* ÇöÀçÀ§Ä¡ : Ȩ > °Ô½ÃÆÇ > notice  
   
   
 
 
 
 
 

IPR This Week
ÀÛ¼ºÀÚ :
°ü¸®ÀÚ  ()
ÀÛ¼ºÀÏ :
2011-11-23
Á¶ ȸ :
4309
ÆÄ ÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ ¾øÀ½



¢º ¹Î°£ KOTRA·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç Àü½ÃºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î WAL¤ýMART¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà Àü¹®È¸»ç ¾ÆÀÌÇÇ¾Ë Æ÷·³(ÁÖ)Àº À̹øÁÖ°£ ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà ¾÷¹«¸¦ ÁøÇà ¹× ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.





¡Ý ±¹Á¦Àü½Ã/¹Ú¶÷ȸ


¢º AV ½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕÀÚ¸¦ À§ÇÑ À¯·´ No.1 ¹Ú¶÷ȸ, Integrated Systems Europe 2012
¸Å³â 2¿ù ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼­ °³ÃֵǴ Integrated Systems EuropeÀº ¿Àµð¿À ºñÁÖ¾ó ½Ã½ºÅÛ ¹× ÀüÀÚ ÅëÇÕ »ê¾÷À» À§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ±â¼ú°ú ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â Çà»ç·Î, À¯·´ ³» ¹Ýµå½Ã Âü°¡ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¹Ú¶÷ȸ·Î ¼Õ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Áö³­ 2011³â Çà»ç¿¡¼­´Â Âü°¡ ±â¾÷ ¹× Âü°ü°´ ¼ö°¡ Àü³â´ëºñ °¢°¢ 12%, 22%·Î Àü·Ê¾øÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â µî ½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ³ôÀº ±â´ë°¨°ú ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡°¡ À̾îÁ³´Ù. º» Çà»ç´Â µðÁöÅÐ »çÀÌ´ÏÁö, ÁÖ°Å¿ë ¼Ö·ç¼Ç, ÅëÇÕ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç °ü, IP º¸¾È °ü, 3D °üÀ¸·Î Ä«Å×°í¸®°¡ ³ª´µ¾îÁ® ÃֽŠµð½ºÇ÷¹ÀÌ Á¦Ç°, Ȩ ÄÁÆ®·Ñ ½Ã½ºÅÛ ¹× Ȩ ½Ã³×¸¶, ÅÚ·¹ÇÁ·¹Á𽺠¹× ¿µ»óȸÀÇ ±â¼ú µîÀ» Àü½ÃÇÑ´Ù. Àü½Ã ÀÌ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ ÄÁÆÛ·±½º, ¿öÅ©¼¥ ¹× ¼¼¹Ì³ª µîÀÌ ÇÔ²² °³ÃֵǾî B2B ¹«¿ª °Å·¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±³À° ¹× ³×Æ®¿öÅ© ±³·ùÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â 2012³â Çà»ç¿¡ »ï¼ºÀüÀÚ, LGÀüÀÚ, LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ, Çö´ëIT µî ÁÖ¿ä ´ë±â¾÷ÀÌ Âü°¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù. Àü½Ã °ü·ÃÇÏ¿© º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ¾çÁ¤Èñ ´ë¸® / 02-551-7022)



¢º 2012 ÅÍÅ° ±â°èÀü Part 1, ºÎ½º ¸¶°¨ ÀÓ¹Ú!!
µ¶ÀÏ µµÀÌÄ¡¸Þ¼¼¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â À¯¶ó½Ã¾ÆÀÇ ÃÖ´ë »ê¾÷Àü, ÅÍÅ° ±â°èÀü Part 1ÀÌ 2012³â2¿ù 2ÀÏ~ 5ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ ÅÍÅ° À̽ºÅººÒ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. À¯¶ó½Ã¾Æ ÃÖ´ëÀÇ ±¹Á¦»ê¾÷ ºñÁî´Ï½º ÁøÃâÀÇ ÀåÀ¸·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Â º» Àü½Ãȸ´Â ÅÍÅ° À̽ºÅººÒ¿¡¼­ ¸Å³â °³ÃÖµÇ¸ç ±Ý¼Ó °¡°ø ¹× ±â°è(METALWORKING), ¿ëÁ¢(WELDING), Ç¥¸éó¸®(SURFACE TREATMENT) µî ÃÑ 3°³ÀÇ Àü½Ã°¡ µ¿½Ã¿¡ °³ÃֵȴÙ. ÅÍÅ°´Â BRICs¸¦ ÀÌÀ» Â÷¼¼´ë ±¹°¡ VISTAÀÇ 5°³±¹(º£Æ®³², Àεµ, ³²¾Æ¸Þ¸®Ä« °øÈ­±¹, ÅÍÅ°, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª) Áß ´ëÇ¥ ½ÅÈï½ÃÀåÀ¸·Î ¼¼°è °¢±¹ °ü·Ã ¾÷üÀÇ ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç 2010³â ÀÌÈÄ OECD¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÅÍÅ° ³» ÀÚµ¿È­ »ê¾÷Àº ¹«·Á 50¾ï ´Þ·¯ÀÇ ½ÃÀåÀ» Çü¼ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±Þ¼Óµµ·Î ¹ßÀüÇÏ´Â °æÁ¦¿Í »ê¾÷¹ßÀüÀº ÅÍÅ° ³» ±â°è»ê¾÷ ½ÃÀåÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ±ÞÁõ½ÃÅ°°í ÀÖ¾î ÇØ¿ÜÀÇ ¿ì¼öÇÑ ±â¼ú·Â°ú Á¦Ç°µé¿¡ ´ëÇÑ ÇöÁö ¹ÙÀ̾îµéÀÇ °ü½Éµµ ¶ß°Å¿öÁö°í ÀÖ´Ù. º» Àü½Ãȸ´Â Àü³âµµ ÃÑ ¹æ¹®ÀÚ 54°³±¹ÀÇ 44,938¸í, 15°³±¹ÀÇ 685 Àü½ÃÀÚ°¡ Âü¿©ÇÏ¿´À¸¸ç, ¼¼°è °æ±â ħü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àü½Ã Âü°¡»ç ¾à 8% Áõ°¡À²À» ±â·ÏÇÏ´Â µî ¸ÅÇØ Àü½ÃÀÚµéÀÇ Àç Âü°¡À²°ú ¹æ¹®ÀÚ ¸¸Á·µµ°¡ ´Ã¾î³ª À¯¶ó½Ã¾Æ ÃÖ´ë »ê¾÷ÀüÀ¸·Î¼­ÀÇ ¸í¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù. À¯·´°ú Á߾ӾƽþÆ, Áßµ¿ ÁøÃâÀÇ ±³µÎº¸, »õ·Ó°Ô ¶°¿À¸£´Â ¼ºÀå±¹°¡ ÅÍÅ°¿¡¼­ º» Àü½Ãȸ¿Í ÇÔ²² »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½º ±âȸ¿Í ¼¼°è ½ÃÀå °ø·«ÀÇ ±âȸ¸¦ Àâ±æ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ : Àü½Ã 1ÆÀ ±èÁßÈÆ / 02-551-7076)



