* ÇöÀçÀ§Ä¡ : Ȩ > °Ô½ÃÆÇ > notice  
   
   
 
 
 
 
 

IPR This Week
ÀÛ¼ºÀÚ :
°ü¸®ÀÚ  ()
ÀÛ¼ºÀÏ :
2013-04-18
Á¶ ȸ :
3300
ÆÄ ÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ ¾øÀ½



¢º ¹Î°£ KOTRA·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç Àü½ÃºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î WAL¤ýMART¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà Àü¹®È¸»ç ¾ÆÀÌÇÇ¾Ë Æ÷·³(ÁÖ)Àº À̹øÁÖ°£ ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ ¸¶ÄÉÆà ¾÷¹«¸¦ ÁøÇà ¹× ÁغñÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.





¡Ý ±¹Á¦Àü½Ã/¹Ú¶÷ȸ

¢º ¾Æ½Ã¾Æ 3´ë ÀüÀÚÀü, ŸÀÌÆ®·Î´Ð½º Âü°¡ ¾÷ü ¸ðÁý Áß

´ë¸¸ ³» ÃÖ°í ¿µÇâ·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀüÀÚÁ¦Ç° Àü¹® ¹Ú¶÷ȸÀÌÀÚ ¾Æ½Ã¾Æ 3´ë ÀüÀÚ¹Ú¶÷ȸ Áß ÇϳªÀÎ ´ë¸¸±¹Á¦ÀüÀÚÀü(TAITRONICS)ÀÌ 2013³â 10¿ù 8ÀÏ(È­)ºÎÅÍ 11ÀÏ(±Ý)±îÁö ´ë¸¸ÀÇ ¼öµµ ŸÀÌÆäÀÌ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» Àü½Ã´Â 1974³â 1ȸ °³ÃÖµÇ¾î ¿ÃÇØ 39ȸ°ÀÎ ÀüÅë ÀÖ´Â ¹Ú¶÷ȸ·Î ÀÛ³â Àü½Ã¿¡´Â Çѱ¹, ÀϺ», ½Ì°¡Æú, Àεµ³×½Ã¾Æ, ¾ÆÀÏ·£µå, Æú¶õµå, È«Äá µî ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀüÀÚÁ¦Ç° ¼Òºñ±¹¿¡¼­ 748°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ¿©, 1,412°³ ºÎ½º¸¦ ¿ÀÇ ÇÏ¿´°í Àü ¼¼°è¿¡¼­ 40,995¿©¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â Àü¹® ¹ÙÀ̾îµéÀÌ Âü°üÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ µ¿±â°£ ¡®´ë¸¸±¹Á¦ºê·Îµå¹êµåÅë½ÅÀü(Broadband Taiwan)¡¯, ¡®´ë¸¸±¹Á¦Å¬¶ó¿ìµåÄÄÇ»ÆðúÇбâ¼ú¹×»ç¹°°£ÀÎÅͳÝÀü(Cloud Technology & Internet of things Show)¡¯ÀÌ °³ÃÖµÇ¾î ´ë¸¸ ÀüÀÚ »ê¾÷ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇØ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ë¸¸Àº Áß±¹°úÀÇ ECFA ü°á·Î °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ Á¦Ç°ÀÌ ¹«°ü¼¼È­ µÇ¾î ´ëÁß ¼öÃâ ¿ª½Ã Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç ƯÈ÷ ÄÚÆ®¶ó ´ë¸¸¹«¿ª°ü ¼³¹® °á°ú ´ë¸¸ ÇöÁö ±â¾÷Àº Çѱ¹ ¾÷ü¿Í Çù·Â Àǻ簡 °¡Àå ³ôÀº °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾î ¿ø·á ¹× ºÎÇ°ÀÇ »óÈ£ ±¸¸Å ¶Ç´Â °øµ¿ ¸¶ÄÉÆà Çü½ÄÀ¸·Î ´ëÁß ¼öÃâ¿¡ Çù·ÂÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿© ´ë¸¸ ½ÃÀå °ø·«Àº °ð Áß±¹ ½ÃÀå ÁøÃâ·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ´Ù. Àü½Ãȸ »ó¼¼ ÀÚ·á ¹× ºÎ½º ±Ô¸ð¿¡ µû¸¥ ´Ù¾çÇÑ ÇýÅÃÀº ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ±èµÎÇö °úÀå / 02-6000-7091)



¢º ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ì, 'Áß±¹¿þµù¹Ú¶÷ȸ' Çѱ¹ ¼¼ÀÏÁî¿¡ÀÌÀüÆ®·Î È°µ¿ ½ÃÀÛ!

¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀº Áß±¹ ³» ¿þµù¹Ú¶÷ȸ Áß ÃÖ´ë±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â Áß±¹(»óÇØ)¿þµù¹Ú¶÷ȸ(China Wedding Expo)ÀÇ Çѱ¹¼¼ÀÏÁî ¿¡ÀÌÀüÆ®·Î È°µ¿ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿ÃÇØ·Î 24ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ´Â Áß±¹ÀÇ ±¹°¡±â°ü CCPIT Shanghai sub council¿Í China Portrait Photography Profession°¡ °øµ¿ ÁÖ°üÇÏ´Â ±¹°¡±Þ ¹Ú¶÷ȸ·Î¼­, Àü½Ã °³ÃÖ ÀüºÎÅÍ Áß±¹¿þµù¹Ú¶÷ȸ Á¶Á÷À§¿øȸ¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© öÀúÇÑ »ê¾÷Á¶»ç¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø źźÇÑ ¹Ú¶÷ȸÀÌ´Ù. ¸Å³â µ¿°è¿Í ÇÏ°è·Î ³ª´µ¾î ¿¬2ȸ °³ÃֵǸç, Âü°¡¾÷üµéÀÇ ¼º¿ø¿¡ ÈûÀÔ¾î ¸Å³â 12%ÀÇ ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2012³â¿¡´Â µ¿/ÇÏ°è ÇÕ»ê Çѱ¹, ¹Ì±¹, ÇÁ¶û½º, ÀÌÅ»¸®¾Æ, È«ÄáÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÃÑ 1,250°³ Àü ¼¼°è À¯¸Á ¿þµù¾÷üµéÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© Áß±¹ ¿þµù»ê¾÷ÀÇ ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù. 2013³â Áß±¹ ¿þµù»ê¾÷ ¼Òºñ¾×Àº 5,000¾ï À§¾È(ÇÑÈ­ 90Á¶¿ø)À» ³Ñ¾î¼³ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ Áß±¹ ¿þµù»ê¾÷À¸·ÎÀÇ ÁøÃâÀº ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ñ ÇʼöÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ ÇÏ°è Àü½Ã´Â 7¿ù 4ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö »óÇØ¿¡¼­ °³ÃֵǸç Àü½Ãȸ Âü°¡¹æ¹ý°ú º¸´Ù »ó¼¼ÇÑ ÀÚ·á´Â ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ÀÌÀ±Èñ ´ë¸® / 02-6000-7092)



