ±êÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é 10¿ù Àü½Ã ¾ÖƲ¶õŸ ÀüÀ» °ø·«Çϱ⠹ٶõ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ±èÁ¤Àº »ç¿ø / 02-551-7098)



¢º Çϳë¹ö¸Þ¼¼ µ¿·ÂÀü´ÞÁ¦¾î¹Ú¶÷ȸ (MDA Worldwide), ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶ó³ë¿¡¼­µµ °³ÃÖ

67³â ÀüÅëÀ» °¡Áø, ¼¼°èÃÖ°íÀÇ »ê¾÷±â¼ú ¹Ú¶÷ȸ Çϳë¹ö¸Þ¼¼(Hannover Messe)ÀÇ MDA(Motion, Drive& Automation)¿ùµå¿ÍÀ̵åÀüÀÌ ÅÍÅ°, Áß±¹, Àεµ, ·¯½Ã¾Æ, ºê¶óÁú, ¹Ì±¹¿¡ À̾î 2014³â¿¡´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­µµ °³ÃֵȴÙ. ÀÌÅ»¸®¾Æ µ¿·ÂÀü´ÞÁ¦¾î¹Ú¶÷ȸ TPA Italia(Power Transmissions and Automation)´Â 350°³»ç°¡ Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î Çϳë¹ö¸Þ¼¼ MDA¿Í ´õºÒ¾î À¯·´ µ¿·ÂÀü´ÞÁ¦¾î±â±â ½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ Ç÷§ÆûÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â µ¶ÀÏ°ú ÇÔ²² À¯·´ ÃÖ´ëÀÇ ±â°è°­±¹À¸·Î µ¿·Â ¹× À¯°ø¾Ð ±â±â ¼ö¿ä°¡ ¸Å¿ì ³ô´Ù. º» Çà»çÀÇ ÁÖ¿ä Âü°¡ Ç°¸ñÀº µ¿·ÂÀü´Þ±â±â, Á¦¾î±â±â, ¾ÐÃà°ø±â ¹× À¯°ø¾Ð±â¼ú µîÀ¸·Î °Ç¼³, ¼¶À¯, Àμâ, ÀÚµ¿È­ ±â°è ¹× ¿î¼Û, ¿¡³ÊÁö, °øÀÛ±â°è, Ç÷£Æ® ¿£Áö´Ï¾î¸µ µî ±â°è±â¼ú °ü·Ã ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿Â ¹ÙÀ̾ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ´Ù. TPA Italia´Â °Ý³âÀü½Ã·Î ³»³â 5¿ù 6ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶ó³ë Àü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ±è¹ÎÁö °úÀå / 02-551-7077)












¡Ý ½ÃÀ尳ô´Ü / ÅõÀÚ¼³¸íȸ / ÄÁÆÛ·±½º / ¼¼¹Ì³ª


¢º »ê¾÷ ÇÑ·ù(ùÛ×µ)¸¦ ÀüÆÄÇ϶ó. ´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò µ¿³²¾Æ ½ÃÀ尳ô´Ü ÆÄ°ß

Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü¹®±â¾÷ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀº ´ëÇÑ»ó°øȸÀǼÒ(ȸÀå: ¹Ú¿ë¸¸)°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â 2014³â µ¿³²¾Æ ½ÃÀ尳ô´ÜÀÇ ÁøÇàÀ» ¸Ã°Ô µÇ¾î »çÀü Áغñ¿¡ ÇÑâÀÌ´Ù. 2014³â 2¿ù 10ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£, ½Ì°¡Æ÷¸£, Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚÄ«¸£Å¸ µî 3°³ ±¹°¡(µµ½Ã)¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ±¹³» ±â¾÷ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ µ¿³²¾Æ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇØ ¼öÃâ»ó´ãȸ¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ÇöÁöÀ¯°ü±â°ü ¹æ¹® ¹× »ê¾÷½ÃÂûÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤À̸ç ÇöÀç ´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҴ ÇöÁö »ê¾÷µ¿Çâ ¹× ÀáÀç·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾÷ü ¼±Á¤¿¡ ½ÅÁßÀ» ±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀº ÇöÁö Á¶»ç¸¦ ÅëÇÑ ½ÃÀåÁ¤º¸ ¹× µ¿Çâ Á¤º¸ Á¦°ø¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÇöÁö ÆÄÆ®³Ê»ç¿Í ±ä¹ÐÇÑ ÇùÁ¶¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼º°øÀûÀÎ Çà»ç¸¦ À§ÇØ ³¡±îÁö ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ ±è¿µÁØ / 02-551-7080)