¢º Àεµ ±¹Á¦ ÀÇ·á&°Ç°­±â¼ú ¹Ú¶÷ȸ ¡®Medifest India¡¯, ³×Æ®¿öÅ· ¹ÌÆà ÆÐÅ°Áö Âü°¡ ½Åû Á¢¼ö ½ÃÀÛ!!
ºÏ¹Ì ÃÖ´ëÀÇ È¨¸ÞµðÄ®&ÀçÈ° ÀÇ·á±â±â Çà»çÀÎ ¶ó½ºº£°¡½º ±¹Á¦ÀÇ·á¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ(Medtrade Spring)°¡ 2012³â 4¿ù 11ÀϺÎÅÍ 12ÀϱîÁö ¹Ì±¹ Àü½Ã »ê¾÷ÀÇ ¸ÞÄ«ÀÎ ¶ó½ºº£°¡½º¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» Çà»ç´Â ¡®Medtrade connecting the HME(Home Medical Equipment) industry¡±¶ó´Â °ø½Ä Àü½Ã ÄÁ¼Á ¾Æ·¡, °³ÀÎ ¹× °¡Á¤¿ë ÀÇ·á±â±â, ÁøÂû ¹× Áø´Ü¿ë±â, ÀçÈ°ÀÇÇÐ ¹× ¹°¸®Ä¡·á±â, º´¿ø/¾à±¹ ³³Ç°¿ë ±â±â ¹× ¿ëÇ°, ÀÇ·á¿ë »ýÈ°/Çコ ÄɾîÁ¦Ç°, ½Ç¹ö¿ëÇ°, ¼Ò¾Æ¿ë ÀÇ·á¿ëÇ° µî ºÐ¾ßÀÇ ±â¾÷µéÀÌ Âü°¡ÇÏ¿© Çõ½ÅÀûÀÎ ½ÅÁ¦Ç°µéÀ» ¼±º¸ÀδÙ. Àü½Ã Âü°¡ ½Ã, Medtrade Marketsource(¿Â¶óÀÎ ¸¶ÄÉÆà ¼­ºñ½º)¸¦ Áö¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, 1³â°£ ¹«·á Á¦Ç°µî·Ï ¼­ºñ½º ¶ÇÇÑ Á¦°ø¹Þ¾Æ ¹ÙÀ̾îµéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ È®´ë´Â ¹°·Ð, ±¹³»¿Ü °ü·Ã ¾÷°è¿¡ º¸´Ù È¿°úÀûÀÌ°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÚ»ç Á¦Ç°À» È«º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °Ç°­º¸Çè°³ÇõÀ¸·Î ¸¶·ÃµÈ ½ÃÀå±âȸ¸¦ Medtrade SpringÀ» ÅëÇØ Àû±Ø È°¿ëÇÏ±æ ¿øÇÏ´Â ¾÷ü´Â ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ : Àü½Ã1ÆÀ À¯ÀçÀº / 02-551-7063)



¢º Áß±¹»óÇص¿·ÂÀü´Þ¤ýÁ¦¾î±â¼ú¹Ú¶÷ȸ(PTC ASIA2011) ¼ºÈ²¸® Æó¸·
¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â »óÇØ µ¿·ÂÀü´Þ¤ýÁ¦¾î±â¼ú ¹Ú¶÷ȸ(Leading Trade Fair for Power Transmission and Control; ÀÌÇÏ PTC ASIA 2011)°¡ Áö³­ 10¿ù 25ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼öµµ »óÇØ¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵǾú´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â ÀÎõ Áß¼Ò±â¾÷ÁøÈï°ø´Ü°ú ºÎ»ê Áß¼Ò±â¾÷ÁøÈï°ø´Ü¿¡¼­ ÃÑ 11°³ ¾÷ü·Î Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© Âü°¡ÇÏ¿´°í, µ¶ÀÏ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ´ë¸¸, ¹Ì±¹ µî 30°³±¹ ¹× Áö¿ª¿¡¼­ 1,499°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¸ðÁý±â°£ÀÌ Á¾·á µÇ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ãß°¡·Î Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ±â¾÷µéÀÌ ÁÙÀ» À̾î, Àü½ÃȦÀ» ±âÁ¸ 6°³È¦¿¡¼­ ÀÛ³â´ëºñ 23,000sqmÁõ°¡ÇÑ ÃÑ 8°³È¦, 92,000sqmÀÇ °ø°£¿¡¼­ Àü½Ã°¡ ÁøÇàµÇ¾î ÃÑ 56,525¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ºÒ·¯ µé¿´´Ù. ³»³â »óÇص¿·ÂÀü´Þ¤ýÁ¦¾î±â¼ú¹Ú¶÷ȸ´Â 10¿ù 29ÀϺÎÅÍ 11¿ù 1ÀϱîÁö º¸´Ù È®ÀåµÈ ±Ô¸ð¿Í ÇÑÃþ ´õ Àü¹®È­µÈ ¸¶ÄÉÆà ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ³Ñ¾î¼­ ±Û·Î¹ú ¹«´ë·Î ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±³µÎº¸¸¦ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Âü°¡ °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ÀÌÀ±Èñ 02-6000-7092 / ella@ipr.co.kr)