¢º ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾Æ½Ã¾Æ³ì»öµµ½Ã»ê¾÷Àü Âü°¡ ½Åû Á¢¼ö Áß

µµ½Ã ³ì»öÈ­¿¡ ´ëÇÑ ÃֽŠÁ¤º¸¿Í µ¿ÇâÀ» ±³·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾Æ½Ã¾Æ³ì»öµµ½Ã»ê¾÷Àü[Singapore Green Urban Scape Asia Exhibition 2013]ÀÌ 2013³â 11¿ù 7ÀÏ (¸ñ)ºÎÅÍ 9ÀÏ(Åä)±îÁö 3ÀÏ°£ ½Ì°¡Æ÷¸£•¿¢½ºÆ÷ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(Singapore Expo Convention & Exhibition Centre)¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾Æ½Ã¾Æ³ì»öµµ½Ã»ê¾÷Àü¿¡¼­´Â ±¹Á¦³ì»ö»ê¾÷Çùȸ Á¤»óȸ´ã, ±¹Á¦½ºÄ«À̶óÀÌÁî ³ì»ö»ê¾÷ ¼¼¹Ì³ª µî ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇϸç, 2013³â ³»·Î ¿ÀÇ ¿¹Á¤ÀÎ ½Ì°¡Æ÷¸£ ÃÖÃÊÀÇ ¡®¿¡ÄÚ-Ÿ¿î¡¯ â¼³¿¡ ÈûÀÔ¾î ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ³ì»ö»ê¾÷ Àü¸ÁÀÌ ´õ¿í ´õ ±àÁ¤ÀûÀÏ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÇöÀç ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤ºÎ¿¡¼­´Â ¡®Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °³¹ßÀ» À§ÇÑ Ã»»çÁø¡¯À» ÅëÇØ 2030³â±îÁö ½Ì°¡Æ÷¸£ °Ç¹°ÀÇ 80%°¡ ±×¸°¸¶Å©¸¦ ȹµæÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ø¿¹, È­ÃÊ, °ü¸ñ °ü¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© °Ç¹° ¿¡³ÊÁö »ç¿ë È¿À² Áõ´ë¸¦ À§ÇÑ ½Ç³»°ø±â ûÁ¤µµ °³¼± ½Ã½ºÅÛ µîÀÇ ½ÃÀå ¼ºÀåÀÌ ±â´ëµÈ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ ³ì»öµµ½Ã»ê¾÷ ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿ª·®ÀÌ ÀÖ´Â Çѱ¹ ¾÷üµéÀÇ ¸¹Àº °ü½É°ú Âü¿© ¹Ù¶ó¸ç Âü°¡ °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¾ÆÀÌÇÇ¾Ë ±×·ìÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ¹Ú¼±¿µ »ç¿ø/ 02-6000-7095)



¢º Ãà»ê°èÀÇ ºí·ç¿À¼Ç, Çʸ®ÇÉ ½ÃÀåÀ» °ø·«Ç϶ó! 'Çʸ®ÇÉ Ãà»ê¹Ú¶÷ȸ'

Çʸ®ÇÉ ³» °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â Ãà»ê¹Ú¶÷ȸ·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ¡®Çʸ®ÇÉ Ãà»ê¹Ú¶÷ȸ(LIVESTOCK PHILLIPINES)¡¯°¡ 2013³â 8¿ù 7ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 9ÀÏ(±Ý) ±îÁö Çʸ®ÇÉÀÇ ¼öµµ ¸¶´Ò¶ó¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. Çʸ®ÇÉÀÇ Ãà»ê½ÃÀåÀº ¸Å³â 2.6%ÀÇ ¼ºÀåÀ²À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Ãà»ê °ü·Ã »ý»ê¾×Àº ¸Å³â 4.8%ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç ²ÙÁØÈ÷ ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Â Ãà»ê°èÀÇ ºí·ç¿À¼ÇÀÌ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ Àü½Ãȸ»ç UBM¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â 2011³â ±âÁØ 31°³±¹¿¡¼­ 120°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, 5,944¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. San Miguel, Bounty Fresh, Robina¸¦ ºñ·ÔÇÑ Çʸ®ÇÉ ³» Ãà»ê ´ë±â¾÷ ¹× Àü ¼¼°è Ãà»ê¾÷üµéÀ» ÇÑ °÷¿¡¼­ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­´Â ¿ÃÇØ ÁÖÃֻ翡¼­ Á÷Á¢ ¸ÅÄ¡¸ÞÀÌÅ· ½Ã½ºÅÛÀ» Á¦°øÇÏ¿© µ¿³²¾Æ ¸¶ÄÉÆÿ¡ ÀÖ¾î ÃÖÀûÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ Ãà»ê½ÃÀåÀ» À§ÇÑ ±³µÎº¸°¡ µÉ 'Çʸ®ÇÉ Ãà»ê¹Ú¶÷ȸ'¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ´Â ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Áß±¹ÆÀ ±è¿µÁö / 02-6000-7094)



