Çѱ¹ µ¿¹°¾àÇ° ¹× º¸Á¶»ç·á, ºü¸¥ ±â¼¼·Î ¹Ì¾á¸¶ ½ÃÀå °Ü³É – 2019 ¹Ì¾á¸¶³óÃà»ê¹Ú¶÷ȸ
ÀÛ¼ºÀÚ :
È«¹Î°æ   (lindsay@ipr.co.kr)
ÀÛ¼ºÀÏ :
2019-12-16
Á¶È¸ :
746
ÆÄ  ÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ ¾øÀ½


Çѱ¹ µ¿¹°¾àÇ° ¹× º¸Á¶»ç·á, ºü¸¥ ±â¼¼·Î ¹Ì¾á¸¶ ½ÃÀå °Ü³É

- 2019 ¹Ì¾á¸¶³óÃà»ê¹Ú¶÷ȸ -


½Å³²¹æÁ¤Ã¥ÀÇ ±³µÎº¸ÀÌÀÚ È²±ÝÀÇ ¶¥À¸·Î ºÒ¸®´Â ¹Ì¾á¸¶¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ´Â Ãà»ê¹Ú¶÷ȸ(Agrivliestock Myanmar)°¡ 2019³â 12¿ù 5ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö ¹Ì¾á¸¶¿¢½ºÆ÷Ȧ(Myanmar Expo Hall)¿¡¼­ °³ÃֵǾú´Ù.

Çѱ¹¿¡¼­´Â µ¿¹°¾àÇ°°ú º¸Á¶»ç·á, Ãà»ê±â±â¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 20¿©°³°¡ Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç ´ë¸¸, ÇÁ¶û½º, Áß±¹¿¡¼­ ±¹°¡°üÀ» ¼±º¸¿´´Ù. Àü½Ã ù³¯ ¿ÀÇÁ´×¼¼·¹¸ð´Ï¿¡´Â ¹Ì¾á¸¶ ±¹È¸ÀÇ¿ø, ¹Ì¾á¸¶ Ãà»ê¿¬ÇÕȸ, ¼öÀÇÇÐÇùȸ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© °ü·Ã ±â°ü¿¡¼­ Âü¼®ÇÏ¿´À¸¸ç Çѱ¹´Ü¹Ì»ç·áÇùȸµµ Å×ÀÌÇÁ Ä¿ÆýĿ¡ Âü°¡ÇÏ¿© ÀÚ¸®¸¦ ºû³Â´Ù. ÁÖÃÖÃø¿¡¼­´Â Çѱ¹µ¿¹°¾àÇ°Çùȸ¿Í ´Ü¹Ì»ç·áÇùȸ¿¡ °¨»çÆи¦ ÀüÇÏ¸ç ³ë°í¿¡ °¨»ç¸¦ Ç¥Çß´Ù.

[ÁÂ: ¿ÀÇÁ´×¼¼·¹¸ð´Ï / ¿ì: ¹ÙÀ̾îµî·Ï´ë]


[°¨»çÆÐ ¼ö»óÇÏ´Â Çѱ¹µ¿¹°¾àÇ°Çùȸ¿Í ´Ü¹Ì»ç·áÇùȸ]


¢Â ³ô¾ÆÁø Çѱ¹ÀÇ µ¿¹°¾àÇ° ¹× »ç·áÁ¦Ç°ÀÇ À§»ó, ¹Ì¾á¸¶¿¡¼­ ÁÖ¸ñ ¹Þ¾Æ

±¹°¡ GDP(±¹³»ÃÑ»ý»ê) Áß Ãà»ê¾÷ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²ÀÌ 25% ÀÌ»óÀÎ ¹Ì¾á¸¶ ÇöÁö¿¡¼­´Â ¼Òµæ¼öÁØ Áõ°¡·Î ÀÎÇØ À°·ù¼Òºñµµ ÇÔ²² Áõ°¡ÇÏ¿© Ãà»ê¾÷ÀÌ ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇϸ鼭 °ü·Ã Á¦Ç°ÀÇ ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù.