¢º 2012³âÀ» ±â¾àÇϸç, 2011 Áß±¹(»óÇØ)±¹Á¦°ø¾÷ÀÚµ¿È­Àü ¼º°ø¸® Æó¸·
»ý»ê ¹× °øÁ¤ÀÚµ¿È­ ±â¼ú ¹× ¼³ºñ Àü¹® Àü½ÃȸÀÎ Áß±¹(»óÇØ)±¹Á¦°ø¾÷ÀÚµ¿È­ÀüÀÌ 2011³â 11¿ù 5ÀÏ 5ÀÏ°£ÀÇ Àü½Ã¸¦ ³¡À¸·Î ¼º°ø¸®¿¡ Æó¸·Çß´Ù. ¿ÃÇØ Æ¯È÷ Çѱ¹¿¡¼­´Â ¢ßKCCÁ¤°ø¿¡¼­ ½Å±ÔÂü°¡¿Í µ¿½Ã¿¡ 18sqmÀÇ ±Ô¸ð·Î Âü°¡Çϸ鼭 Çѱ¹ÀÚµ¿È­ ±â¼úÀ» ³Î¸® ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. º» Àü½Ãȸ´Â °ø±ÞÀÚ¿Í ¼ö¿äÀÚ°£ÀÇ ºñÁî´Ï½º ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ±¹³»¿Ü °ü·Ã½ÃÀå È°¼ºÈ­ ÃËÁøÀ» À§ÇØ °³ÃÖµÆÀ¸¸ç, ´Ù¾çÇÑ Æ÷·³ ¹× Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ÀáÀç ¼ö¿ä °³¹ß, ½ÃÀåÁ¶¼º°ú °ü·ÃºÐ¾ß Á¾»çÀÚ ¹× Àü¹®°¡ÀÇ Á¤º¸±³·ùÀÇ ÀåÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Å³â µ¿±â°£ µ¿½Ã °³ÃֵǴ »óÇرݼӰ¡°ø¹Ú¶÷ȸ(MWCS), ¿¡³ÊÁö¼î(ES)¿Í ÇÔ²² Àü³â´ëºñ ¾à 10% Áõ°¡ÇÑ 85,000sqmÀÇ ´ë±Ô¸ð °ø¾÷¹Ú¶÷ȸ¸¦ °³ÃÖÇÔÀ¸·Î½á ³×Æ®¿öÅ©¿Í ´ë¿ÜÈ«º¸¸¦ È®»ê½ÃÅ°´Â ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ âÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Ã ÇØ Àü½Ãȸ´Â ¾à 1000°³ ±â¾÷ÀÌ Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, 101,200¸íÀÇ Àü¹®¹ÙÀ̾ µ¿¿øÇϸç Áß±¹ ³» °¡Àå ±¹Á¦ÀûÀÎ ÀÚµ¿È­ÀüÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±è ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ³»³â Áß±¹(»óÇØ)±¹Á¦°ø¾÷ÀÚµ¿È­ÀüÀº 6ÀϺÎÅÍ 10ÀϱîÁö 5ÀÏ°£ ÇÑ Ãæ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Âü°¡ °ü·Ã ¾È³»´Â ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ±èÀºÁø / 02-6000-7095 )



¢º ILDEX Vietnam Ãà»ê¹Ú¶÷ȸ, Çѱ¹¾÷ü Âü°¡¹®ÀÇ ¼âµµ
2012³â 3¿ù 22ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁö °³ÃֵǴ ILDEX Vietnam Ãà»ê Àü¹® ¹Ú¶÷ȸ¿¡ Çѱ¹¾÷üµéÀÇ Âü°¡¹®ÀÇ°¡ ¼âµµ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °Ý³âÀ¸·Î °³ÃֵǴ º» ¹Ú¶÷ȸ´Â 2010³â 27°³±¹ 182°³»ç°¡ Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, 47°³±¹ 15,278¿©¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ¹æ¹®ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÇ¾ú´Ù. ÇöÀç 8°³ °³º°¾÷ü°¡ Âü°¡½ÅûÀ» ¿Ï·áÇÏ¿´À¸¸ç, Çѱ¹´Ü¹Ì»ç·áÇùȸ¿¡¼­µµ Çѱ¹°ü ±¸¼ºÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº Çѱ¹¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ¹ÚÈ¿Áø °úÀå / 02-551-7095)



¢º ¼¼°è ÃÖ´ë ¼±¹°¿ëÇ°ÀÇ ÃàÁ¦ - È«Äá¼±¹°¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ2012, Âü°¡ ½Åû Á¢¼ö Áß!!
¼±¹°¿ëÇ° ºÐ¾ßÀÇ Àü½Ãȸ¿¡ ÀÖ¾î ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â È«Äá¼±¹°¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ°¡ 2012ÀÇ Àü½Ã Áغñ°¡ ¹ú½áºÎÅÍ ÇÑâÀÌ´Ù. ¸Å³â Áõ°¡ÇÏ´Â Âü°¡»ç¿Í ¹ÙÀÌ¾î ¼ö¿¡ ±× À§»óÀ» ÇÑÃþ ³ô¿©°¡°í ÀÖ´Â º» Àü½Ã´Â 2012³â À¯¸íºê·£µå ¹× µðÀÚÀ̳ʵéÀÇ ·°¼Å¸®ÇÑ ¼±¹°¿ëÇ°À» ¼±º¸ÀÏ ¡°Hall of Fine Designs¡± °üÀÌ ½Å¼³µÇ¾î, Â÷º°È­µÈ ¼±¹°¿ëÇ°À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Ä£È¯°æ ¼±¹°¿ëÇ°, °³Àοë À£ºù¿ëÇ° ¹× ÃÖ÷´ÜÀüÀÚ±â¼úÀÌ Á¢¸ñµÈ ¼±¹°¿ëÇ°À» ´Ù·ç´Â ¡°Tech Gifts¡± °üÀÌ Àü½Ã ÇÏÀ̶óÀÌÆ®·Î ÁýÁß Á¶¸íµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. È«Äá¼±¹°¿ëÇ° ¹Ú¶÷ȸ´Â ±× ¸í¼º¿¡ °É¸Â°Ô ¾÷ü ¼ö¿ä°¡ ³ôÀº Àü½Ã·Î Âü°¡½ÅûÀÌ Á¶±â¿¡ ¸¶°¨µÇ°í ÀÖ´Ù. È«ÄáÀ» ¹ßÆÇÀ¸·Î ¼¼°è½ÃÀå ÁøÃâÀ» °èȹÇÏ´Â ½Å±Ô¾÷ü´Â ¼­µÑ·¯ ½ÅûÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. È«Äá¼±¹°¿ëÇ°¹Ú¶÷ȸ´Â 2012³â 4¿ù27ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ 30ÀÏ(¿ù)±îÁö È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃֵǸç, À̹ø Àü½ÃȸºÎÅÍ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î Âü°¡ ½ÅûÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. Àü½Ã Âü°¡ °ü·Ã ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ »çÇ×Àº ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ¼ÛÇöÈñ / 02-551-7065)