¢º ½Å¹ß ¾÷°è 8¿ù¿£ ¶ó½ºº£°¡½º·Î- ½Å¹ß ¿ÏÁ¦Ç°¿¡¼­ ºÎÀÚÀç±îÁö ¸ÅÁ÷(MAGIC)¿¡¼­ Çѹø¿¡

ºÏ¹Ì ÃÖ´ë B2BÆÐ¼Ç Á¾ÇÕ ¹Ú¶÷ȸÀÎ ¶ó½ºº£°¡½º MAGIC(¸ÅÁ÷)ÀÇ ½Å¹ß ºÎ¹®ÀÌ ´õ¿í °­È­µÇ¾ú´Ù. 2010³âºÎÅÍ ¸ÅÁ÷¼î¿Í ÇÔ²² °³Ãֵǰí ÀÖ´Â ½Å¹ß ¿ÏÁ¦Ç° ¹Ú¶÷ȸÀÎ FN Platform¿¡ À̾î, ½Å¹ß ºÎÀÚÀç ¹Ú¶÷ȸÀÎ WSA±îÁö ÀμöÇØ 2013³â 8¿ùºÎÅÍ´Â WSA°¡ ¸ÅÁ÷ÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î °³ÃÖÇÏ°Ô µÈ´Ù. WSA´Â ÆÐ¼Ç ¼Ò½Ì ¹Ú¶÷ȸÀÎ Sourcing at MAGIC°ú ÇÔ²² South Hall 2Ãþ¿¡¼­ °³ÃֵǸç, ¹Ù·Î ¾Æ·¡ ÃþÀÎ 1Ãþ¿¡¼­´Â 6°³ÀÇ Â¥ÀÓ»õ ÀÖ´Â ±¸¼ºÀ¸·Î ½Å¹ß ¿ÏÁ¦ ¹Ú¶÷ȸÀÎ FN PlatformÀÌ °³ÃֵȴÙ.

- FN PlatformÀü½Ã Ä«Å×°í¸®:
- Black DIAMOND: ·°¼Å¸® µðÀÚÀÌ³Ê ½Å¹ßÁ¸(Luxury Collections)
- BOND: ¸ð´ø ³²¼º ½Å¹ßÁ¸(Footwear for the modern Man)
- PLAY: ÁִϾî, ¾Æµ¿ ½Å¹ßÁ¸(Junior¡¯s and Kid¡¯s Collections)
- Zen: À£´Ï½º ½Å¹ßÁ¸(Balancing Style and Comport)
- CAMP: ¾Ö½½·¹Á® ½Å¹ßÁ¸(Athleisure and Advanced Contemporary)
- COSMO: ¿©¼º ÆÐ¼Ç ½Å¹ßÁ¸(Women¡¯s Fashion Footwear)

8¿ù 19ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö °³ÃֵǴ FN Platfom¿¡ ´õÇØ ½Å¹ß ºÎÀÚÀç ¹Ú¶÷ȸÀÎ WSA´Â ÇÏ·ç ºü¸¥ 18ÀϺÎÅÍ 4ÀÏ°£ °³ÃÖÇÏ°Ô µÈ´Ù. ½Å¹ß ºñÁî´Ï½ºÀÇ ¿ø½ºÅ¾ ºñÁî´Ï½ºÀÇ ÀåÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°Ô µÉ WSAÀμö ¼Ò½Ä¿¡ ¹ß ºü¸¥ ¾÷°è ¹ÙÀÌ¾î ¹× ¾÷üµéÀÇ Âü°¡ ½ÅûÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÃÖ°íÀÇ ½Ã³ÊÁö È¿°ú°¡ ±â´ëµÇ´Â º» ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡ ¾È³»´Â ¾Æ·¡ ´ã´çÀÚ¸¦ ÅëÇØ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ : Àü½Ã1ÆÀ À̼±Áö Â÷Àå / 02-551-7075)



¢º È£Áֽõå´Ï½ÄÇ°¹Ú¶÷ȸ, Çѱ¹ ÁöÀÚü Âü°¡ ¼âµµ

¼¼°è ½ÄÇ° Àü¹® ¹ÙÀ̾îµéÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÅ°´Â È£ÁÖ ±¹Á¦ ½ÄÇ° ¹Ú¶÷ȸ°¡ 2013³â 9¿ù 9ÀÏ~12ÀÏ ½Ãµå´Ï¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. º» Àü½Ãȸ´Â È£ÁÖÀÇ °¡Àå Å« ½ÄÇ° ½ÃÀåÀÎ ½Ãµå´Ï¿Í ¸á¹ö¸¥¿¡¼­ ¸Å³â ¹ø°¥¾Æ °³ÃÖµÇ¸ç ½ÄÇ° µµ¼Ò¸Å, Ǫµå ¼­ºñ½º, °í±Þ ¿Ü½Ä ¹× È£ÅÚ ¼­ºñ½º »ê¾÷À» À§ÇÑ B2B Çà»ç´Ù. ¼¼°è °÷°÷ÀÇ ½ÄÀ½·á »ê¾÷ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿Â Àü¹® ¹ÙÀ̾îµé°ú Âü°¡¾÷üµéÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃֽŠ½ÄÇ° ½ÃÀå Á¤º¸¿Í ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ±³È¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸Å³â »õ·Î¿î ¹ÙÀ̾îµé·Î ÀÎÇØ ±¸¸Å »ó´ã ¹× °è¾àÀÌ È°¹ßÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¸Å³â ²ÙÁØÈ÷ Âü°¡±Ô¸ð°¡ ¼ºÀåÇÏ¿© 2012³â¿¡´Â 1,000¿© °³ ¾÷ü¿Í 25,000¿© ¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç ¹Ì±¹, ÇÁ¶û½º, ½ºÆäÀÎ, ±×¸®½º, ű¹, ´ë¸¸, ÀϺ» µî 11°³ÀÇ ±¹°¡°¡ Á¶±â¿¡ ±¹°¡°üÀ» È®Á¤ÇÒ ¸¸Å­ Âü¿©µµ°¡ ³ô´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â À̹ø ¹Ú¶÷ȸ¿¡ ³ó¼ö»ê½ÄÇ°À¯Åë°ø»ç Çѱ¹°ü 18°³ ¾÷ü¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© °æ³²µµ, Àü³²µµ, ÀüºÏµµ µî¿¡¼­ ±×·ì°üÀ» Çü¼º ÃÑ 40¿© °³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ´ëºÎºÐÀÇ ºÎ½º°¡ Á¶±â ÆǸŠ¿Ï·áµÈ »óȲÀ¸·Î Âü°¡ Èñ¸Á¾÷ü´Â Á¶¼ÓÈ÷ ½ÅûÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.(¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ±è¹ÎÁö °úÀå, 02-551-7077)



