3397

▶ 민간 KOTRA로 잘 알려져 있으며 전시분야에 있어 WALㆍMART를 목표로 하고 있는 국제 마케팅 전문회사 아이피알 포럼(주)은 이번주간 다양한 국제 마케팅 업무를 진행 및 준비하고 있습니다.





◎ 국제전시/박람회

▶ 아~ 서울시 독일 세빗과 이게 같구나!

열흘 후면 서울시청 사회혁신담당관을 비롯한 서울시 공무원들이 독일 하노버를 방문한다. 3월5일부터 5일간 개최되는 ‘하노버정보통신박람회(CeBIT)’을 방문하기 위해서이다. 디지털, 솔루션과는 다소 거리가 있어 보이는 이들이 ‘세빗’을 방문하는 이유는 무엇일까? 지난 해 9월 서울시는 ‘공유도시 (Sharing City)서울’을 선언하였다. 이는 CeBIT2013의 대주제인 ‘공유경제(Shareconomy)’와 일맥상통한다. 이 때문에 세빗 전반에서 보여질 다양한 형태의 트렌드와 이슈를 직접 체험, 진단하고 세빗을 방문하는 폴란드, 아르헨티나, 중국 등 다른 국가 정부 기관들과도 미팅을 가질 예정이다. 이미 ‘공유’라는 현상은 세계적으로 실생활에서 다양한 형태로 보여지고 있다. 소유 대신 사용이 구매 대신 임대라는 강력한 트렌드가 사회 전반에서 나타나고 있다. 이 때문에 올해 세빗에는 더 더욱 다양한 산업과 국가에서 관심을 나타내고 있다. 디지털 세계를 대표하는 세계 최대 박람회인 세빗이 이번 주제를 통해 보여줄 새로운 지식, 자원, 경험, 산업간의 형태의 협업에 세계의 이목이 집중 되고 있다. (문의: 전시1팀 이선지 차장 / 02-551-7075)



▶ 2013 인도 방갈로르 식품&호텔용품 박람회 FOOD HOSPITALITY WORLD

외식•환대산업의 떠오르는 블루오션, 인도시장 공략을 위한 최적의 B2B플랫폼인 FOOD HOSPITALITY WORLD가 오는 6월 21일부터 23일까지 방갈로르에서의 개최를 앞두고 있다. 본 전시는 연 2회 개최되며, 지난 1월에 뭄바이에서 개최되었던 춘계전은 이태리, 프랑스, 남아공,태국 등 11개국 이상의 국가에서 참가하고, 만 여명의 키 바이어들이 참관하며 성황리에 막을 내렸다. 방갈로르는 IT산업의 대표 지역으로 산업이 발달한 도시로 소득이 높은 도시이다. 따라서, 외식•호텔산업 발전에 있어 주요 도시로 손꼽히고 있으며, 인도 시장 진출을 목표로 하는 국내기업의 참가 문의가 이어지고 있다. 본 전시를 통해 인도 시장을 공략하고자 하는 업체는 아이피알그룹을 통해 안내 받을 수 있다. (문의: 전시 1팀 유재은 대리 / 02-551-7063)



▶ 국내물류를 선도하는 기업들은 2013 러시아 국제물류운송박람회에 주목!

물류사업 관련 최고의 국제적 인지도를 자랑하는 물류박람회인 CeMAT Hannover의 월드와이드전, 러시아 국제물류운송박람회가 오는 2013년 9월24일부터 27일까지 4일간 러시아 모스크바에서 개최된다. 러시아는 석유화학산업, 에너지기술산업, 자동차산업 등 물류산업과 큰 연관성을 갖고 있는 거대 산업들이 유망하며 2013년까지 국영기업의 민영화 사업 추진이 가속화되면서 발전, 건설, 해운 그리고 운송 부분이 크게 발전하고 있다. 본 전시를 통해 자재운반관리, 로지스틱스, 아웃소싱, 창고시스템 등 전 물류산업의 최신 기술 동향을 살필 수 있으며 동력전달전(MDA), 산업자동화전(IA), 그리고 표면처리기술전(Surface)이 동시 개최되어 다양한 바이어와의 만남의 기회가 기대된다. 러시아 외 독일, 인도, 브라질, 그리고 중국에서도 같은 전시가 다른 일시에 개최된다. 본 전시는 아이피알그룹을 통해 안내 받을 수 있으며 관심 있는 기업의 많은 문의 바란다. (문의: 전시 1팀 김지영 / 02-551-7076)