¢º È«Äá±¹Á¦¿ÍÀÎ&ÁÖ·ù¹Ú¶÷ȸ – '¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ¿ÍÀÎ ¹Ú¶÷ȸ·Î µî±Ø!
Áö³­ 11¿ù 3ÀϺÎÅÍ 5ÀϱîÁö È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃÖµÈ È«Äá±¹Á¦¿ÍÀÎ&ÁÖ·ù¹Ú¶÷ȸ°¡ ¼º°ø¸®¿¡ Á¾·áµÇ¾ú´Ù. 37°³±¹ 934°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ°í 71°³±¹ 19,403¸íÀÇ Àü¹®¹ÙÀ̾î¿Í 19,690¸íÀÇ ÀϹݰü¶÷°´ÀÌ º» ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿´À¸¸ç ÀÌ´Â Àü³â ´ëºñ 40% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡ÀÌ´Ù. Âü°¡¾÷ü ¹× ¹ÙÀÌ¾î ¼ö ÃÖ°í±â·ÏÀ» ´Þ¼ºÇÏ¸ç °³ÃÖÀÌ·Ê 4ȸ°¡ Áö³­ ¿ÃÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ¿ÍÀιڶ÷ȸ·Î µî±Ø, È«ÄáÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ ¿ÍÀÎÇãºêÀÓÀ» ´Ù½Ã Çѹø Áõ¸íÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹¿¡¼­µµ ¿µÁÖ¿ÍÀο¡¼­ ¾ÆÁ÷ ±¹³»¿¡ ¼±º¸ÀÌÁö ¾ÊÀº ¾ÆÀ̽º ¾ÖÇÿÍÀÎÀ¸·Î º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ¿© ÇؿܽÃÀå ¼öÃâÀÇ Ãʼ®À» ´ÙÁ³´Ù. ƯÈ÷ ¿ÍÀμҺñ°¡ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹, È«Äá, ´ë¸¸ ¹ÙÀ̾îµé°ú »ó´ãÀÌ ¼âµµÇßÀ¸¸ç ±× ¹Û¿¡ À¯·´¹ÙÀ̾îµéµµ Çѱ¹¿ÍÀÎÀ» ´«¿©°Ü º¸¾Ò´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â ±¹¼ø´ç, ±îºêµå¹ð, ºñ³ëºñ³ë°¡ ÃÊûµÇ¾î Àü½Ã±â°£ µ¿¾È Âü°¡¾÷üµé°ú È°¹ßÇÑ »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â Àü½Ã±â°£ µ¿¾È ij¼¼ÀÌÆÛ½ÃÇÈ È«Äá±¹Á¦¿ÍÀÎ & ÁÖ·ù °æÀï´ëȸ, ¿ÃÇØÀÇ ¿ÍÀμ±Á¤, ¿ÍÀÎ ½ÃÀ½È¸, ¿ÍÀÎ °æ¸Å, ¿ÍÀÎ °¶·¯¸® µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ Çà»ç°¡ °³ÃֵǾî ÃàÁ¦ºÐÀ§±â¸¦ È컶 Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â Àü½Ã·Î °ü·Ã¾÷°è Á¾»çÀÚµéÀÇ ¡®¹Ýµå½Ã ¹æ¹®ÇØ¾ß ÇÒ ¹Ú¶÷ȸ¡¯·Î ÀÚ¸®¸Å±è ÇÏ°í ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ È«¹Î°æ ´ë¸® / 02-551-7066)



¢º È«ÄáȨÅؽºÅ¸ÀÏ & ÆÛ´Ï½Ì ¹Ú¶÷ȸ 2012 Âü°¡¾÷ü ¸ðÁýÁß!

È«ÄáȨÅؽºÅ¸ÀÏ & ÆÛ´Ï½Ì ¹Ú¶÷ȸ 2012(Hong Kong International Home Textiles & Furnishings Fair)°¡ ¿À´Â 2012³â 4¿ù 20ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö 4ÀÏ µ¿¾È È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â 2011³â 117°³±¹ 14,464¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ Âü°üÇÏ¿´À¸¸ç, Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÏ¿© Àεµ³×½Ã¾Æ, ű¹, º£Æ®³², ½ºÆäÀÎ µî 11°³±¹¿¡¼­ 220 ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ¿© Àü ¼¼°è ¹ÙÀ̾îµé°ú È°¹ßÇÑ »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. 2012³â, ¡°È«Äá ȨÅؽºÅ¸ÀÏ & ÆÛ´Ï½Ì ¹Ú¶÷ȸ¡±·Î »õ·Ó°Ô °Åµì³ª¸é¼­ ¿å½Ç, ħ½Ç, °Å½Ç, º®Áö ȨÅؽºÅ¸ÀÏ Á¦Ç°À» ºñ·ÔÇÏ¿©, õÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ °¡±¸, Ä«Æê µîÀÇ Æ۴ϽÌ(Furnishing) Á¦Ç°À» ÁýÁß Á¶¸í ÇÑ´Ù. º» Çà»çÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®·Î´Â °í±Þ½º·¯¿î ºê·£µå Á¦Ç°À» ¼±º¸ÀÌ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾öÁ¦Ç°°ü ¡°Hall of Glamour¡± ÀÌ ÁøÇàµÇ¾î ¹ÙÀ̾îµéÀÌ º¸´Ù ¿øÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°íÀÇ È¨ÅؽºÅ¸ÀÏ & ÆÛ´Ï½Ì Çà»ç°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Àü½Ã Âü°¡ °ü·Ã ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ»çÇ×Àº ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ÃÖ¹ÌÁø / 02-551-7071)