¢º DOMOTEX ½Ã¸®Áî Àü½Ã, Âü°¡¾÷ü ¸ðÁý Áß

¼¼°èÀûÀÎ ¹Ù´ÚÀç Àü¹® ¹Ú¶÷ȸ DOMOTEX°¡ ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù¿¡¼­ 2013³â 9¿ù 25ÀÏ-27ÀÏ, À̽ºÅººÒ ÅÍÅ°¿¡¼­ 11¿ù 7ÀÏ–10ÀÏ¿¡ °³ÃֵȴÙ. DOMOTEX ½Ã¸®Áî Àü½Ã´Â Àü¼¼°èÀÇ Á÷¹°, Ä«Æê, ŸÀÏ, ¸ñÀç ¸¶·ç µîÀÇ ¹Ù´ÚÀç Á¦Ç°Àº ¹°·Ð ¸¶ÄÉÆà ¹× ´Ù¾çÇÑ ±â¼ú µî ¸ðµç °ÍÀ» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼°èÀûÀÎ Àü¹® ¹«¿ª ¹Ú¶÷ȸ´Ù. Àü½Ãȸ °³ÃÖÁöÀÎ ·¯½Ã¾Æ´Â õ¿¬ÀÚ¿øÀÌ Ç³ºÎÇÏ°í ÁÖÅà °ø±Þ¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ ¸Å¿ì ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ¾î Àü¼¼°èÀÇ Á¦Á¶¾÷°è ½ÃÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ôÀº °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÅÍÅ° ¿ª½Ã 74,000¸¸ ¸íÀÇ °Å´ëÇÑ ³»¼ö½ÃÀåÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Çѱ¹ÀÇ 24´ë ¼öÃâ±¹À¸·Î¼­ ³ôÀº °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü¼¼°èÀÇ ¼±µµÀûÀÎ Á¦Á¶¾÷»çµé°ú ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÌ´Â DOMOTEX RUSSIA, DOMOTEX Middle East¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î ÇؿܽÃÀåÀÇ ±âȸ¸¦ ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â ¾÷ü´Â ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ÀåÇöÁ¤ »ç¿ø/ 02-551-7022)



¢º BIOTECHNICA , ¼¼°è »ý¸í°øÇÐ ±â¼ú ÇöȲ°ú ¹Ì·¡ û»çÁø Á¦½Ã

À¯·´ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ »ý¸í°øÇбâ¼ú Àü¹® ¹Ú¶÷ȸÀÎ BIOTECHNICA°¡ 2013³â 10¿ù 8ÀϺÎÅÍ 10ÀϱîÁö 3ÀÏ°£ µ¶ÀÏ Çϳë¹ö¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. 1985³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ º» ¹Ú¶÷ȸ´Â À¯·´À» ºñ·ÔÇÑ ¼¼°è ¹ÙÀÌ¿À ±â¼úÀÇ ¼±µÎÁÖÀڷμ­ ¹ÙÀÌ¿À Å×Å©³î·ÎÁö¿Í °ü·ÃµÈ ¿¬±¸°³¹ß ¹× ¼­ºñ½º, Á¤Ã¥, »ý¸í°øÇÐ »ó¾÷Á¦Ç°°ú ¸¶ÄÉÆà Ʈ·»µå µîÀ» ¸ðµÎ ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ ¸¸³ª½Ç ¼ö ÀÖ´Â Á¤º¸±³È¯ÀÇ ÀåÀÌ´Ù. ƯÈ÷ º» Àü½Ã´Â À¯·´ ÀÌ¿ÜÀÇ ¹ÌÁÖ, ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ ÇØ¿Ü Âü°ü°´ ºñÁßÀÌ ³ô¾Æ ¾à 30%¿¡ À̸£¸ç, Àüü ¹ÙÀ̾î Áß 70%ÀÌ»óÀÌ ÃÖÁ¾±¸¸Å°áÁ¤ÀÚ·Î ÇöÀå °è¾àÀÌ ¸Å¿ì È°¹ßÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¹ÙÀÌ¿À¼­ºñ½º ÇÁ·Î±×·¥(BioServices)ÅëÇØ ±â¾÷°ú ¿¬±¸¼Ò °£ Çù·Â ±âȸÀÇ Àåµµ ¿­·Á ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¹ÌÆÃÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¹ÙÀÌ¿À ½ÄÇ°ÀÇ ¼öÀÔ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¿­¸®´Â º» Àü½Ãȸ Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ¾÷ü´Â ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇØ »ó¼¼»çÇ×À» ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ÀåÇöÁ¤ »ç¿ø/ 02-551-7022)



¢º ¹Ì±¹ ½ÄÀ½·á ¹Ú¶÷ȸ, Americas Food and Beverage, Àü ¼¼°è ½ÄÀ½·á Æ®·»µå Àâ´Â´Ù!