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ¡¤¹Ì¾á¸¶ °æÁ¦Çù·Â »ê¾÷´ÜÁö°¡ Á¶¼ºµÇ¸é¼­ Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÇ ÇöÁö ÁøÃâÀ» ¹Ý±â°í ÀÖ¾î Àü½Ã±â°£ µ¿¾È Çѱ¹±â¾÷µéÀº ¿ìÈ£ÀûÀÎ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ ¹ÙÀ̾îµé·ÎºÎÅÍ ÁýÁß Á¶¸íÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎ±â°ü¿¡¼­ Çѱ¹°üÀ» Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¼öÃâÁö¿ø È®´ë¸¦ À§ÇÑ Àû±ØÀûÀÎ Çù·ÂÀ» ¾à¼ÓÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹´Ü¹Ì»ç·áÇùȸ´Â ¹Ú¶÷ȸ ù° ³¯ ¹Ì¾á¸¶»ç·áÇùȸ, Ãà»ê¿¬ÇÕȸ, µ¿¹°¾àÇ° ¹× ±â±â¼öÃâÇùȸ¿ÍÀÇ ¸¸³²À» ÁÖ°üÇÏ¿© ¾ç±¹ÀÇ Á¤º¸±³·ù ¹× Çù·Â¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇϸç MOU ü°áÀ» °èȹÇÏ¿´´Ù.

[ÁÂ: Çѱ¹°üÀ» ¹æ¹®ÇÑ ¹Ì¾á¸¶ ÁÖ¿ä Çù´Üüµé / ¿ì: ¾ç±¹ Çùȸ°£ ¹ÌÆà ¸ð½À]


¢Â ¹Ì¾á¸¶ ÃÖ´ë±Ô¸ð Ãà»ê¹Ú¶÷ȸ·Î È°¹ßÇÑ ±³·ùÀÇ Àå ¿­·Á

Á¦ 7ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ º» ¹Ú¶÷ȸ´Â 24°³±¹ 168°³»ç°¡ Âü°¡, 6,380¸íÀÇ ¹ÙÀ̾ ¹æ¹®ÇÏ¸ç ¿ª´ë ÃÖ´ë±Ô¸ð·Î °³ÃֵǾúÀ¸¸ç Àü½Ã±â°£ Áß ´Ù¾çÇÑ Çà»çµéÀ» ÅëÇØ È°¹ßÇÑ ±³·ùÀÇ ÀåÀÌ ¿­·È´Ù.

2020³â 3¿ù ű¹¿¡¼­ °³ÃֵǴ Å±¹ µ¿¹°¾àÇ° ¹× ¿µ¾çÇÐ ¹Ú¶÷ȸ (VICTAM and Health & Nutrition) ÄÁÆÛ·±½º°¡ °³ÃֵǾúÀ¸¸ç ¹Ì¾á¸¶ Ãà»êÇù´Üü¿Í ¹Ìµð¾î, ÁÖ¿ä Âü°¡»ç¿Í ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ÃÊûµÇ¾î º» ¹Ú¶÷ȸ°¡ ÁÖ¿äÇÑ Ç÷§ÆûÀÓÀ» Áõ¸íÇÏ¿´°í ¹Ì¾á¸¶Ãà»ê¿¬ÇÕȸ¿Í À¯¸Á ±â¾÷µéÀº ¹Ì¾á¸¶ Ãà»ê½ÃÀåÀÇ °æÀï·Â °­È­¿Í ÃÖ±Ù ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿­º´(ASF) ¹ßº´À¸·Î ÀÎÇØ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â »ç·á ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà°ú °ü·ÃµÈ ¼¼¹Ì³ª¸¦ °³ÃÖÇÏ¸ç ¹ÙÀ̾îµé·ÎºÎÅÍ ³ôÀº È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù.

[ÁÂ: ű¹ µ¿¹°¾àÇ° ¹× ¿µ¾çÇÐ ¹Ú¶÷ȸ ÄÁÆÛ·±½º / ¿ì: Âü°¡±â¾÷ ¼¼¹Ì³ª]

ÇöÁö¿¡¼­´Â Çѱ¹±â¾÷ÀÎ ¼±Áø°ú CJ»ç·á°¡ ÀÌ¹Ì ¹Ì¾á¸¶½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÏ¿© ±Û·Î¹ú Ãà»ê±â¾÷À¸·Î ºü¸¥¼Óµµ·Î ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¹Ì¾á¸¶ »ç·á ¹× µ¿¹°¾àÇ° ¼ö¿ä°¡ ÇâÈÄ 2³â°£ 30%ÀÌ»ó ±ÞÁõÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ¾î ÃßÈÄ Çѱ¹ µ¿¹°ÀǾàÇ°°ú º¸Á¶»ç·á±â¾÷µéÀÇ È°¹ßÇÑ ¹Ì¾á¸¶ ½ÃÀåÁøÃâÀ» ±â´ëÇØ º»´Ù.