¢º IDT Expo 2011 ¿Í World SME Expo 2011, È«Äá¿¡¼­ µ¿½Ã°³ÃÖ

Á¦ 7ȸ È«Äá±¹Á¦Çõ½ÅµðÀÚÀαâ¼ú¹Ú¶÷ȸ(IDT Expo)°¡ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Æ®·»µå ¹× µðÀÚÀÎ »ê¾÷ÀÇ Áß½ÉÁöÀÎ È«Äá¿¡¼­ 12¿ù 1ÀÏ¿¡¼­ 3ÀϱîÁö °³ÃֵȴÙ. °ú°Å ´ë±¸°æºÏµðÀÚÀμ¾ÅÍ¿¡¼­ 4³â°£ °øµ¿°üÀ» ±¸¼ºÇØ¿ÔÀ¸¸ç ¿ÃÇØ¿£ ±¤ÁÖµðÀÚÀμ¾ÅÍ¿Í Çѱ¹µðÀÚÀÎÁøÈï¿ø¿¡¼­ Âü°¡ÇÏ´Â À̹ø Àü½Ã´Â »õ·Î¿î »ê¾÷µðÀÚÀÎ Á¦Ç°À» ¼±º¸ÀÌ°í ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ Á¦Ç° ¹× ºê·£µå ¸¶ÄÉÆà ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¾÷üµé°úÀÇ ³×Æ®¿öÅ·À» Àå·ÁÇϱâ À§ÇØ È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ÀÌ ¸Å³â ÁÖÃÖÇÏ´Â Çà»çÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ¿£ ±¹³» »ê¾÷µðÀÚÀκоßÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àü¹®¸Å°ÅÁøÀÎ µðÀÚÀγ×Æ®°¡ »ý»ýÇÑ ÇöÁö ÃëÀ縦 ÅëÇØ ±¹³»¿¡ »ó¼¼È÷ ¼Ò°³ÇØ ÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. IDT Expo´Â Âü°¡ÀÚµéÀÇ ³×Æ®¿öÅ· ¹× ´ë¿ÜÈ«º¸ÀÇ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ²ÒÇϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¿Í µ¿½Ã °³Ãֵǰí ÀÖ´Ù. Business of Design Week(BODW)Àº IDT ExpoÀÇ °øµ¿ ÁÖÃÖÀÚÀÎ È«ÄáµðÀÚÀμ¾ÅÍ(Hong Kong Design Center)¿¡¼­ ÃßÁøÇÏ´Â Çà»ç·Î IDT Expo ¹æ¹®°´ÀÌ Àü¼¼°è µðÀÚÀÎ Àü¹®°¡µé°ú ³×Æ®¿öÅ· ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. È«Äá±¹Á¦Áß¼Ò±â¾÷Àü(World SME Expo)Àº ±¹³»¿Ü Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ÇØ¿ÜÁøÃâÀ» À§ÇØ È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ÀÌ ¸Å³â µ¿½Ã °³ÃÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ´Â ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî¼­¿ïÀÇ ÁÖÃÖÀÚÀÎ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ ±ÇºÎ¼º ´ë¸® / 02-551-7020)



¢º È«Äá ±¹Á¦ ¶óÀ̼¾½Ì¼î Âü°¡¾÷ü ¸ðÁý ¿Ï·á

[È«Äá ±¹Á¦ ¶óÀ̼¾½Ì¼î 2012]°¡ Âü°¡¾÷ü ¸ðÁýÀ» ¿Ï·áÇÏ¿´´Ù. ¼­¿ï¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ǽ¾ÅÍ¿Í °æ±âÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø¿¡¼­´Â Âü°¡½ÅûÀ» ¿Ï·áÇÏ°í Áö¿ª¾÷üµéÀ» ¸ðÁýÇÏ¿´À¸¸ç, ±¤ÁÖÁ¤º¸¹®È­»ê¾÷ÁøÈï¿ø°ú Á¦ÁÖÁö½Ä»ê¾÷ÁøÈï¿ø ¿ª½Ã º» ¹Ú¶÷ȸÀÇ È¿°ú¸¦ ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ¿© °¢°¢ µÎ °³ ¾÷ü¾¿À» Áö¿øÇÏ¿© Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î, À̹ø 2012³â¿¡ À۳⠴ëºñ 9°³ ¾÷ü°¡ Áõ°¡ÇÏ¿© ´õ¿í ¸¹Àº Çѱ¹¾÷üµéÀÌ È«ÄáÀ¸·Î ¸ðÀÌ´Â °¢±¹ÀÇ ¹ÙÀ̾îµé°ú ±³·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñÁî´Ï½º ±âȸ¸¦ °®°Ô µÇ¾ú´Ù. 2012³â 1¿ù 9ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 11ÀÏ(¼ö)±îÁö È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå(HKCEC)¿¡¼­ °³ÃֵǴ Á¦ 10ȸ È«Äá ±¹Á¦ ¶óÀ̼¾½Ì¼î´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ¶óÀ̼¾½Ì Ç÷§ÆûÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¼¼°è µÎ ¹ø° ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¿Ï±¸¿ëÇ° Àü¹® ¹Ú¶÷ȸÀÎ È«Äá ¿Ï±¸&°ÔÀÓ ¹Ú¶÷ȸ¿Í µ¿½Ã °³ÃֵǾî À¯°ü ¹ÙÀ̾îµéÀÇ È£È¯ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÀÌÁ¡µµ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ º» ¹Ú¶÷ȸ ±â°£ Áß¿¡ ÇÔ²² ÁøÇàµÇ´Â [Á¦ 8ȸ ÇÁ¸®¹Ì¾î ¾Æ½Ã¾È ¶óÀ̼¾½Ì ¾î¿öÁî]¿¡¼­´Â ¡®ÀúÀÛ±Ç ºÎ¹®¡¯°ú ¡®µðÀÚÀÎ&ºê·£µå ºÎ¹®¡¯¿¡¼­ ÃÑ ¼¼ °³ÀÇ Çѱ¹ ¾÷ü°¡ ÃÖÁ¾ Èĺ¸ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾î, ÇöÀç ÃÖÁ¾ ¼ö»óÀÛÀ» °¡¸®±â À§ÇÑ ¿Â¶óÀÎ ÅõÇ¥°¡ ÁøÇà ÁßÀ̸ç, ÃÖÁ¾ ¼ö»óÀÛÀº 2012³â 1¿ù 9ÀÏ(¿ù) ¹Ú¶÷ȸ ±â°£ Áß¿¡ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿Â¶óÀÎ ÅõÇ¥´Â ´ÙÀ½ÀÇ À¥»çÀÌÆ®(http://hktdc.com/hklicensingshow/award)¿¡¼­ ½Ç½ÃµÇ°í ÀÖÀ¸´Ï ¸¹Àº Âü¿© ¹Ù¶õ´Ù. À̹ø 2012³â¿¡´Â ¸¹Àº ±â¾÷µéÀÇ ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸ðµç ºÎ½º°¡ ÆÇ¸ÅµÇ¾î ½ÅûÀÌ ÀÌ¹Ì ¸¶°¨µÇ¾úÀ¸³ª, 2013³â¿¡µµ [È«Äá ±¹Á¦ ¶óÀ̼¾½Ì¼î 2013]°¡ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ï º» ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÅëÇØ È«Äá¿¡¼­ÀÇ ±Û·Î¹ú ºñÁî´Ï½º ±âȸ¸¦ ¾ò±æ ¿øÇÑ´Ù¸é, ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ »çÇ×Àº ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ ÀÌÁø½Ç / 02-551-7097)