¹Ì±¹ µ¿³²ºÎ Ç÷θ®´Ù ÁÖ¿¡¼­ ¿ÃÇØ 17ȸ° °³ÃֵǴ ¡®¹Ì±¹ ½ÄÀ½·á ¹Ú¶÷ȸ¡¯°¡ ¿À´Â 2013³â10¿ù28ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö 2ÀÏ°£ ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ¼Ò±Ô¸ð Àü½ÃÀ̳ª, Àü½Ã ±Ô¸ð ´ëºñ »ó´çÈ÷ ¸¹Àº ±¹°¡ Âü°¡»ç°¡ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀδÙ. 2012³â, 27°³±¹ÀÇ 385°³»ç°¡ Âü°¡ÇßÀ¸¸ç, 36%°¡·®ÀÌ ÇØ¿Ü Âü°¡»ç·Î Áý°èµÇ¾ú´Ù. Âü°ü ¹ÙÀ̾îÀÇ 69%°¡ ÇöÀå °è¾à ¹× ±¸¸Å °áÁ¤À» ÇÏ´Â ½ÇÁú°Å·¡ Áß½ÉÀÇ Àü¹® Àü½Ãȸ·Î¼­ ÃÖ±Ù ¾Æ½Ã¾Æ½ÄÇ°ÀÌ °Ç°­½ÄÇ°À¸·Î ÀÎÁöµÇ¾î ±× ÀαⰡ °í°øÇàÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¶À̴ֹ̾ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿Í ij¸®ºñ¾È Áö¿ªÀ¸·ÎÀÇ ¼öÃâÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î¼­ ½ÄÇ° °Å·¡ ¿äÃæÁö·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¸¶Àֹ̾ÌÀÇ ¶°¿À¸£´Â Àü½Ã, Americas Food and Beverage¸¦ ÅëÇÑ È°¹ßÇÑ ÇØ¿Ü ÁøÃâÀ» ¸ð»öÇÏ±æ ¹Ù¶ó¸ç º» Àü½Ã´Â ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀ» 톧ÇØ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. °ü½É ÀÖ´Â ±â¾÷ÀÇ ¸¹Àº ¹®ÀÇ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1ÆÀ ±èÁö¿µ 02-551-7076)



¢º CIS ±¹°¡ ³» ÃÖ´ë ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ±¹Á¦°ø±¸¹Ú¶÷ȸ MITEX! ¿Ã °Ü¿ï ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù¿¡¼­ °³ÃÖ

·¯½Ã¾Æ ¹× CIS ±¹°¡ÀÇ °ø±¸»ê¾÷ ½ÃÀåÀÇ ÁßÃß¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ¸ð½ºÅ©¹Ù ±¹Á¦°ø±¸¹Ú¶÷ȸ, MITEX¿¡ Çѱ¹¾÷ü°¡ º¸´Ù ½±°Ô Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀÌ º» ¹Ú¶÷ȸ ÁÖÃÖ»çÀÎ À¯·Î¿¢½ºÆ÷(Euroexpo)¿ÍÀÇ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ ¿ÃÇغÎÅÍ MITEX¸¦ ÁøÇàÅ°·Î ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. MITEX´Â ±¹³» ´ë±â¾÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇØ¿ÜÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ ±â¾÷µéµµ ´Ù¼ö Âü°¡ÇÏ´Â Àü½Ã·Î Àü³âµµ(2012³â) Àü½Ã¿¡´Â 23°³±¹ÀÇ 491°³»ç°¡ Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç ¹æ¹®°´ÀÌ 10,000¿©¸íÀ¸·Î ¸Åȸ Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ´Â 11¿ù 5ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ¸ð½ºÅ©¹Ù¿¡¼­ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â ±Û·Î¹ú °æÁ¦ À§±â¿¡µµ ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç 2011³â WTO Á¤½Ä ȸ¿ø±¹ °¡ÀÔÀ¸·Î 2013³âºÎÅÍ °ü¼¼À²ÀÌ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ÀÎÇÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Çѱ¹ ¾÷ü°¡ ·¯½Ã¾Æ ½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃâÇÔ¿¡ À־ Å« ±âȸ·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï °ü½É ÀÖ´Â ¾÷ü´Â ¼­µÑ·¯ Âü°¡½Åû ÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù. °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¾ÆÀÌÇǾ˱׷쿡¼­ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ±èÁ¤Àº »ç¿ø / 02-551-7098)



¢º Àεµ »ê¾÷ÀÚµ¿È­Àü, IA INDIA 5¿ù 15ÀϱîÁö ½Åû ½Ã Á¶±â½Åû ÇÒÀÎ ÇýÅÃ!

·Îº¸Æ½½º, ¸¶ÀÌÅ©·Î ½Ã½ºÅÛ, ÀüÀÚÀü±â Àåºñ, ÀÎÅÍ³Ý ¹× Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µî »ê¾÷ÀÚµ¿È­ °ü·Ã ½ÅÁ¦Ç°°ú ÷´Ü ±â¼úÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â IA INDIA 2013ÀÌ 2013³â 12¿ù 17ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ÀεµÀÇ ¼öµµÀÎ µ¨¸®¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. µ¿·ÂÀü´Þ ¹× ÀÚµ¿È­±â±â ¹Ú¶÷ȸ(MDA), ¹°·ù¿î¼Û ¹Ú¶÷ȸ(CeMAT), ·¹ÀÌÀú ¹Ú¶÷ȸ(Laser), Ç¥¸é󸮱â¼ú ¹Ú¶÷ȸ(Surface)°¡ ¸Å³â º» Àü½Ã¿Í ÇÔ²² °³Ãֵǰí ÀÖÀ¸¸ç, ¿ÃÇØ´Â »ê¾÷ºÎÇ°°ø±Þ ¹Ú¶÷ȸ(Industrial Supply)°¡ »õ·Ó°Ô Ãß°¡µÇ¾î º¸´Ù È°¹ßÇÑ ¹ÙÀ̾î ȣȯ°ú ³ôÀº Âü°¡ ¼ö¿ä°¡ ¿¹»óµÈ´Ù. ¿À´Â 5¿ù 15ÀϱîÁö Âü°¡ ½Åû ½Ã, 5%ÀÇ Á¶±â½ÅûÇÒÀÎ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ¾÷ü´Â ¼­µÑ·¯ µµÀÌÄ¡¸Þ¼¼ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎÀÎ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷ìÀ¸·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶õ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã 1ÆÀ À¯ÀçÀº / 02-551-7063)



¢º 2013 È«ÄáÃá°èÁ¶¸í¹Ú¶÷ȸ ¼º°ø¸®¿¡ ¸¶°¨!