▶ 아시아 최대 바닥재 전문박람회, 도모텍스아시아(2013 DACF) – 전시참관단 모집

아시아 최대 규모의 바닥재 전문 박람회인 도모텍스아시아(DOMOTEX asia CHINA FLOOR)가 올해 3월 26일부터 28일, 3일간 중국 상해에서 열린다. 본 박람회는 세계 최대 규모의 카펫, 바닥재 전문 전시회인 하노버 카펫바닥재박람회(DOMOTEX)의 월드시리즈 전시회 중 하나로, 중국 및 아시아의 바닥재 시장 진출을 위한 성공적인 마케팅 공간이 되어 줄 것으로 기대된다. 매해 한국업체들의 꾸준한 참가에 힘입어 올해는 작년보다 참가규모가 늘어난 총 359sqm로 코오롱인더스트리, 대진, 루벤스카펫, KDF, 크레신산업, ㈜재영, 스타코리아 등의 한국업체가 참가하여 한국 제품의 우수성을 뽐낼 예정이다. 더욱 전문화된 전시장 구성으로 최근 바닥재 산업의 트렌드를 반영한 새로운 모습을 선보일 2013년 도모텍스아시아를 통해 아시아 바닥재 시장을 공략하고자 하는 기업들의 많은 문의 바란다. (문의: 중국팀 이윤옥 / 02-6000-7093)



▶ 지상 낙원 발리에서 펼쳐지는 인도네시아축산박람회에 초대합니다!

인도네시아 최고의 축산 전문 박람회인 '인도네시아축산박람회(INDO LIVESTOCK)'가 2013년 6월 5일(수)부터 6월 7일(금) 까지 아시아의 지상낙원이라 불리는 천혜의 섬 발리에서 개최된다. 올해 8회 개최를 맞는 본 박람회는 인도네시아 통상 산업부, 양계협회, 수의사협회, 사료협회, 사료 과학부, 전시 산업부 등 축산 관련 정부 산하 기관들의 후원을 받고 있는 국가급 박람회로서, 인도네시아 축수산 관련 모든 전문 바이어와 결정권자들 사이에서 반드시 방문해야 할 박람회로 손꼽히고 있다. 한국에서는 한국동물약품협회에서 한국관을 꾸려 참가할 예정이며, CJ, 제일바이오, 이지바이오, 한동, 코미팜, 고려피엔피에서 참가하여 한국 업체들의 활약이 예상된다. 2012년에는 인도네시아, 중국, 유럽, 대만, 싱가포르에서 국가관을 구성하여 참가하였으며, 전 세계 40개국에서 471개 업체가 참가하여 본 박람회 참가 만으로도 아시아, 유럽 등지의 여러 유력 바이어를 만나볼 수 있는 실질적인 교류의 장이 되었다. 본 박람회를 통해 축산산업의 가장 큰 잠재성과 성장을 보이고 있는 아시아 최대의 축산국 인도네시아로의 시장 진출을 위한 발판을 마련해보기 바라며, 박람회에 대한 자세한 문의는 아이피알그룹을 통해 안내 받을 수 있다. (문의: 중국팀 김영지 / 02-6000-7094)



▶ 해외 스포츠시장으로 진출 기회, '홍콩 아시아스포츠용품 박람회' 참가신청 접수 중

홍콩 지역 유일의 스포츠용품 및 의류 박람회인 '2013 홍콩 아시아스포츠용품 박람회(Sports Source Asia 2013)'가 10월 29일(화) ~ 31일(목), 홍콩의 아시아월드엑스포 전시장에서 개최된다. 2012년 국민체육진흥공단에서 한국관으로 참가하였으며, 참가기업들은 국내시장에서 만나기 어려운 해외바이어를 만나는 등 브랜드 홍보의 기회와 함께 해외 시장으로의 발판을 마련한바 있다. 올해로 7회를 맞이하는 이번 박람회는 작년에 이어 해외 진출을 기대하고 다양한 바이어와의 만남을 희망하는 국내의 스포츠용품 업체들의 많은 관심을 받을 것으로 예상된다. 전 세계의 바이어들이 방문하는 홍콩지역의 장점을 활용할 수 있는 기회로 박람회에 관심 있는 국내 스포츠용품 및 의류 업체들은 홍콩무역발전국 한국대표부에서 참가안내를 받을 수 있다. （문의: 컨벤션마케팅팀 최희현 / 02-551-7067)