¡Ý ½ÃÀ尳ô´Ü/ÅõÀÚ¼³¸íȸ/ÄÁÆÛ·±½º/¼¼¹Ì³ª


¢º Çϳë¹ö»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ Çѱ¹ ±âÀÚ°£´ãȸ °³ÃÖ, ³»³âµµ Àü½Ã Å׸¶´Â "±×¸°ÅÚ¸®Àü½º"
¼¼°è ÃÖ´ë »ê¾÷±â¼úÀü Çϳë¹ö»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ(Hannover Messe) ÁÖÃÖ»ç µµÀÌÄ¡¸Þ¼¼(Deutsche Messe)ÀÇ ¿Ã¸®¹ö ÇÁ·¹Á¦(Oliver Frese)¼ö¼®ºÎ»çÀåÀÌ ¹æÇÑÇÏ¿© Áö³­ 18ÀÏ ¼­¿ï¿¡¼­ ±¹³» ÁÖ¿ä ¹Ìµð¾î¸¦ ÃÊûÇÏ°í ¹Ú¶÷ȸ ¼Ò°³ ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ °¡Á³´Ù. ³»³âµµ ¹Ú¶÷ȸ´Â ³ì»ö±â¼úÀ» ÁýÁß Á¶¸ÁÇÏ¿©, ¡°±×¸°ÅÚ¸®Àü½º(Greentelligence)¡±¶ó´Â Å׸¶ ¾Æ·¡ ¿¡³ÊÁö, »ê¾÷ÀÚµ¿È­, ¿¬±¸°³¹ß µî ºÎ¹®¿¡¼­ ģȯ°æÀûÀÌ¸ç °íÈ¿À² ±â¼úÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤À¸·Î, Àü¼¼°è ¾à 70°³±¹¿¡¼­ 4,500¿© Àü½Ã¾÷üµéÀÌ Âü°¡ÇÏ°í, 100¿© ±¹°¡¿¡¼­ 17¸¸¸íÀÇ ¹æ¹®°´µéÀÌ ÀÌ Çà»ç¸¦ ãÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÇÁ·¹Á¦ ºÎ»çÀåÀº À̳¯ Çà»ç¿¡¼­ ¡°Á¦Á¶±â¾÷µéÀº È¿À²ÀûÀÎ °øÁ¤, ģȯ°æ ¼ÒÀç, Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ Á¦Ç°À» Çö¸íÇÏ°Ô Á¶ÇÕÇØ¾ß ¿À´Ã³¯ Ä¡¿­ÇÑ ±¹Á¦ °æÀï ¼ÓÀÇ º¯È­¹«½ÖÇÑ ½ÃÀå¿¡¼­ »ì¾Æ ³²À» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Á¡Â÷ ±ú´Ý°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ¹Ý¿µÇÑ À̹ø Çà»çÀÇ ¸ÞÀÎ Å׸¶ÀÎ ¡®±×¸°ÅÚ¸®Àü½º¡¯´Â 2012 Çϳë¹ö»ê¾÷¹Ú¶÷ȸÀÇ ¸ðµç Àü½Ã Ä«Å×°í¸®¿¡ °ÉÃÄ µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ³»³âµµ Çà»ç¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ±è¹ÎÁö °úÀå / 02-551-7077)



¢º °æºÏÇÏÀ̺긮µåºÎÇ°¿¬±¸¿ø º£Æ®³² ½ÃÀ尳ô´Ü

°æºÏÁö¿ªÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ° ¹× ±â°è ºÎÇ° ±â¾÷À» Áö¿øÇÏ´Â °æºÏÇÏÀ̺긮µåºÎÇ°¿¬±¸¿øÀº ÇØ¿Ü ¸¶ÄÉÆà Àü¹® ±â¾÷ÀÎ ¾ÆÀÌÇÇ¾Ë ±×·ì°ú ÇÔ²² 12¿ù 6ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö °³ÃÖµÉ ¡°2011 °æºÏÇÏÀ̺긮µåºÎÇ°¿¬±¸¿ø º£Æ®³²(ȣġ¹Î) ½ÃÀ尳ô´Ü¡±ÀÇ »çÀüÁغñ¿¡ À־ ¸¸ÀüÀ» ±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø ½ÃÀ尳ô´ÜÀº ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ°, Àý»è°ø±¸ ºÎÇ° µîÀÇ Ç°¸ñÀ¸·Î º£Æ®³² »ê¾÷ÀÇ Áß½ÉÁö ȣġ¹Î¿¡¼­ ÇöÁö À¯·Â¹ÙÀ̾î¿ÍÀÇ 1:1 »ó´ãȸ ¹× ÇöÁö À¯°ü±â°ü ¹æ¹®À» ÅëÇÑ ½ÃÀå µ¿Çâ ÆÄ¾Ç µîÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ À̺´¾ç °úÀå / 02-551-7091)



¢º ±¸¹ÌÀüÀÚÁ¤º¸±â¼ú¿ø, Æ÷ÇױݼӼÒÀç»ê¾÷ÁøÈï¿ø, ºÎ»ê°æÁ¦ÁøÈï¿ø 2012³â ÇØ¿Ü ¸¶ÄÉÆà »ç¾÷