2013³â 4¿ù 6ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃÖµÈ Á¦ 5ȸ È«ÄáÃá°èÁ¶¸í¹Ú¶÷ȸ°¡ À۳⠴ëºñ ¹ÙÀ̾î 18%, Âü°¡¾÷ü 10% Áõ°¡ÇÏ´Â »õ·Î¿î ±â·ÏÀ» °»½ÅÇϸ鼭 ¼º°ø¸®¿¡ ¸¶°¨ÇÏ¿´´Ù. Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ, Àεµ, ¹Ì±¹ ´ë¸¸À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 109°³±¹ 18,000¿©¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ º» ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿´°í ƯÈ÷ ½ÅÈï½ÃÀå ¹ÙÀ̾îµéÀÇ ¼öÄ¡°¡ 10% ÀÌ»ó Áõ°¡Çϸ鼭 º» ¹Ú¶÷ȸ°¡ Á¶¸í»ê¾÷ÀÇ ÀÌ»óÀûÀÎ ÇؿܽÃÀåÁøÃâ Ç÷§ÆûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖÀ½À» Áõ¸íÇÏ¿´´Ù. Àü½ÃÀå 1Ãþ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µå°üÀÎ Hall of Aurora¿¡´Â À¯¸í ºê·£µå°¡ ´ë°Å Âü°¡ÇÏ¿© ÃֽŠÁ¦Ç°À» ¼±º¸¿´À¸¸ç ¹ÙÀ̾îµéÀÇ ÁýÁß Á¶¸íÀ» ¹ÞÀº LED Á¦Ç°Àº ÇöÀå¿¡¼­ È°¹ßÇÑ ±¸¸Å°¡ ÀÌ·ç¾îÁ® Âü°¡¾÷üµéÀÇ Âù»ç°¡ À̾îÁ³´Ù. Àü½Ã±â°£ Áß¿¡´Â [Á¦ 6ȸ È«ÄáÁ¶¸íµðÀÚÀÎ ´ëȸ]°¡ °³ÃÖµÇ¾î µ¶Æ¯ÇÏ°í ½Ç¿ëÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀÇ Á¶¸í Á¦Ç°µéÀÌ ¼Ò°³µÇ¾ú°í, ÃֽŠÁ¦Ç° °³¹ß ¹× ±â¼ú¿¡ °üÇÏ¿© ³íÀÇÇÏ´Â [¾Æ½Ã¾Æ Á¶¸í Æ÷·³]ÀÌ °³ÃֵǾî Á¤º¸ ±³·ùÀÇ ÀåÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü½Ã±â°£¿¡´Â ÁÖÃֻ翡¼­ °í¿ëÇÑ Á÷¿øµéÀÌ ¸ðµç »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÏ´Â Small-order zoneÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î Âü°¡¾÷ü´Â ºÎ½ºÂü°¡¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°í Á¦Ç°¸¸ º°µµ·Î È«º¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ½Ç¿ëÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º âÃâÀÌ °¡´ÉÇÏ¿´À¸¸ç 6,000¿©¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ¹æ¹®, 12,000¿© °ÇÀÇ »ó´ãÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ³»³â º» ¹Ú¶÷ȸ´Â 2014³â 4¿ù 6ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö µ¿ÀÏÇÑ ½Ã±â¿¡ °³ÃֵǸç ÇÑÃþ ´õ ¹ßÀüµÈ ¸ð½ÀÀ» ±â´ëÇØ º¸µµ·Ï ÇÑ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ È«¹Î°æ ´ë¸® / 02-551-7066)



¢º ±¹³» 52°³ ±â¾÷, ȣġ¹Î ½ÄÇ° ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡ Áغñ ¿Ï·á!

'±âȸÀÇ ¶¥', '°í¼Ó ¼ºÀåÀÇ ³ª¶ó' º£Æ®³² ȣġ¹Î¿¡¼­ ±¹Á¦ ½ÄÇ° ÀüÀÌ 4¿ù 24ÀϺÎÅÍ 3ÀÏ°£ °³ÃֵȴÙ. aT ³ó¼ö»ê¹°À¯Åë°ø»ç, Àü³²µµÃ», °æ³²µµÃ»¿¡¼­ Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇØ 47°³ ±â¾÷ÀÌ Çѱ¹ ³ó¼ö»ê ½ÄÇ°, °Ç°­ À½·á¸¦ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤À̸ç, 5°³ ±â¾÷ÀÌ °³º° ºÎ½º·Î Âü°¡ÇØ ½Å¼±Ç°, È«»ï, Á¶¹Ì·á µîÀ» ³»º¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ½Ã½Ä Çà»ç¿Í ½ÃÀ½È¸¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ °Ç°­ÇÑ ¸À°ú ¹Ì¸¦ º£Æ®³² ¹ÙÀ̾îµé¿¡°Ô È®½ÇÈ÷ °¢ÀνÃÅ°°í µ¹¾Æ¿À°Ú´Ù´Â ±¹³» ±â¾÷µéÀÇ °¢¿À°¡ ´ë´ÜÇÏ´Ù. ¿ä¸® ¹× ¹Ù¸®½ºÅ¸ °æ¿¬´ëȸ µî º¼°Å¸® ¶ÇÇÑ Ç³ºÎÇÏ´Ù. (¹®ÀÇ: ȲÀ±¾Æ Â÷Àå / 02-551-7096)