▶ 제6대 수출 대상국으로 부상한 베트남으로 시장개척 떠난다

해외마케팅 전문기업 아이피알 그룹은 경기도 소재의 S 기관과 다가오는 4월 해외시장개척단 파견을 위해 베트남지역을 시장조사 중이다. 베트남은 우리나라의 제6위 수출대상국으로 지난해 102억 달러의 무역흑자를 기록했다. 하노이 종합박람회 참가 후 수출상담회를 진행 할 지역은 S기관 해당 시의 우호협력도시로 수출성과는 물론 양국의 우호협력 증진효과 또한 기대된다. (문의: 컨벤션마케팅팀 이아라 / 02-551-7097)



▶ 2013 충남 우수상품전 홍콩에서 개최

충남도청은 매년 중소기업진흥공단 대전지역본부와 함께 충남의 우수상품을 전세계에 알리기 위해 해외를 순회하며 우수상품전을 개최하고 있다. 올해는 10월 경 아시아 전시산업의 중심지인 홍콩에서 그 막을 올릴 예정이며 충남 소재의 화장품, 식품, 전자기기 전문업체 약 40개사를 선별하여 약 2,000 sqm 규모로 선보일 예정이다. 아이피알은 30여년간 쌓아온 국내외 전시기획 및 대행 노하우를 살려 충남 우수상품전의 기획, 홍보, 및 현장진행을 도맡아 진행할 계획이다. 본 전시는 태국 방콕, 중국, 말레이시아 등 아시아에서 중점적으로 개최되었으며 전시 기간 동안 바이어 상담회와 같이 다양한 비즈니스 행사를 열어 충남 기업과 상품을 해외에 알리는 중추적인 역할을 한 것으로 평가 받고 있다. (문의: 컨벤션마케팅팀 권부성 과장 / 02-551-7020)



▶ Biofach China 상해 유기농 박람회, 신규 2개사 참가 확정!!!

뉴렌버그 메쎄가 주최하는 최고의 유기농 전시회-BioFach 시리즈중 하나인 상해 유기농 식품 박람회 (BioFach-China) 가 2013년 5월23일부터 25일까지 인텍스 상하이 전시장 (INTEX Shanghai)에서 열린다. 매년 꾸준한 성장을 보이며 2012년 11개국 189 개 업체가 참가하였고, 15,963여명의 바이어가 방문하여 활발한 비즈니스 상담을 진행하였다. 올해, 2개 업체가 신규로 참가를 확정하여, 중국시장 진출에 박차를 가할 예정이다. 참가 및 참관을 희망하는 업체는 언제든지 아이피알로 문의하기 바란다. (문의: 전시2팀 박효진 과장 / 02-551-7095)



▶ 국내 35개 기업, 태국 방콕 국제 축산전 참가 준비 완료

태국, 방콕에서 3월 13일부터 15일까지 개최되는 아시아 국제 축산 전문 박람회 ‘비브아시아’에 국내 35개 기업이 참가 준비를 완료했다. 41개국 600여 축산 관련 업체 참가, 90개국 2만 2천 여명의 전문 바이어를 만날 수 있는 본 박람회는 명실상공 아시아 최고의 축산 전문 박람회이다. 국내에서는 사단법인 한국동물약품협회에서 한국관을 구성해 20개 기업, 충남테크노파크바이오센터에서 4개 기업을 지원할 예정이다. 그 외 8개 기업이 개별 부스로 참가한다. 동물약품, 사료/사료첨가제, 축산 기기 기업들의 동남아 시장 진출을 위한 큰 성과를 기대해 본다. (문의: 전시2팀 황윤아차장 / 02-551-7096)



▶ 홍콩가정용품박람회 2013 – 아시아 최대 규모의 가정용품 박람회 준비 막바지 !

아시아 최대 규모의 홍콩가정용품박람회’13가 2013년 4월 20일(토)부터 23일(화)까지 나흘간 홍콩종합전 시장에서 개최된다. 2012년에는 충북중소기업진흥공단 주관 아래 5개 업체를 비롯, 총 26개 업체가 참가하여 활발한 상담을 진행했다. 올해로 28회를 맞는 이번 박람회에서는 브랜드 제품 테마관인 “Hall of Elegance”, 최고급 주방용품 테마관인 “World of Fine Dining”, 친환경 제품을 전시하는 “Green Living” 등 다양한 제품들을 선보일 예정이다. 2013년, 중소기업진흥공단 충북지역본부, 경기중소기어비원센터 등에서 공동관을 구성 및 23개의 개별참가사가 참가 확정을 완료하여 박람회 막바지 준비 중이다. 또한 동기간 홍콩홈텍스타일&퍼니싱박람회가 개최 되어 가정용품 관련 시장의 최신 트렌드를 파악할 수 있는 최적의 플랫폼이 될 것이라 예상된다. 자세한 참가문의는 홍콩무역발전국 한국대표부인 아이피알을 통해서 안내 받을 수 있다. (문의: 전시2팀 안정민 / 02-551-7021)