¢º ¿ÏµµÀüº¹±Û·Î¹ú¸íÇ°È­ »ç¾÷- ÇؿܹÙÀÌ¾î ¿Ïµµ ÇöÁö ÃÊû

Çؿܸ¶ÄÉÆà Àü¹®±â¾÷ÀÎ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀº Àü¶ó³²µµ ¿Ïµµ±ºÀÇ ÀÚ¶ûÀÎ Àüº¹°¡°øÇ°À» ¾Ë¸®±â À§ÇØ Àü³²Çؾç¹ÙÀÌ¿À¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®¿Ïµµ Àüº¹ ±Û·Î¹ú ¸íÇ°È­ »ç¾÷¡¯À» À§ÇØ Áö³­ 8¿ù È«Äá, 11¿ù Áß±¹ »óÇØÀÇ ±¹Á¦½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ¿¡ ´Ù³à¿Ô´Ù. ÀÌ¿Í ¿¬°èÇÏ¿© ³»³â 2¿ù ÃÊ ÇؿܹÙÀ̾ ¿Ïµµ ÇöÁö·Î ÃÊûÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø ÇؿܹÙÀ̾î ÃÊûÀº ¿Ïµµ ÇöÁö¿¡¼­ ÇؿܹÙÀ̾îµéÀÌ »ý»ê, °¡°ø ÇöÀåÀ» ½ÃÂûÇÏ°í ¿Ïµµ¸¦ ´õ¿í °¡±îÀÌ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ »ç¾÷À¸·Î ÃÊû ¹ÙÀ̾î´Â 2013³â 1³â µ¿¾È È«Äá°ú Áß±¹ »óÇØÀÇ ±¹Á¦½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü°¡Çϸç ÇöÀå¿¡¼­ ¸¸³µ´ø ¹ÙÀ̾î·Î ±¸¼ºµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø ÃÊûÀº »ý»ê ÇöÁö¿¡¼­ÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ »ç¾÷¼³¸íÀ» ÅëÇÏ¿© º¸´Ù ½ÇÁúÀûÀÎ »ó´ãÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â 2Â÷ ¿¬°è ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÁøÇàµÉ °ÍÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ À̺´¾ç Â÷Àå/ 02-551-7091)


¢º 1¿ù ´ë±¸¿¡¼­ 'ÇؿܽÃÀ尳ô ¼º°øÀü·« ¼¼¹Ì³ª - È«Äá•Áß±¹ ½ÃÀå ÁøÃâ' °³ÃÖ

´ë±¸±¤¿ª½Ã¿¡ µû¸£¸é ´ë±¸ Áö¿ª¾÷üÀÇ ¼öÃâ¾×Àº 69¾ï 8õ¸¸ ´Þ·¯ÀÌ¸ç ±¹°¡º° ¼öÃâ½ÇÀûÀº Áß±¹(21.7%), ¹Ì±¹(14.4%), ÀϺ»(7.5%), È«Äá(4.1%) ¼øÀ¸·Î Áß±¹°ú È«ÄáÀ» ÇÕÄ£´Ù¸é Àüü ¼öÃâ¾×ÀÇ 1/4À» »óȸÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹(HKTDC)¿¡¼­´Â ´ëÁß±¹ ¼öÃâÀÌ È°¹ßÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Â ´ë±¸¿¡¼­ ´Ù°¡¿À´Â 1¿ù 23ÀÏ(¸ñ) 10:30~13:40 È£ÅÚÀÎÅÍºÒ°í ´ë±¸¿¡¼­ ¡®ÇؿܽÃÀ尳ô ¼º°øÀü·« ¼¼¹Ì³ª¡¯¸¦ °³ÃÖÇÏ°í È«Äá∙Áß±¹½ÃÀåÁøÃâ¿¡ ´ëÇØ ÁýÁß Á¶¸íÇÑ´Ù. È«Äá°æÁ¦¹«¿ª´ëÇ¥ºÎ(HKETO), È«Äá°ü±¤Ã»(HKTB)°ú °øµ¿°³ÃֵǴ º» ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹«¿ªÇãºêÀÎ È«Äá ÃֽŠÁ¤º¸¿Í È«ÄáÀ» °æÀ¯ÇÑ Áß±¹ÁøÃâ¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. º» ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÅëÇØ ´ë±¸ °æºÏ Áö¿ª Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ À¯ÀÍÇÑ Çؿܸ¶ÄÉÆà Á¤º¸¸¦ ¾ò°í ÇؿܽÃÀå ÁøÃâ µµ¸ð ¹× 2014³âµµ ¼öÃâ Áõ°¡·Î À̾îÁö±æ ±â´ëÇÑ´Ù. ³×Æ®¿öÅ· ¿ÀÂùÀÌ Æ÷ÇԵǾîÀÖ¾î Áö¿ª À¯°ü±â°ü ¹× ±â¾÷ü ´ëÇ¥µé°ú ³×Æ®¿öÅ·¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¹«·á»çÀüµî·ÏÀº È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ¸¦ ÅëÇÑ ¿Â¶óÀεî·Ï ¶Ç´Â À̸ÞÀÏ°ú Æѽº·Î °¡´ÉÇÏ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ À̾ƶó / 02-551-7097)