¢º Horti Asia ű¹¿ø¿¹Æ¯»êÀÛ¹°¹Ú¶÷ȸ Çѱ¹¾÷ü ´ë°Å Âü°¡ ¹× ¹æ¹® È®Á¤

2013³â 5¿ù 9ÀϺÎÅÍ 11ÀϱîÁö 3ÀÏ°£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ¹æÄÛ±¹Á¦¹«¿ªÀü½ÃÀå(BITEC)¿¡¼­ °³ÃֵǴ Å±¹¿ø¿¹Æ¯»êÀÛ¹°¹Ú¶÷ȸ Horti Asia ¿¡´Â ³ó¾÷½Ç¿ëÈ­±â¼ú Àç´Ü¿¡¼­ Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇÏ¿©, 10°³ ¾÷ü¸¦ Áö¿øÇϸç, Çѱ¹³ó±â°èÇùµ¿Á¶ÇÕ¿¡¼­´Â º°µµ Âü°ü´ÜÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© 9°³ Çѱ¹¾÷ü°¡ º» Àü½Ãȸ ¹æ¹® ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Á¾ÀÚ, ºñ·á, ³ó±âÀÚÀç, ±³¹è, ¹ø½Ä ÀÛ¹°Àç¹è ±â¼ú, Á¦ÃÊÁ¦ µî ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°ÀÌ Àü½ÃµÇ¸ç, ű¹ÇöÁö ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ Ç÷§ÆûÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ¹ÚÈ¿Áø °úÀå / 02-551-7095)



¢º ½Ì°¡Æ÷¸£ Ä¿¹Â´Ð¾Æ½Ã¾Æ 2013 °øµ¿°ü ¸ðÁý¿Ï·á

½Ì°¡Æ÷¸£ ¸¶¸®³ªº£ÀÌ»÷Áî¿¡¼­ 6¿ù 18ÀÏ(È­)ºÎÅÍ 22ÀÏ(±Ý)±îÁö 4ÀÏ°£ °³ÃֵǴ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë Á¤º¸Åë½Å¹Ú¶÷ȸ(CommnicAsia2012)ÀÇ °øµ¿°ü Âü°¡»ç ¸ðÁýÀÌ ¿Ï·áµÇ¾ú´Ù. º» Àü½Ã´Â À۳⠱âÁØ 43,000sqmÀÇ Å©±â¿¡ ¾à 48°³±¹ 1,255°³ ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ´Â Àü½Ã·Î, Çѱ¹°üÀ» Æ÷ÇÔ 21°³ÀÇ ÇØ¿Ü ±¹°¡°üÀÌ ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ¿ÃÇØ¿¡´Â Çѱ¹ ±¹°¡°üÀ¸·Î´Â ÃÑ 5°³ÀÇ ´Üü°üÀÌ ±¸¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, ÄÚÆ®¶ó °øµ¿°ü 40°³»ç, ¼­¿ï»ê¾÷Åë»óÁøÈï¿ø °øµ¿°ü 14°³»ç, °í¾çÁö½ÄÁ¤º¸»ê¾÷ÁøÈï¿ø °øµ¿°ü 4°³»ç, °æ±âÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø °øµ¿°ü 11°³»ç ±×¸®°í È£³² ITÁøÈï¿ø °øµ¿°ü 16°³»ç°¡ Àü½ÃÂü°¡¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß °¡Àå ¿À·£ ±â°£ º» Àü½Ãȸ¿¡ Çѱ¹°üÀ» ±¸¼ºÇØ¿Â ÄÚÆ®¶ó´Â ÀÌ¹Ì Áö³­´Þ¿¡ Âü°¡¾÷ü¸¦ »ç¾÷¼³¸íȸ °³ÃÖ¸¦ ¿Ï·áÇÏ¿´À¸¸ç, ¿ÃÇØ 8ȸ° Âü°¡ÇÏ´Â ¼­¿ï»ê¾÷Åë»óÁøÈï¿øÀº Áö³­ 4¿ù 12ÀÏ(±Ý)¿¡ »ç¾÷¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿©, ¾÷üº° ºÎ¼öÃß÷±îÁö ¸ðµÎ ¸¶ÃÆ´Ù. ±¹°¡°ü ¸ðÁýÀº ³¡³µÀ¸³ª, °è¼ÓÇؼ­ °³º°¾÷ü·ÎÀÇ Âü°¡´Â °¡´ÉÇϸç, ÀÚ¼¼ÇÑ Âü°¡¹®ÀÇ´Â ¾ÆÀÌÇǾ˷Π¹®ÀÇÇϱ⠹ٶõ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ±èÁö¿¬ / 02-551-7065)



¢º °ÇÃà »ê¾÷ ºÐ¾ßÀÇ Çõ½Å, È«Äá ±¹Á¦ °ÇÃà ¹× ½Ç³»Àå½Ä ±âÀÚÀç Àü½Ãȸ 2013!

°ÇÃà»ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡ À־ Çõ½ÅÀûÀÎ »ç°í¿Í ¿ì¼öÇÑ Ç°Áú·Î ¸í¼ºÀÌ ³ôÀº ¡®¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Çãºê È«Äᡯ¿¡¼­ ¡®È«Äá ±¹Á¦ °ÇÃà ¹× ½Ç³»Àå½Ä ±âÀÚÀç Àü½Ãȸ2013¡¯ÀÌ È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹(HKTDC) ÁÖÃÖ·Î 2013³â 10¿ù 28ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 30ÀÏ(¼ö)±îÁö ¾Æ½Ã¾Æ ¿ùµå¿¢½ºÆ÷(Asia World-Expo)¿¡¼­ 3ÀÏ°£ °³ÃֵȴÙ. º» ¹Ú¶÷ȸ´Â ºÎµ¿»ê°³¹ß¾÷ÀÚ, °ÇÃà°¡, ¿£Áö´Ï¾î, °ÇÃà¾÷ÀÚ, ¹«¿ª¾÷ÀÚ, µµ½Ã°³¹ß°¡ ȤÀº ÀÎÅ׸®¾î µðÀÚÀÌ³Ê µî Æø³ÐÀº ¹ÙÀ̾ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ °ø±Þȸ»çµéÀÇ Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º¸¦ ÇÑ ¹ø¿¡ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ Àå¼ÒÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä Àü½Ã Ç°¸ñ ¶ÇÇÑ °ÇÃà ¹× ½Ç³»Àå½Ä ±âÀÚÀç, °ÇÃà±â¼ú, õÀå ¹× ¿Üº®, ¼®Àç ¹× ´ë¸®¼®, µµ±Ý ¹× È­¾àÁ¦Ç°, ¹®&â¹®, °¡±¸·ù, ģȯ°æ°ÇÃàÀÚÀç, ½Ç³» Àå½Ä¿ë ÀÚÀç, ¿å½Ç & ÁÖ¹æ ÀÚÀç µîÀ¸·Î ´Ù¾çÇÏ´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¸¦ ÅëÇÏ¿© ÇØ¿Ü ÆÇ·Î °³Ã´°ú ´õºÒ¾î ±Í»çÀÇ ÇØ¿Ü ¼öÃâÈ­¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇϽñ⠹ٶõ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ Âü°¡¹®ÀÇ´Â È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎÀÎ ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇؼ­ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ÇÑÁÖ¸® / 02-551-7071 )