▶ ASEAN 식품 시장 공략 - 2013 말레이시아 식품박람회 참가 신청 접수 중

한국 식품 업체들에게 아세안 시장 수출을 위한 최적의 식품박람회로 자리매김하고 있는 말레이시아 식품박람회가 오는 6월 6일(목)부터 8일(토)까지 쿠알라룸푸르, 푸트라 무역전시장에서 개최될 예정이다. 작년 본 박람회에는 농수산물유통공사, 한국무역협회 광주전남지사를 포함하여 총 25개 한국업체가 참가하여 역대 최대 한국관 규모를 달성하였다. 특히 주최사에서는 한국 참가업체를 위해 [1:1 비즈니스 매칭 서비스]를 무료로 제공하여 보다 실용적인 비즈니스 기회가 제공되며 전시 마지막날은 일반 관람객 입장이 가능하여 소비자들의 즉각적인 반응도 살펴 볼 수 있다. 말레이시아는 전체 지출의 24%를 식. 음료에 소비하며 식품 수입 의존도가 타 국가에 비해 높아 식품 수출을 위한 최적의 비즈니스 플랫폼으로 각광받고 있다. 올해는 농수산물유통공사 경남지사에서 한국관을 구성하여 업체들을 지원할 예정이며 이 밖에도 개별참가를 위한 문의가 쇄도하고 있다. 현재 부스가 빠르게 마감되고 있으니 참가를 원한다면 아이피알로 문의하길 바란다. (문의: 전시2팀 홍민경 대리 / 02-551-7066)



▶ 유러피언코팅쇼2013 부산/경남 권 업체 지원!

유럽 최고의 코팅 관련 전문 전시인 유러피언 코팅쇼(European Coatings Show)에 참가하는 부산, 경남권 업체들은 부산테크노파크의 특별지원이 이루어진다. 본 전시회는 2013년 3월 19일부터 21일까지 독일 뉴렌버그에서 격년으로 개최하는 코팅산업 전문 전시회로서 해외 참가사와 해외 바이어의 수치가 매년 전체 비율의 60%에 달하는 국제적인 전문 박람회이다. 2011년에는 42개국에서 887개의 업체가 참가하고, 100개국에서 25,955명의 바이어가 참관하면서 활발한 비즈니스 상담이 이루어졌으며, 2013년도에는 한국에서는Samsung Fine Chemical, Kukdo Chemical Industry, Miwon Specialty Chemical, SK Chemical 등 업체가 참가한다. 이 중 부산 경남권 업체들은 부산테크노파크에서 특별지원이 이루어져 해당 지역 업체들은 앞으로도 본 전시에 대한 더욱 적극적인 참가가 이루어 질 것으로 예상된다. (문의: 전시2팀 이수진 팀장 / 02-551-7070)



▶ 홍콩식품박람회 2013 – 3개 기관 국가관 구성 확정

올해 제24회를 맞이하는 홍콩식품박람회2013 (Hong Kong Food Expo 2013)가 오는 2013년 8월 15일(목)부터 19일(월)까지 5일간 홍콩종합전시장(Hong Kong Convention and Exhibition Centre)에서 개최된다. 세계인들의 맛이 한 곳에 모이는 맛의 천국 홍콩에서 개최되는 본 박람회는 전문바이어들만 입장이 가능한 Trade Hall, 일반인 입장이 가능한 Public Hall, 프리미엄관인 Gourmet Zone 등 3가지 테마로 진행되는 홍콩식품박람회는 무역바이어와 시장반응을 동시에 살펴볼 수 있는 절호의 기회를 제공한다. 금년도 개최를 앞두고 현재 전북경제통상진흥원, 대구테크노파크, 한국수산무역협회 등 3개 기관에서 금년도 공동관 참가를 확정하여, 한국 식품의 맛과 우수성을 알릴 것으로 기대된다. 또한 유기농 음료, 스낵 등 다양한 식품군의 개별 참가사들의 참가 문의가 계속되고 있어 2013년에도 한국 업체들의 눈부신 활약이 기대된다. 홍콩식품박람회 2013의 신청마감은 4월 30일으로, 참가를 희망하는 업체는 좋은 위치 선점을 위하여 서둘러 참가신청을 진행하시길 바란다. 자세한 참가문의는 홍콩무역발전국 한국대표부 아이피알그룹에서 안내 받을 수 있다. (문의: 전시2팀 김정은 / 02-551-7073 )



▶ 아시아 최대의 한의학 전시회, 홍콩 한의학&건강제품 박람회!