¡ß Çѱ¹ ¾÷ü¹ÝÀÀ ¡ß

'Çѱ¹ ±â¾÷µé ÁÖ¸ñ ¹Þ¾Æ, ¹Ú¶÷ȸ ÅëÇØ ¼öÃâ ¼ºÀå ÀÌ·ï³»±æ'

"¹Ì¾á¸¶ÀÇ Ãà»ê¾÷ÀÌ ºü¸¥ Ãß¼¼·Î ¼ºÀåÇϱ⠶§¹®¿¡ Çѱ¹´Ü¹Ìº¸Á¶»ç·á ±â¾÷µé¿¡µµ ¼öÃâÀ» À§ÇÑ Àû±â¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. º» ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡¸¦ ÅëÇØ ¾ç±¹ÀÇ È°¹ßÇÑ ±³·ù¿Í ¹ßÀüÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö±æ ¹Ù¶ó¸ç ÃßÈÄ ¾ç±¹ÀÇ Ãà»ê¾÷ ¹ßÀü¿¡µµ Å« µµ¿òÀÌ µÇ¸®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù."
- ¹ÚÇØ»ó ȸÀå, [KFIA] -



'Àå±âÀû °ü°è ÁöÇâÇÏ¸ç ²ÙÁØÈ÷ ³ë·ÂÇؾß'

"º» ¹Ú¶÷ȸ´Â ¸Å³â ²ÙÁØÈ÷ Âü°¡ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¿ÃÇش ƯÈ÷ ±âÁ¸ ¹ÙÀ̾î¿ÍÀÇ ¸¸³² »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »çÀü¿¡ ¹Ì¾á¸¶ ¹ÙÀ̾îµé¿¡°Ô ¿¬¶ôÇÏ¸ç ¹ÌÆÃÀ» ¾à¼ÓÇÏ°í ¿Ô´Âµ¥ ±â´ëÇß´ø °Íº¸´Ù ¸¹Àº ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ¾à¼ÓÀ» ÁöÄÑÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´Ü±âÀûÀÎ Âü°¡¸¦ ÅëÇÑ °á½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ²ÙÁØÇÑ Âü°¡·Î ÀÎÇØ ¹ÙÀ̾îµé°ú Àå±âÀûÀÎ °ü°è¸¦ ÀÌ·ç´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù."
- ±è¼Ò¿¬ ´ë¸®, [¾¾Æ¼¾¾¹ÙÀÌ¿À] -





Á¦ 7ȸ 2019 ¹Ì¾á¸¶³óÃà»ê¹Ú¶÷ȸ Àü½Ã°³¿ä

► Àü½Ãȸ¸í: Á¦ 7ȸ 2019 ¹Ì¾á¸¶³óÃà»ê¹Ú¶÷ȸ
► Àü½Ã±â°£ : 2019³â 12¿ù 5ÀÏ~7ÀÏ
► Àü½ÃÀå¼Ò : ¹Ì¾á¸¶¿¢½ºÆ÷Ȧ(Myanmar Expo Hall)
► Âü°¡¾÷ü : 24°³±¹ 168¿©°³»ç
► ¹æ¹®ÀÚ¼ö: 6,380¸í Àü¹® ¹«¿ª ¹ÙÀ̾î
► Àü½Ã¸éÀû: 6,000sqm
► Âü°¡¹®ÀÇ: ¹Ì¾á¸¶³óÃà»ê¹Ú¶÷ȸ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ-¾ÆÀÌÇǾËÆ÷·³
                 Àü½Ã 2º»ºÎ È«¹Î°æ ÆÀÀå(lindsay@ipr.co.kr / 02-551-7066)




»çÁøÀ¸·Î º¸´Â 2019 ¹Ì¾á¸¶³óÃà»ê¹Ú¶÷ȸ


[Àü½ÃÀå À̸ðÀú¸ð]