ÇØ¿Ü ¸¶ÄÉÆà Àü¹® ±â¾÷ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀº ÇöÀç ±¸¹ÌÀüÀÚÁ¤º¸±â¼ú¿ø, Æ÷ÇױݼӼÒÀç»ê¾÷ÁøÈï¿ø, ºÎ»ê°æÁ¦ÁøÈï¿ø°ú ÇÔ²² 2012³â ±¹³» Áß¼Ò±â¾÷µéÀÇ ÇØ¿Ü ÆÇ·Î °³Ã´À» À§ÇÑ »ç¾÷ °èȹ ¼ö¸³ Áß¿¡ ÀÖ´Ù. ±¹³» ±â¾÷µéÀÇ È¿°úÀûÀÎ ÇØ¿Ü ÁøÃâÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ¼¼°è °¢ ±¹ÀÇ »ê¾÷/½ÃÀå µ¿ÇâÀ» ¸é¹ÐÈ÷ ÆľÇÇÏ¿© ÃÖÀûÀÇ ±¹°¡¼±Á¤, È¿°úÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ ±âȹÀ» ÅëÇØ ´ëÇѹα¹ Áß¼Ò±â¾÷ ÇØ¿Ü ÁøÃâÀÇ µçµçÇÑ µ¿¹ÝÀڷνáÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ Ãæ½ÇÇÒ °ÍÀ» ´ÙÁüÇÑ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ À̺´¾ç °úÀå / 02-551-7091)



¢º Çѱ¹Àü½Ã»ê¾÷ÁøÈï¿ø Àü½Ã »çÀý´Ü, ´ë¸¸ ½ÃÀå ù ÁøÃâ!

Çѱ¹Àü½Ã»ê¾÷ÁøÈï¿øÀº ±¹³» ÁÖ¿ä 7°³ Àü½ÃÁÖÃֻ簡 °³ÃÖÇÏ´Â 9°³ Àü½Ã¸¦ ÇØ¿Ü¿¡ È«º¸Çϱâ À§ÇØ ¿À´Â 12¿ù 15ÀÏ ´ë¸¸ ŸÀÌÆäÀÌ¿¡¼­ 1:1 »ó´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿Ã »ó¹Ý±â ¾ÆÀÌÇǾËÀÌ ÁøÇàÇÑ Áß±¹ ±¤Àú¿ì Àü½Ã È«º¸ ¼¼¹Ì³ª ¹× »ó´ãȸ¿¡¼­ ¸¹Àº ¼º°ú¸¦ ÀÌ·é ÁøÈï¿øÀº ÀÚµ¿È­±â±â, ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ°, µðÁöÅÐ »çÀÎ µî ºÐ¾ßÀÇ Àü½Ã ´ã´çÀÚµé°ú ÇÔ²² ´ë¸¸ Àü½Ã»ê¾÷ Çùȸ ¹× ±â¾÷Àεé°ú ¸¸³²À» °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø »ó´ãȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â Àü½Ã´Â ¼­¿ï/â¿ø ±¹Á¦ÀÚµ¿È­Á¤¹Ð±â±âÀü, Çѱ¹±¹Á¦±â°è¹Ú¶÷ȸ, ¿ÀÅä¸ÞÀ̼ǿùµå, Çѱ¹±¹Á¦»çÀεðÀÚÀÎÀü, ºÎ»ê±¹Á¦¸ðÅä¼î, ¼­¿ï¸ðÅͼî, Çѱ¹ÀüÀÚ±â±â»ê¾÷Àü ¹× ¼­¿ïÄ«Æä¼îÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ ±ÇºÎ¼º ´ë¸® / 02-551-7020)



¢º ´ëÀü TDC ¾Æ¿ô¸®Ä¡¼¼¹Ì³ª
; ÇÑ-È«Äá ¿Õº¹ Ç×°ø±ÇÀ¸·Î ´õ¿í °¡±î¿öÁö´Â È«Äá•Áß±¹ ºñÁî´Ï½º


È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹°ú Áß¼Ò±â¾÷ÁøÈï°ø´Ü ´ëÀüÃæ³²Áö¿ªº»ºÎ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ij¼¼ÀÌ ÆнÃÇÈ Ç×°øÀÌ ÈÄ¿øÇÏ´Â ¡°È«Äá•Áß±¹ ½ÃÀå ÁøÃâ ¼º°øÀü·«¼¼¹Ì³ª¡±°¡ ¿À´Â 2011³â 12¿ù 7ÀÏ ´ëÀü ¸®º£¶ó È£ÅÚ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­´Â, ´ëÀü•Ãæ³²Áö¿ª±â¾÷ÀÇ ´ëÇ¥ ¹× ´ã´çÀÚ 100¿© ¸íÀ» ¸ð½Ã°í È«Äá•Áß±¹ ½ÃÀåÁøÃâÀ» À§ÇÑ È«ÄáÀÇ È°¿ë¹ý, È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ¼­ºñ½º ¼Ò°³, Àü½Ãȸ ¹× ½ÃÀ尳ô´ÜÀ» È°¿ëÇÑ ÇؿܽÃÀåÁøÃâ¿ä·É¿¡ ´ëÇÑ °­¿¬ÀÌ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ´ëÀü•Ãæ³²Áö¿ªÀÇ ±â¾÷ü ºÐµé²² ¾ËÂù Çà»çÇÁ·Î±×·¥À¸·Î À¯¿ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÔÀº ¹°·ÐÀÌ°í, ´õ ½ÇÁúÀûÀÎ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°íÀÚ ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¼®ÇϽŠºÐµé Áß Ãß÷À» ÅëÇÏ¿© 2ºÐ²² ij¼¼ÀÌ ÆнÃÇÈ Ç×°ø ÈÄ¿øÀÇ ÇÑ-È«Äá ¿Õº¹Ç×°ø±ÇÀ» ÁõÁ¤ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â È«Äá¿¡ Á÷Á¢ ¹æ¹® ÇØ º½À¸·Î½á È«Äá ¹× Áß±¹ ºñÁî´Ï½º¿¡ ÇÑ°ÉÀ½ ´Ù°¡°¡´Â °è±â°¡ µÇ¸®¶ó ¿¹»óÇÑ´Ù. ÇöÀç ´ëÀü•Ãæ³²Áö¿ª ±â¾÷µéÀÇ Âü°¡¹®ÀÇ°¡ ¼âµµÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼±Âø¼ø ¸ðÁýÀÎ °ü°è·Î È«Äá•Áß±¹ ½ÃÀåÁøÃâ¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ºÐµéÀº ¼­µÑ·¯ ¿¬¶ô ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ ¹ÎÁö¿¬ / 02-551-7067)