홍콩 한의학 & 건강제품 박람회(International Conference & Exhibition of the Modernization of Chinese Medicine & Health Products)가 2013년 8월 15일(목)부터 17일(토)까지 3일간 홍콩종합전시장에서 개최된다. 아시아 최대의 한의학 박람회인 본 박람회는 다양한 최고급 건강 제품들과 뷰티 & 헬스 제품, 건강 보조식품, 기능성 제품, 건강 관리제품 등 전문 카테고리로 나누어 여러 제품들을 선보인다. 또한 동기간 같은 장소에서 매년 ‘홍콩식품박람회’와 ‘홍콩국제차박람회’가 개최되며 박람회 기간 동안 부대행사로 이틀간의 전문 컨퍼런스, 중국 의약품을 일상 생활에 활용 방법에 대한 제품 시연 및 설명이 이루어지는 공청회(Public Forum), 신제품 및 정보를 제공하는 참가업체 포럼(Exhibitors’ Forum)등이 진행되어 최신 시장 및 관련 정보 교류의 장이 되고 있다. 자세한 참가문의는 홍콩무역발전국 한국대표부인 아이피알을 통해서 안내 받을 수 있다. (문의: 전시2팀 한주리 / 02-551-7071)









◎ 내방인사

▶ 홍콩가정용품박람회 2013, 공동관 참가업체 설명회 개최!!

아시아 최대 규모, 세계 3번째 규모를 자랑하는 '홍콩가정용품박람회'13가 2013년 4월 20일(토)부터 23일(화)까지 나흘간 홍콩종합전시장에서 개최된다. 이번 박람회에는 지난해 참가하였던 충북중소기업진흥공단 주관 아래 7개 업체참가, 경기중소기업지원센터 주관아래 10개 업체 참가 및 개별참가 23개를 비롯하여 총 40개 업체가 참가한다. 2월 27일과 28일에는 홍콩무역발전국 한국대표부인 아이피알과 함께 각 주관기관들이 참가사들을 대상으로 사전설명회를 개최함으로써 박람회 개요 및 전반적인 진행사항을 안내하며, 운송, 현지일정, 부스추첨을 진행한다. 본 박람회는 홍콩에서 개최되는 아시아 최대 가정용품박람회로 자리매김하여 매년 바이어 및 일반관람객의 수가 급증하고 있어, 올해도 한국업체들의 활발한 해외시장 진출이 기대된다. (문의: 전시 2팀 김지연 / 02-551-7065)








◎ 내방인사

▶ 중국스포츠용품연합회 해외관 담당자 방한

지난 2월 21일 중국국제스포츠용품쇼 주최사인 중국스포츠용품연합회 해외관 담당자가 아이피알그룹을 방문하여 올해 전시 진행현황 및 한국 참가사들에 대한 지원방안에 대해 논의하였다. 중국스포츠용품연합회는 1993년에 설립된 이후, 중국정부의 지원아래 스포츠산업의 발전을 도모하기 위한 목적으로 활동하고 있으며, 그 일환으로 매년 중국에서 가장 큰 규모를 자랑하는 “중국국제스포츠용품쇼”를 개최하고 있다. 주최측 담당자는 중국 스포츠산업은 정부의 대대적인 지원과 함께 매년 꾸준한 성장을 지속하고 있으며, 전세계 유명 스포츠 브랜드들이 선택한 매력적인 시장이라며, 중국국제스포츠용품쇼도 이에 걸맞게 매년 보다 나은 서비스와 프로그램을 제공하기 위한 여러가지 노력을 하고 있다고 전했다. 또한 중국스포츠 시장으로의 진출을 망설이고 있는 한국업체들을 위해 1:1 비즈니스 매칭 서비스 등 전폭적인 지원을 아끼지 않겠다고 밝혔다. 박람회와 관련된 자세한 사항은 아이피알그룹을 통해 안내 받을 수 있다. (문의: 중국팀 이윤희 대리 / 02-6000-7092)