¢º È«Äá½Ã°è¹Ú¶÷ȸ 2013 – ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ºê·£µå Á¦Ç°µéÀ» ÇÑ ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ !

¸í½Ç»óºÎ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°íÀÇ ½Ã°è ¹Ú¶÷ȸ·Î ÀÚ¸® ÀâÀº ¡°2013 È«Äá½Ã°è¹Ú¶÷ȸ¡±°¡ 2013³â 9¿ù 4ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 8ÀÏ(ÀÏ)±îÁö 5ÀÏ°£ È«ÄáÁ¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. 2012³â º» ¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â 12°³±¹¿¡¼­ 726°³ÀÇ Àü½Ã ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, Áß±¹, ÀϺ», ¹Ì±¹, ŸÀÌ¿Ï, µ¶ÀÏ, ½ºÀ§½º, Àεµ, ½Ì°¡Æú, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ µî Àü ¼¼°è17,561¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ¹æ¹®Çß´Ù. Àü½Ã±â°£ µ¿¾È ¡°The Asian Watch Conference¡± (¾Æ½Ã¾Æ ½Ã°èÄÁÆÛ·±½º), ¡°Hong Kong International Watch Forum¡± (È«Äá ±¹Á¦ ½Ã°èÆ÷·³), ¡°Hong Kong Watch & Clock Design Competition¡±(È«Äá ½Ã°èµðÀÚÀÎ °æ¿¬´ëȸ) µîÀÇ ºÎ´ëÇà»ç°¡ °³ÃֵǾî Âü°¡»ç ¹× ¹ÙÀ̾îµé¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº º¼°Å¸®¸¦ Á¦°ø ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ Âü°¡¹®ÀÇ´Â È«Äṫ¿ª¹ßÀü±¹ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎÀÎ ¾ÆÀÌÇǾËÀ» ÅëÇؼ­ ¾È³» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã2ÆÀ ¾ÈÁ¤¹Î / 02-551-7021)













¡Ý ½ÃÀ尳ô´Ü / ÅõÀÚ¼³¸íȸ / ÄÁÆÛ·±½º / ¼¼¹Ì³ª

¢º Çϳë¹ö¸Þ¼¼¿¡¼­ Çѱ¹ Âü°ü´Ü Ưº° Çà»ç ÁøÇà

Áö³­ 4¿ù 8ÀϺÎÅÍ 12ÀϱîÁö µ¶ÀÏÇϳë¹ö¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ »ê¾÷±â¼ú ¹Ú¶÷ȸÀÎ Çϳë¹ö¸Þ¼¼¿¡¼­ Çѱ¹ Âü°ü´ÜÀ» À§ÇÑ Æ¯º°Çà»ç°¡ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. 5ÀÏ°£ÀÇ Çà»ç ±â°£ Áß 23¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ Âü°ü°´ÀÌ ¹æ¹®ÇÑ À̹ø Çϳë¹ö¸Þ¼¼ ±â°£ Áß¿¡´Â Çѱ¹¿¡¼­µµ Çѱ¹±â°è»ê¾÷ÁøÈïȸ, Çѵ¶»ó°øȸÀǼÒ, ¿ù°£ ¸Å´ºÆÑó¸µ, ÀÚÄ¡´Üü±¹Á¦È¯°æÇùÀÇȸICLEIÇѱ¹»ç¹«¼Ò µî¿¡¼­ Âü°ü´ÜÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© º» Çà»ç¸¦ ã¾Ò´Ù. À̵é Âü°ü´ÜÀ» À§ÇØ ÁÖÃÖÃø°ú µµÀÌÄ¡¸Þ¼¼ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎÀÎ ¾ÆÀÌÇǾ˱׷쿡¼­´Â ÇöÁö¿¡¼­ À£Äĸ®¼Á¼Ç Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇÏ°í Àü½ÃÀå ³» °¢Á¾ ÆíÀÇ ½Ã¼³À» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Âü°ü´Ü Ưº° ÆÐÅ°Áö¸¦ Á¦°øÇß´Ù. À£Äĸ®¼Á¼Ç¿¡¼­´Â µµÀÌÄ¡¸Þ¼¼ÀÇ ±¹Á¦ Çù·Â ´ã´çÀÎ ¸ð´ÏÄ« ¾Æ³îµå À̻簡 ¿ÃÇØ Çϳë¹ö¸Þ¼¼¿¡ ´ëÇØ ºê¸®ÇÎÀ» ÇÏ°í, Match & Meet µî Âü°ü°´µéÀÌ È°¿ëÇÏ¸é ´õ¿í Å« ¼º°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ´Â ¼­ºñ½º µî¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÏ¿© Çѱ¹ Âü°ü°´µéÀÇ È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. (¹®ÀÇ: Àü½Ã1ÆÀ ½Å°æ¹Î ÆÀÀå / 02-551-7074)