¢º Asian Financial Forum 2012(È«Äá), Çѱ¹¿¡¼­ ù »çÀý´Ü ÆÄ°ß

È«ÄáƯº°ÇàÁ¤±¸Á¤ºÎ¿Í È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ÀÌ °øµ¿ÁÖÃÖÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ±ÝÀ¶Æ÷·³(AFF 2012)ÀÌ ³»³â 1¿ù 16-17ÀÏ È«Äá¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ±¹³» ±â°üÀ» ½ºÆù¼­·Î¼­ ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÈ´Ù. Invest Korea¿Í ÄÚÆ®¶ó´Â Cleantech ºÐ¾ßÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±â¾÷ ¾à 10¿© °³»ç¿Í ÇÔ²² Workshop, Dealflow¿Í °°Àº ´ë¿ÜÈ«º¸ ¹× ³×Æ®¿öÅ· Çà»ç Âü°¡¸¦ ÅëÇØ ±â¾÷µéÀÇ È«º¸ ¹× ÅõÀÚÀ¯Ä¡¸¦ ²ÒÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹ßÇ¥¿¬»ç´Â ±âȹÀçÁ¤ºÎÀÇ ÃÖÁ¾±¸ Â÷°üº¸·Î È®Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç À۳⠱ÝÀ¶À§¿øȸ ÀÌÁ¾±¸ »óÀÓÀ§¿ø¿¡ À̾î Àü¼¼°Ô ±ÝÀ¶Àü¹®°¡ ¾à 2,000¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡°Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ¡±¶õ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ Çà»ç ³»¿ëÀº ¸ÅÀÏ°æÁ¦¿Í ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ¿¡¼­ ÇöÁö ÃëÀ縦 ÅëÇØ »ý»ýÈ÷ Àü´ÞÇØ ÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. (¹®ÀÇ: ÄÁº¥¼Ç¸¶ÄÉÆÃÆÀ ±ÇºÎ¼º ´ë¸® / 02-551-7020)











¡Ý ³»¹æÀλç


¢º ½Ì°¡Æ÷¸£ '±¹Á¦ ½ÄÇ° ¹× È£ÅÚ ¹Ú¶÷ȸ' ÁÖÃÖ»ç Çѱ¹ ¹æÇÑ!
µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ Çãºê, ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ±Ô¸ð 85,000sqm·Î Food&HotelAsia (½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹Á¦ ½ÄÇ° ¹× È£ÅÚ Àü¹® ¹Ú¶÷ȸ)°¡ 2012³â 4¿ù 17ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ ¸·¹ÙÁö È«º¸¸¦ À§ÇØ ÁÖÃÖ»ç Ting Siew Mui ÀÌ»ç´Â 11¿ù 24-25 ÀÌƲ°£ Çѱ¹À» ¹æÇÑ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 40°³ ºÎ½º °è¾àÀ» ¿Ï·áÇÑ ³ó¼ö»ê¹°À¯Åë°ø»ç¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¾ç ±â°ü Çù·Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇ ÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ÇöÀç ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ´Â Café Show¿¡ Âü°üÇØ Âü°¡ ¾÷üµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î È«º¸ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â 7°³ Àü¹® °üÀÎ ½ÄÇ°, ÁÖ·ù, Á¦°ú/Á¦»§, Ä¿ÇÇ&Ƽ, ½ÄÇ° ±âÀÚÀç, È£ÅÚ Á¦Ç°, È£ÅÚ/·¹½ºÅä¶û IT Á¦Ç° °üÀ¸·Î ³ª´µ¾î ÀÖ°í Çѱ¹¿¡¼­´Â ¸Å¹ø 70¿© °³ ÀÌ»óÀÇ ¾÷üµéÀÌ Âü°¡¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ȲÀ±¾Æ Â÷Àå / 02-551-7096)



¢º ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ëÀÇ ¹æ¼Û±â¼úÀü ½Ì°¡Æ÷¸£ ºê·Îµåij½ºÆ®¾Æ½Ã¾Æ ¼¼ÀÏÁî ¸Å´ÏÀú ¹æÇÑ

½Ì°¡Æ÷¸£ ºê·Îµåij½ºÆ®¾Æ½Ã¾Æ ¼¼ÀÏÁî ¸Å´ÏÀú Calvin Koh°¡ Áö³­ 2011³â 11¿ù 15ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö Çѱ¹À» ¹æÇÑÇÏ¿© ±¹³» ÁÖ¿ä ±â¾÷ ¹× ±â°üµéÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ëÀÇ ¹æ¼Û±â¼ú¹Ú¶÷ȸ·Î ¼­³²¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä ¹æ¼Û»ç¾÷ÀÚ ¹× Á¤ºÎ °ü°èÀÚµéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÌ´Â ±¹Á¦Çà»ç·Î °ü·Ã¾÷üµéÀÇ ³ôÀº Àç Âü°¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ³»³âµµ °³ÃÖ Àü½Ã¸éÀûÀÇ 80%ÀÌ»óÀÌ ÆǸſϷᰡ µÈ »óÅÂÀ̸ç, ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¼±Áø ¹æ¼Û±â¼ú º¸À¯±¹ÀÎ Çѱ¹±â¾÷µéÀÇ Âü°¡¸¦ µ¶·ÁÇÏ°í, ´õ ³ªÀº ¸¶ÄÉÆà Áö¿ø»çÇ×À» ³íÀÇÇÏ°íÀÚ ±¹³» ÁÖ¿ä ±â°ü ¹× ¾÷üµéÀ» Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ°í ³»³âµµ¿¡µµ Áö¼ÓÀûÀÎ Áö¿ø°ú ÇùÁ¶¸¦ ¿äûÇÏ¿´´Ù. (¹®ÀÇ : Àü½Ã2ÆÀ À̼öÁø ÆÀÀå / 02-551-7064)